Dutch minister Plasterk confirms: No final status BES-islands in Constitution

WEDNESDAY, 20 FEBRUARY 2013

THE HAGUE–The change to the Dutch Constitution doesn’t force Bonaire, St. Eustatius and Saba in a corner in their choice for a definite constitutional model, confirmed Dutch Minister of Home Affairs and Kingdom Relations Ronald Plasterk in a document that he sent to the First Chamber of the Dutch Parliament, the Senate, on Tuesday.

The Minister stated this in response to questions of the Christian Democratic Party CDA in the Senate as to whether the proposed amendment to the Constitution to secure the position of the islands in the Dutch Kingdom would anticipate on a final constitutional model pending the general evaluation of their current public entity status in 2015.

“That is not the case. The law proposal in no way obstructs the choice for the final model as Dutch municipality,” stated Plasterk. His predecessor Liesbeth Spies had made a similar promise during the handling of the law proposal in the Second Chamber in October last year.

The Second Chamber approved the law proposal, which has now gone to the First Chamber for handling. The Senate’s Permanent Committees for Kingdom Relations and for Home Affairs and General Affairs will discuss the procedure on February 26.

The Dutch Government certainly doesn’t exclude the option of the islands becoming a municipality of The Netherlands, stated Minister Plasterk in response to a question of the Democratic D66 Party. “The municipality model is still the most common form of territorial decentralisation with a general government.” The Municipalities, provinces and public entities are considered forms of territorial decentralisation with a general government.

According to the Minister, “it is too early” to speculate about the possibilities for Bonaire, St. Eustatius and Saba to become Dutch municipalities, as it was specifically agreed when the islands attained the status of public entities per October 10, 2010, to take a term of five years into account before a “sensible” evaluation could take place.
Plasterk didn’t agree with the D66 and the Socialist Party (SP) that there was no rush in handling the proposed change to the Constitution, since the process to do so can’t be completed prior to the elections for the First Chamber in 2015, as amending the Constitution requires the approval by two consecutive Parliaments.

The Minister said it was true that both readings of the law proposal couldn’t be completed before 2015. “However, government wants to move ahead with this law proposal. Government wants to make sure that the revised Constitution is completed before the election of the First Chamber in 2019.”

Besides, explained Plasterk, the law proposal will regulate the safeguards for territorial decentralisation with a general government that are also applicable to municipalities and provinces. The proposal offers uniformity among the public entities and municipalities, because all conditions relevant to municipalities will become applicable. “Deferring the handling of the law proposal until after the 2015 evaluation is not an option.”

The Minister justified the reason for taking up a so-called “differentiation clause” for the islands in the revised Constitution. The clause serves to point out the special circumstances between the Caribbean Netherlands and the European Netherlands.

The SP had asked whether it was wise to include this differentiation clause, since it created a lot of mistrust and resistance on the islands. “I don’t share the view that the differentiation clause would be without meaning. It shows a distinct view that there will be many specific circumstances that make these public entities substantially different from the European part of The Netherlands, which can lead to deviating regulations for the public entities,” stated Plasterk.

Nederlandse Voortgangscommissie positief over financiële ondersteuning St. Maarten

ZATERDAG, 17 NOVEMBER 2012

DEN HAAG — De voortgangscommissie voor de plannen van aanpak voor St. Maarten is over het algemeen positief over de vorderingen die in de periode van april tot juni geboekt zijn. In de laatste voortgangsrapportage meldt de commissie dat de verhoging van het budget voor de plannen van aanpak waarschijnlijk voldoende zal zijn voor 2012.

“In de ogen van de commissie is hiermee de voornaamste dreiging voor stagnatie van de plannen van aanpak, (namelijk) het geld is op, nu verdwenen.” De commissie is ook positief over de verruiming van de zogeheten kleine kas, waardoor betrokken organisaties zonder toestemming vooraf over een ruimer budget kunnen beschikken.

Tegelijkertijd is de commissie bezorgd over het uitstel van de renovatie van de gevangenis. “Naar nu blijkt is gebeurd waar de commissie voor gewaarschuwd heeft, namelijk het gebruiken van het Grenshospitum als overloop voor gedetineerden waar geen plek meer voor was in de Point Blanche-gevangenis. (…) Voor de commissie staat nu voorop dat door alle betrokkenen betere afspraken binnen de keten moeten worden gemaakt en dat men er daarbij van doordrongen moet zijn dat alsnog en op korte termijn tijdelijke huisvesting voor dertig gedetineerden gevonden moet worden.”

De commissie schat dat de meeste plannen van aanpak in de loop van volgend jaar kunnen worden afgerond, namelijk voor de organisatie van de Landsrecherche, de afdeling Burgerzaken en het ministerie voor Volkshuisvesting, Ruimtelijke Ordening, Milieu en Infrastructuur. Als de renovatie van de Point Blanche-gevangenis op korte termijn start, kan die begin 2014 worden afgerond, net als de reorganisatie van het Korps Politie. Het plan van aanpak voor de Nieuwe Toelatingsorganisatie is inmiddels afgerond en de verwachting is dat ook het opzetten van een afdeling Juridische Zaken en Wetgeving dit jaar kan worden afgerond, als er voldoende personeel kan worden gevonden. De plannen van aanpak voor St. Maarten en ook voor Curaçao hebben officieel een looptijd tot oktober 2014, na een verlenging met twee jaar waar afgelopen zomer toe besloten werd.

De voortgangsrapportage is eind oktober al besproken door de toenmalige minister van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties Liesbeth Spies, premier Sarah Wescot-Williams en Justitie-minister Ronald Duncan. Tijdens dat gesprek heeft Spies haar zorgen geuit over de vorderingen met betrekking tot de politie en de gevangenis.

Plasterk assumes reins from Spies as Dutch minister of Kingdom Affair

TUESDAY, 06 NOVEMBER 2012

THE HAGUE–New Dutch Minister of Home Affairs and Kingdom Relations Ronald Plasterk officially took over the tasks of departing Minister Liesbeth Spies on Monday following the swearing-in of the new Rutte-Asscher cabinet by Queen Beatrix of The Netherlands at Palace Huis ten Bosch.

The changing of the guard took place at the Ministry of Home Affairs and Kingdom Relations BZK, where Plasterk signed the transfer document together with the new Minister Stef Blok, who will be in charge of Housing and Government Service.

As Minister of Home Affairs and Kingdom Relations, Plasterk (55), a member of the Labour Party PvdA, will be responsible for the three overseas countries, Aruba, Curaçao and St. Maarten, as well as the Dutch public entities Bonaire, St. Eustatius and Saba.

Other new Ministers with whom the islands will deal – be it on a more occasional basis – include Frans Timmermans (Foreign Affairs, PvdA), Jet Bussemaker (Education, PvdA), Jeroen Dijsselbloem (Finance, PvdA) and Jeanine Hennis-Plasschaert (Defence, VVD).

Some other Ministers are familiar faces for the Dutch Caribbean as they were in the former cabinet: Prime Minister Mark Rutte, Ministers Edith Schippers (Public Health, VVD), Henk Kamp (Economic Affairs, VVD) and Ivo Opstelten (Justice, VVD).

For Bonaire, St. Eustatius and Saba specifically there will be some old and new faces. Lodewijk Asscher (Vice-Prime Minister/Social Affairs, PvdA) took over Social Affairs from Henk Kamp. The islands are familiar with State Secretaries Frans Weekers (Finance, VVD), Fred Teeven (Justice, VVD).

New to the islands are State Secretaries Sander Dekker (Education, VVD), Co Verdaas (Economic Affairs, PvdA), Wilma Mansveld (Infrastructure, PvdA), Jetta Klijnsma (Social Affairs, PvdA) and Martin van Rijn (Public Health, PvdA).
The new Minister of Home Affairs and Kingdom Relations Ronald Plasterk is no stranger to the Dutch Caribbean. As Minister of Education, Culture and Science in the fourth Balkenende cabinet from February 2007 to June 2010, he met with Antillean and Aruban authorities and students from the islands on several occasions.

Plasterk studied biology and earned his doctorate in mathematics and natural science. After his studies, he worked as a researcher in Pasadena, California, and Cambridge, England. After his postdoctoral education he worked at the Dutch Cancer Institute in Amsterdam.

In 2000 he became director of the Hubrecht Laboratory/The Netherlands Institute for Biological Development KNAW, a function he held until he was appointed Minister in 2007. From 1997 to 2003 he was professor of molecular biology and molecular genetics at two universities in Amsterdam and from 2000 to 2007 he was professor of genetics development at University of Utrecht.

In June 2010 he became a Member of the Second Chamber of the Dutch Parliament where he was PvdA’s main spokesperson on finance.

Tweede Kamer steunt inzage CFT bij Curacaose overheids-nv’s

WOENSDAG, 31 OKTOBER 2012

DEN HAAG — De voltallige Tweede Kamer vindt dat het College financieel toezicht volledige inzage moet krijgen in de financiën van overheids-nv’s op Curaçao en stemde gisteren voor de gerelateerde motie. In de motie, een initiatief van de VVD dat bij indiening al de steun kreeg van de meeste partijen, wordt aan de Nederlandse regering gevraagd om hiervoor te zorgen. Minister Liesbeth Spies van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties gaf eerder aan dat ze positief tegenover deze motie staat.

VVD-Tweede Kamerlid Bosman verwijst in de motie naar de klacht van het Cft over het gebrek aan informatie over de overheids-nv’s en de grote risico’s die eventuele tekorten kunnen hebben voor de financiële positie van de overheden. “(De Tweede Kamer) verzoekt de regering ervoor te zorgen dat het Cft alle inzicht krijgt in de financiën van de overheids-nv’s van Curaçao en St. Maarten”, luidt de tekst.

Alle andere moties werden afgewezen. De PVV diende vier moties in, namelijk om aangifte te doen tegen PS-leider Helmin Wiels voor zijn uitspraken over Nederlanders, om criminelen met een Antilliaanse achtergrond terug te sturen naar hun geboorteland, om het geld van de schuldsanering terug te vorderen en om de onafhankelijkheid van Curaçao te bespoedigen. PVV’er Sietse Fritsma kreeg echter alleen de steun van zijn eigen partij.

Ook een motie van D66 en het CDA om de samenwerking te bevorderen binnen het Koninkrijk en vooral met Aruba kreeg te weinig steun, alsmede een motie van D66 om de status van het Papiaments en Engels als officiële Koninkrijkstaal vast te leggen. Indiener Wassila Hachchi zei verbaasd te zijn dat de PvdA haar voorstel niet steunde en zich aan de zijde van de VVD schaarde. Haar motie om niet te bezuinigen op de ondersteuning van het Openbaar Ministerie en het Gemeenschappelijk Hof van Justitie werd ook afgewezen.

Beroep Curacao tegen Nederlandse aanwijzing afgerond

VRIJDAG, 26 OKTOBER 2012

DEN HAAG — De Raad van State heeft een voorlopig standpunt ingenomen over het beroep van de regering-Schotte tegen de aanwijzing van de Rijksministerraad. Het zogeheten ontwerpbesluit is niet openbaar, maar door de Raad van State naar minister van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties Liesbeth Spies gestuurd, die maximaal twee maanden de tijd heeft om te reageren.

De procedure die gevolgd wordt staat omschreven in de Rijkswet Financieel Toezicht, dezelfde wet die de aanleiding vormt voor de aanwijzing van 13 juli. Minister Spies kan de Raad van State verzoeken om het voorlopige besluit te heroverwegen, de betrokken partijen opnieuw te horen en met een nader ontwerpbesluit te komen. Als er binnen twee maanden geen verzoek tot heroverweging komt, zal de Rijksministerraad het besluit ongewijzigd overnemen, publiceren in het Staatsblad en de regering en de Staten van Curaçao hierover inlichten.

In de Rijkswet Financieel Toezicht staat verder dat er alleen van het eerste en eventueel tweede ontwerpbesluit van de Raad van State wordt afgeweken als daar zeer zwaarwegende redenen voor zijn. “Indien ons besluit afwijkt van het ontwerp of het nader ontwerp, wordt het in het Staatsblad geplaatst met een rapport van onze minister. Dit rapport bevat in ieder geval de argumenten op grond waarvan wordt voorgesteld af te wijken van het ontwerp respectievelijk het nader ontwerp, alsmede het ontwerp zelf en indien daarvan sprake is, het nader ontwerp”, aldus de formele tekst in de Rijkswet.

De regering-Schotte tekende bezwaar aan tegen de aanwijzing met als belangrijk argument dat de verkeerde procedure gevolgd was. Terwijl er tijdens de desbetreffende Rijksministerraad alleen gesproken was over de noodzaak om de begroting in balans te krijgen, bleek de uiteindelijke aanwijzing tal van bepalingen te bevatten die afkomstig waren uit eerdere correspondentie tussen het College financieel toezicht en de regering van Curaçao.

Council of State completes ‘advice’ on Curaçao appeal to budgetary instruction

TUESDAY, 23 OCTOBER 2012

THE HAGUE–The draft decree of the Council of State of the Kingdom regarding the appeal of the Curaçao Government against the budgetary instruction of the Kingdom Council of Ministers was sent to the Minister of Home Affairs and Kingdom Relations on Monday.

The Council of State of the Kingdom informed the Curaçao Council of Ministers on Monday that the draft decree (ontwerpbesluit) had been sent to Dutch caretaker Minister of Home Affairs and Kingdom Relations Liesbeth Spies.
The latter will take a final decision on the appeal, as defined in the Financial Supervision Law for Curaçao and St. Maarten. The former cabinet of Gerrit Schotte filed an appeal soon after the Kingdom Government decided on July 13 to instruct Curaçao to balance the 2012 budget and to incorporate the losses of 2010 and 2011.

The draft decree of the Council of State of the Kingdom serves as an “advice” to the so-called “Crown,” in this case the Minister, on how to decide on the appeal. The Minister can adopt the draft decree, but doesn’t have to if there are very weighty reasons to deviate from the advice of the Council of State of the Kingdom.

The role of the Council of State in this procedure has come to an end for now, with submitting the draft decree to the Minister. The Financial Supervision Law states that within two months after receiving the draft decree, the Minister can ask the Council of State to reconsider its proposal. In that case, the Council of State will again offer the government that has appealed the decision the opportunity to be heard.

The Law on Financial Supervision states that the draft decree will not be made public at this stage. The final decision of the Minister will be made public and published in the National Gazette. If the Minister deviates from the draft decree, the draft decree itself will also be published along with the argumentation concerning why the Minister didn’t adopt the Council of State’s advice.

The Council of State of the Kingdom handled the appeal filed by the Curaçao Council of Ministers against the instruction of the Kingdom Government on September 21. At that particular session, the special committee consisting of five members of the Council of State heard representatives of the Curaçao Government, the Ministry of Home Affairs and Kingdom Relations BZK and the Committee for Financial Supervision CFT.

Situatie Curaçao centraal bij vragen begroting Nederlandse ministerie BZK 2013

VRIJDAG, 19 OKTOBER 2012

DEN HAAG — De Tweede Kamercommissie voor Koninkrijksrelaties heeft een groot aantal vragen gesteld naar aanleiding van de begroting voor 2013 van het ministerie van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties, waarbij geregeld wordt verwezen naar de politieke situatie op Curaçao.

De begroting voor 2013 werd opgesteld voor de val van het kabinet-Schotte en de komst van het interim-kabinet-Betrian, dus in de toelichting wordt er ook niet op de huidige situatie ingegaan, maar de commissie Koninkrijksrelaties wil juist op dat punt ook opheldering.

“Op welke wijze heeft de regering zorg gedragen voor het waarborgen van de fundamentele menselijke rechten en vrijheden, de rechtszekerheid en de deugdelijkheid van bestuur uit het Statuut tijdens de recente politieke crisis op Curaçao en de daaruit voortvloeiende machtswisseling”, luidt een van de vragen. Indirect wordt er ook naar verwezen: “In hoeverre is er op Curaçao de afgelopen periode sprake geweest van een ernstige inbreuk op fundamentele rechten en vrijheden of een situatie waarin rechtszekerheid of deugdelijk bestuur niet langer gewaarborgd waren en de interne controlemechanismen feitelijk disfunctioneerden?”

Andere vragen gaan over de samenwerking tussen Nederland enerzijds en Curaçao, St. Maarten en Aruba anderzijds. De commissie vraagt onder meer naar de financiële steun voor samenwerkingsprogramma’s die de landen zelfstandiger moeten maken: “Wat is het uiteindelijke doel van de bevordering van de autonomie van de koninkrijkspartners?”, “Waarom is het samenwerkingsbeleid met Curaçao en St. Maarten ten einde gebracht terwijl de samenwerking met Aruba steeds nieuw leven in geblazen wordt?” en “Kan nader toegelicht worden wat ermee bedoeld wordt dat de waarborgtaak via het samenwerkingsbeleid geborgd moet worden?”

Daarnaast zijn er vragen over specifieke onderwerpen, zoals de vestigingseisen voor Nederlanders die zich in een van de landen willen vestigen, plannen om het aantal dienstreizen naar het Caribisch gebied terug te brengen en het aantal mariniers dat in de drie landen werkt.

Minister Liesbeth Spies zal de vragen beantwoorden tijdens een plenair debat dat in de week van 22 oktober zal plaatsvinden.

’2012′ eindigt met fors tekort op Curaçao’

19 OKTOBER 2012

WILLEMSTAD – Het jaar 2012 zal eindigen met een aanmerkelijk tekort op de balans van Curaçao.

Nederlandse minister Spies garandeert vrije evaluatie BES ondanks wijziging Nederlandse grondwet

ZATERDAG, 13 OKTOBER 2012

DEN HAAG — De Grondwetswijziging waarmee de status van Bonaire, St. Eustatius en Saba wordt vastgelegd als openbaar lichaam van Nederland, zal de afgesproken evaluatie van diezelfde status op geen enkele wijze beperken. Dat was de boodschap van demissionair minister van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties Liesbeth Spies afgelopen woensdag tijdens het Tweede Kamerdebat over de Grondwetswijziging.

“Wij moeten het voorstel niet groter of kleiner maken dan het is. Het verankeren van het kiesrecht en de status van openbare lichamen is een grondwettelijke basis die nu mist. (…) Ik beklemtoon dat wij nu niet voorsorteren op de uitkomsten van de evaluatie, in welke richting dan ook. Wij verschaffen een wettelijke basis die onder alle omstandigheden moet bestaan en waarmee tevens recht kan worden gedaan aan de resultaten van de evaluatie”, aldus Spies.

De minister reageerde op de zorg van verschillende Tweede Kamerleden dat de grondwetswijziging de keuzemogelijkheden beperkt, bijvoorbeeld een keuze om toch een volwaardige gemeente te worden. Het is tevens het voornaamste bezwaar van de drie eilanden zelf, die zelf ook vertegenwoordigd waren. De gedeputeerden Chris Johnson van Saba, Burney El Hage en James Kroon van Bonaire en Glenville Schmidt van St. Eustatius waren als toehoorders aanwezig bij het debat.

Wassila Hachchi van D66 benadrukte dat men op de eilanden de grondwetswijziging wel als een belemmering ziet. “Wat heeft de minister gedaan om de beeldvorming te veranderen en om de eilandsraden en de mensen op de eilanden te informeren over de werkelijke betekenis van deze grondwetswijziging”, zei ze. Ook het kersverse Kamerlid Gert-Jan Segers van de Christen Unie vroeg zich af of de eilanden wel de gelegenheid hadden om hun mening te geven. “Ik zou mij kunnen voorstellen dat de minister er desnoods heen vliegt en partijen oproept om rond de tafel te gaan zitten”, zei hij.

Spies sprak dat echter tegen. Hoewel het lang duurde, stuurden de drie eilanden afgelopen zomer wel hun kritiek op het voorstel. “Er is wel degelijk een uitnodiging uitgegaan. Als er om wat voor reden dan ook geen gebruik van wordt gemaakt, dan is dat iets anders dan de conclusie te trekken dat er geen consultatie heeft plaatsgevonden.”

De minister benadrukte ook dat het niet gepast is om met de wijziging te wachten tot na de evaluatie, omdat de Tweede Kamer zelf om een snelle behandeling vroeg. Maar uitstel is ook niet nodig. Door de speciale procedure die geldt voor Grondwetswijzingen moet het voorstel door de Eerste en Tweede Kamer van twee achtereenvolgende kabinetsperiodes worden behandeld. De huidige Tweede Kamer stemt op dinsdag 23 september over het voorstel, maar de definitieve stemming vindt pas plaats over vier jaar door de volgende Tweede Kamer, aldus Spies.

Gelijkheid

Ook inhoudelijke bezwaren werden naar voren gebracht. D66-Tweede Kamerlid Hachchi en Madeleine van Toorenburg van het CDA vroegen expliciet naar de twijfels van de Raad van State en het College van de Rechten van de Mens over de differentiatiebepaling. Hierin wordt benadrukt dat de eilanden een bijzondere positie hebben, een regel die volgens de eilanden de indruk wekt dat er eerste- en tweederangs Nederlanders zijn. Christen Unie-parlementariër Segers wees in dat verband op enige willekeur. “De verschillen tussen hier en daar waren blijkbaar niet van belang bij de op de eilanden controversiële wetgeving met betrekking tot bijvoorbeeld abortus en het homohuwelijk, maar de verschillen waren wel weer relevant op materieel terrein, bijvoorbeeld als het gaat om de hoogte van een uitkering. (Het is) zeer raadzaam om juist ook de gelijkwaardigheid van onze medeburgers in het Caribisch deel van Nederland te benadrukken. Ik heb daarom een amendement ingediend om de differentiatiebepaling aan te vullen met een zinsnede die de gelijkwaardigheid van de bewoners van de BES-eilanden onderstreept”, zei hij.

Volgens Spies is dat echter niet nodig, omdat het gelijkheidsbeginsel altijd het uitgangspunt zal blijven. “De differentiatiebepaling, de bijzondere positie van de openbare lichamen gegeven de bijzondere omstandigheden waar zij mee van doen hebben, was in het Statuut verankerd en wordt nu in onze Grondwet verankerd. Daarmee verandert dus vooral de plek waar die bepaling is opgenomen, onder volledige instandhouding van artikel 1 van de Grondwet, het gelijkheidsbeginsel.” Het artikel sluit ook aan bij de vereisten van het Europees Verdrag voor de Rechten van de Mens. “Wij hebben al invulling gegeven aan de aanbeveling dat iedere keer expliciet moet worden aangegeven welke voorstellen al dan niet consequenties voor de openbare lichamen hebben”, aldus Spies.

Nederlandse minister Spies maant tot spoed bij reorganisatie Curacaose politie

VRIJDAG, 12 OKTOBER 2012

DEN HAAG — De reorganisatie van de politie laat te lang op zich wachten. “Dit conflict duurt te lang. Ik heb er bij de minister op aangedrongen snel tot besluitvorming te komen. Hij gaf aan dat dit punt op korte termijn moet zijn opgelost.” Dat schrijft minister Liesbeth Spies van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties naar aanleiding van de laatste twee voortgangsrapportages over de Plannen van Aanpak voor taken, die Curaçao nog niet zelfstandig kon uitvoeren na de ontmanteling van de Antillen.

Spies besprak de voortgang op 20 september met de toenmalige minister van Justitie, Elmer Wilsoe. Tijdens het gesprek gaf Wilsoe aan dat de aanwijzing door de Rijksministerraad gevolgen heeft voor de uitvoering van de plannen van aanpak, maar volgens Spies hoeft dat niet zo te zijn. “De aanwijzing leidt op dit moment tot een stringenter financieel beleid in Curaçao, maar dat neemt niet weg dat de uitvoering van de plannen van aanpak ook ten tijde van de aanwijzing kan doorlopen. Dat geldt bijvoorbeeld voor niet-financiële acties, zoals het komen tot een convenant met de politievakbonden, maar ook voor de uitvoering van projecten die gefinancierd worden met middelen die nog beschikbaar zijn binnen de door Nederland beschikbaar gestelde samenwerkingsmiddelen”, aldus Spies. De minister wees er bovendien op dat de plannen van aanpak deels betrekking hebben op onderhoud en het vinden van geschikte mensen voor openstaande vacatures. “Hiervoor kunnen nog steeds verplichtingen worden aangegaan. Al met al kan geconstateerd worden dat de door de Rijksministerraad opgelegde aanwijzing geen belemmering hoeft te zijn voor de uitvoering van de plannen van aanpak.”

Vertraging

In de voortgangsrapportages over de periode van januari tot maart en van april tot juni 2012, die Spies naar de Tweede Kamer heeft gestuurd, staat dat het uitblijven van een overeenkomst tussen minister Wilsoe en de vakbonden ook gevolgen heeft op andere terreinen. “(Er) kan gemeld worden dat nog steeds onderhandelingen plaatsvinden aangaande het Rechtspositie Besluit, waardoor deelprojecten van dit Implementatieplan die van een meer duurzaam karakter zijn, zoals projecten gerelateerd aan opleidingen en cursussen, nog niet gerealiseerd kunnen worden.” Er is om diezelfde reden ook vertraging ontstaan bij het verbeteren van de IT-infrastructuur, al wordt dit wel voorbereid.

Met betrekking tot de gevangenis constateert de voortgangscommissie dat een aantal doelstellingen niet gehaald is. Twee projecten – namelijk het vervangen van kanteldeuren en het inrichten van kantoren voor afdelingshoofden – werden wel gerealiseerd, maar achttien projecten niet, waaronder de inrichting van werkplaatsen, een magazijn en het toegangsgebouw, de aanleg van een intercomsysteem en een brandmeldcentrale. Op het gebied van personeel is er nu al een tekort van 35 voltijds medewerkers en dat aantal groeit snel. “In de afgelopen periode is duidelijk geworden dat de contracten van enkele medewerkers op sleutelposities niet zullen worden verlengd. (…) Er is evenwel nog geen opvolging geregeld voor deze functies, waardoor het de verwachting is dat er in de dagelijkse bedrijfsvoering grote problemen zullen ontstaan welke, naast de dagelijkse aansturing van de organisatie, ook de uitvoering van het Geïntensiveerde Plan van Aanpak zullen gaan raken.”

Spies had Wilsoe aangeboden om te helpen bij het werven van personeel voor de gevangenis, aangezien de ex-minister van Justitie zich vooral richtte op het aantrekken van voormalig personeel van de Kustwacht en werknemers uit Nederlandse gevangenissen.

Meer koopkracht voor Caribisch Nederland

DONDERDAG, 11 OKTOBER 2012

DEN HAAG — De koopkracht van inwoners op Bonaire, St. Eustatius en Saba wordt verbeterd. Delegaties van de drie eilanden hebben de week van Caribisch Nederland gebruikt om hierover afspraken te maken met staatssecretaris Frans Weekers van Financiën. In aanvulling hierop zijn afspraken gemaakt over investeringen in de kinderopvang, voor de renovatie van schoolgebouwen en een hogere toeslag voor arbeidsongeschikten. “We hebben resultaten bereikt op de gebieden waar de burger het meest behoefte aan had”, zei gedeputeerde Burney El Hage van Bonaire na afloop.

De koopkrachtverbetering is het gevolg van een verlaging van de accijns op benzine met tien dollarcent, een uitbreiding van het aantal producenten waarvoor geen Algemene Bestedingsbelasting (AAB) geldt en een gedeeltelijke vrijstelling voor belastingen op tweede woningen. Daarnaast zijn er afspraken die de economie een impuls moeten geven, waaronder een verlaging van de algemene vastgoedbelasting naar 0,8 procent en voor hotels naar 0,4 procent. Tevens is er een belastingvoordeel voor nieuwbouw en de renovatie of uitbreiding van bestaande gebouwen.

De maatregelen zijn mogelijk, omdat het nieuwe belastingstelsel circa 12 miljoen dollar meer op heeft gebracht dan oorspronkelijk geraamd. Gecorrigeerd voor de inflatie en de lastenverlichting die eerder werd doorgevoerd, blijft er een bedrag van vijf miljoen dollar over. Staatssecretaris Weekers beloofde ook dat de voorlichting over het toepassen van de ABB wordt geïntensiveerd, aangezien de foutieve toepassing hiervan bij heeft gedragen aan de hogere prijzen.

Met Onderwijs-minister Marja Van Bijsterveldt-Vliegenthart zijn afspraken gemaakt over de verbetering van schoolgebouwen, vastgelegd in het Onderwijshuisvestingsplan voor elk van de drie eilanden en gefinancierd door de Bestuurscolleges en het ministerie. Op Bonaire gaat het om een investering van 19,1 miljoen dollar voor het BC en 34,9 miljoen voor het ministerie, op St. Eustatius om respectievelijk 4 miljoen en 8,7 miljoen en op Saba 1,3 en 7,6 miljoen.

Enthousiasme

Tijdens de afsluitende persconferentie spraken zowel minister Liesbeth Spies van Binnenlandse Zaken als de delegatieleden vol enthousiasme over de constructieve wijze waarop de onderhandelingen plaatsvonden, zeker vergeleken met hetgeen in maart plaatsvond, toen de delegaties het overleg zelfs voortijdig wilden verlaten. “Het allerbelangrijkste is de constatering dat we dichter naar elkaar toe gegroeid zijn”, zei Spies.

Volgens gedeputeerde Koos Sneek van St. Eustatius heeft de betere voorbereiding van de Caribische delegaties en de Nederlandse delegatie enorm bijgedragen aan de sfeer. “Er is beter naar ons geluisterd door vrijwel alle ministeries.” Hij gaf als voorbeeld dat de vier miljoen dollar, die het eiland in het onderwijs moet investeren en die wordt voorgeschoten door Nederland, aanvankelijk binnen acht jaar terugbetaald moest worden. Nadat Sneek duidelijk maakte dat dit voor het eiland een extra uitgave van een half miljoen per jaar zou zijn, werd die terugbetalingstermijn verlengd tot twintig jaar.

Ook Chris Johnson van Saba sprak over een enorm verschil met de vorige ontmoeting. “We hebben het gevoel alsof we weer zijn opgenomen in de familie. Nu moeten we ervoor zorgen dat we dat gevoel ook aan onze bevolkingen kunnen overdragen als we terug zijn op de eilanden.’’ Dat laatste benadrukte ook de Bonairiaanse gedeputeerde El Hage. “Nu is het de beurt aan de eilanden om in beweging te komen.” El Hage noemde als voorbeeld de verantwoordelijkheid van de overheid om erop toe te zien dat producten, waarvoor geen ABB geldt, ook daadwerkelijk niet te duur zijn.

 

Uitkeringen BES toch iets omhoog

11 OKTOBER 2012

DEN HAAG – Een aantal sociale uitkeringen in Caribisch Nederland wordt verhoogd. Dat zijn de delegaties van de BES-eilanden overeengekomen tijdens besprekingen op het Nederlandse ministerie van SZW.

Wet voor screening af op Curacao

11 OKTOBER 2012

WILLEMSTAD – De nieuwe screeningswet is klaar, ondertekend door de gouverneur en zal vandaag aan de Staten worden aangeboden. Dat bevestigt premier Stanley Betrian van het interim-kabinet.

 

 

Screeningswet zo snel mogelijk op agenda Staten

DONDERDAG, 11 OKTOBER 2012

WILLEMSTAD — De nieuwe landsverordening, die de screening van kandidaat-ministers voor een volgend kabinet moet regelen, zal zo snel mogelijk op de agenda van een openbare vergadering van de Staten worden geplaatst. Dit stelt Statenvoorzitter Dean Rozier. Vanochtend had Rozier het wetsvoorstel nog niet ontvangen, maar hij ging ervan uit dat dit gedurende de dag wel zou gebeuren.

De landsverordening voorziet in onderzoek naar de justitiële antecedenten, de staatsveiligheid, de fiscale gegevens inclusief onderzoek naar ongebruikelijke transacties, de medische gesteldheid waaronder gebruik verdovende middelen, en meer in het algemeen onderzoek naar het leven van de kandidaten inclusief nevenfuncties.

In een antwoord van demissionair minister Liesbeth Spies (Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties, CDA) op vragen van het Tweede Kamerlid Ronald van Raak stelt de minister dat zij van Stanley Betrian, premier van het interim-kabinet op Curaçao, heeft vernomen dat het de bedoeling is dat de screeningswetgeving voor 18 oktober behandeld zal worden. Dit is een dag voor de verkiezingen, die voor de 19e oktober gepland zijn.

Minister Spies heeft gisteren over de voorbereiding van een landsverordening contact gehad met interim-premier Betrian. “Het oogmerk van deze landsverordening is volgens de heer Betrian ervoor te zorgen dat de na de verkiezingen te vormen regering bestaat uit gekwalificeerde mensen. Hij liet mij weten dat de door de Raad van Ministers goedgekeurde landsverordening vandaag aan de Staten van Curaçao zal worden aangeboden en dat hij de Staten heeft verzocht om deze voor 18 oktober te behandelen. (…) Ik ben van oordeel dat het interim-kabinet van Curaçao op deze manier invulling geeft aan de opdracht die het van de Staten heeft gekregen”, aldus Spies.

MFK

In een brief aan waarnemend gouverneur Adèle van der Pluijm-Vrede dringt de MFK-fractie in de Staten aan op duidelijkheid over het screeningsproces die leden van het interim-kabinet hebben ondergaan. Zo stelt de partij dat de Staten tot nu toe geen enkel onderliggend document hebben gekregen over het verloop van de formatie en het screeningsproces van het interim-kabinet. De summiere verklaringen over dit onderwerp van interim-premier Betrian tijdens de vergadering in het Renaissance Hotel op 3 oktober voldoen dan ook volgens de MFK niet aan de moderne eisen, die in een moderne democratische rechtsstaat worden gesteld aan een formatie en een screeningsproces met betrekking tot transparantie, openheid en publieke verantwoordingsplicht. Gezien de twijfels die er over het door de gouverneur gevolgde constitutioneel proces bestaan, dringt de MFK er middels haar voorzitter Amerigó Thodé bij Van der Pluijm-Vrede op aan om zo snel mogelijk duidelijkheid in deze zaak te brengen.

Changes to Dutch Constitution come after evaluation BES-public entities

THURSDAY, 11 OCTOBER 2012

THE HAGUE–Bonaire, St. Eustatius and Saba need no longer be worried that their constitutional status will be anchored in the Dutch Constitution anytime soon. The Constitution can only be amended at the earliest in 2017, long after the general evaluation of the islands’ public entity status in 2015.

The law proposal to amend the Constitution to secure the constitutional status is not aimed to harness the islands into accepting a specific constitutional status before the evaluation, assured Dutch caretaker Minister of Home Affairs and Kingdom Relations Liesbeth Spies in a debate of the Second Chamber of the Dutch Parliament on Tuesday evening.
The caretaker cabinet is merely executing the wish of the Second Chamber, expressed during the constitutional process in 2010, to anchor the special status of the three Dutch public entities in the Constitution and to secure a legal base for the islands, Spies explained.

It always takes two readings to amend the Constitution, meaning that the current Parliament does the first reading and a subsequent Parliament does the second one after the next elections in 2017. The support of two-thirds of Parliament is necessary to amend the Constitution.

The Christian Union (CU) was the only party that objected to handle the law proposal to amend the Constitution at this time. Member of Parliament (MP) Gert-Jan Segers in his maiden speech criticised the Dutch government for starting the process to adapt the Constitution a mere two years after the islands became part of The Netherlands, instead of waiting for the general evaluation in 2015.

“We are not against amending the Constitution, but it has to be done properly and at the interest of the islands,” said Segers. He lamented the fact that the public entities had a very limited say in the proposal to amend the Constitution. He pointed out that the general public entities law, the WolBES prescribes that there should be a consultation process when it concerns legislation proposals that involve the three islands.

Minister Spies contended that the island governments were approached various times by letter, via telephone or in personal contacts and informed of the importance to make use of the consultation. Initially the islands didn’t make use of the consultation and it was only until recently that they responded in writing. Basically, Bonaire, St. Eustatius and Saba are against amending the Constitution before the evaluation in 2015.

The other parties in the Second Chamber agreed to initiate the process to amend the Constitution in order to secure the islands’ constitutional position, except for the Party for Freedom PVV. MP Sietse Fritsma of the PVV said his party was against any amendment that didn’t imply the departure of all overseas territories from the Dutch Kingdom. He said the proposed amendment didn’t leave room for the islands to chose a sovereign status.

The Labour Party PvdA was initially a bit sceptical about initiating the process to amend the Constitution at this time in anticipation of the 2015 evaluation, but the letter of Minister Spies took away that reluctance and as such the PvdA could support the law proposal, stated PvdA MP Pierre Heijnen.

“It is clear that no adaptation will be necessary if the islands, based on the evaluation, would chose a slightly different status like that of a municipality. Now that we have had elections and the next election will take place in 2017, there is plenty time to handle after the 2015 evaluation. That is why we overcame our reluctance,” said Heijnen.
MP Wassila Hachchi of the democratic D66 party said it was important to take away the islands’ concerns that the Constitution would be amended way after the evaluation in 2015. She said The Hague should take the islands’ concerns on this issue seriously. “D66 would like to see that the feeling that The Hague doesn’t listen changes into the belief that The Hague hears the concerns and problems of the islands.”

Hachchi referred to a letter of the Saba Island Council to illustrate the objections of an amendment to the Constitution at this time. “Saba prefers to become a municipality instead of a public entity. That status is on the table in 2015. The Island Council gives an important signal. More importantly, the letter expresses the feeling that a change to the Constitution anticipates on the evaluation and secures an unequal situation,” she said.

The unequal situation which Hachchi referred to concerns a differentiation clause in the proposal to amend the Constitution. According to the islands, the proposal discriminates citizens of the islands, because they would not have the same rights as people living in The Netherlands. This would turn island residents into second-class citizens.
MP Madeleine van Toorenburg said it was important not to “look away from the legitimate concerns” of the islands. “They have the feeling that they are being scuffled into our Constitution before there is an evaluation of the constitutional status,” she said.

Minister Spies stressed that by no means the proposal to amend the Charter to “presort in whatever direction” on the outcome of the evaluation. “We provide a constitutional base that has to be present under all circumstances and which also justifies the results of the evaluation. We will have to prepare legislation based on the evaluation. We cannot do that without a constitutional basis,” she said.

According to Spies, postponing the process to secure that constitutional basis at this time would result in a delay of many years. It meant that the first reading would be handled in the next period of the Second Chamber and that the second reading would only take place in 2020 or 2021. “That time span is too big,” she said.

11 OKTOBER 2012

Public BES-entities look for tax relief in The Hague

TUESDAY, 09 OCTOBER 2012

THE HAGUE–Tax relief will be one of the major issues for the representatives of Bonaire, St. Eustatius and Saba when they meet with the Dutch Ministry of Finance today, Tuesday.

Tax revenues on the three Dutch public entities in 2011 have surpassed the initial amount that had been agreed on when the islands became part of The Netherlands per October 10, 2010. In 2011 the Tax Office collected some US $62 million in taxes alone, excluding the social premiums. This is more than the US $51 million that was collected under the old Antillean system.

Last year, caretaker State Secretary of Finance Frans Weekers agreed to compensate the higher tax revenues by reducing the tax burden. This year, Bonaire, St. Eustatius and Saba will again implore Dutch authorities to give the islands some form of tax relief.

“The meeting with the Ministry is important to discuss adjustments to the tax structure. The 2011 figures show that again too much tax was collected compared to the old situation when we were still part of the Netherlands Antilles,” said Saba Commissioner Chris Johnson.

“We hope that the Ministry of Finance is willing to make adjustments to the tax structure that will lead to a lower tax burden,” said Johnson, who came to The Netherlands together with Lt. Governor Jonathan Johnson, Commissioner Bruce Zagers and Secretary Menno van der Velde for a week of meetings with the Dutch Ministries.

Statia Commissioner Glenville Schmidt said he hoped that something could be done about the new property tax (vastgoedbelasting) which, according to his government, is hampering the economic development of Statia and the other two islands.

“This tax is bad for the investment climate and scares off potential investors,” said Schmidt. The three islands will present a joint proposal in this area. The Statia delegation further consists of Commissioner Koos Sneek and Secretary Jan Helmond.

Another important issue for the three islands is the 10 million euros that was secured earlier this year for nature management as part of the Spring Accord (Lenteakkoord) under the Dutch caretaker cabinet with the support of a few other political parties.

“We understand that this money is on the negotiation table to form a new coalition in The Netherlands,” said Commissioner Johnson. “We hope that the new cabinet will honour this agreement and that the money goes through.”
One of the two parties taking part in the formation talks, the Labour Party PvdA, is not in favour of specifically dedicating the 10 million euros to nature management and protection. The PvdA would rather see the islands themselves decide what causes they want to spend the money on, for example, fighting poverty or improving infrastructure.

Johnson said the three islands had already come to an agreement on the division of the money. They will use the division formula that each island gets one third of one half of the funds. The second half is to be divided based on the size of each island’s population, meaning that the larger island receives more funds. “This makes the distribution fair,” explained Johnson.

Saba already has some projects in mind in the areas of agriculture, drinking water, solar lighting for roads and trail maintenance. Johnson said the islands would be lobbying in The Hague this week to convince parties that the funds are important.

Other important issues for the Saba delegation this week include a meeting with the Ministry of Economic Affairs, Agriculture and Innovation EL&I about GEBE and the installation of windmills, and a meeting with the Ministry of Infrastructure and Environment I&M about the airport master plan, drinking water facilities and the harbour.

On Wednesday, the three islands will sign an agreement with Dutch caretaker Minister of Education, Culture and Science Marja van Bijsterveldt-Vliegenthart in relation to housing of schools on the public entities. The Statia delegation will also have a meeting at the Ministry of Education, Culture and Science about the Medical School on the island.

Another issue that Statia wants to discuss this week is a training programme for government cleaners. Schmidt explained that there are too many cleaners and that in order to keep finances in check the cost of personnel must go down. “We have a balanced budget this year and we must keep it balanced,” said the Commissioner.

Dutch caretaker Minister of Home Affairs and Kingdom Relations Liesbeth Spies welcomed delegations of Bonaire, St. Eustatius and Saba at the Ministry of the Interior and Kingdom Relations BZK on Monday evening to kick off the Caribbean Netherlands week.

The Minister said she hoped that the meetings in The Hague would be fruitful. She was counting on constructive discussions to make it possible to together move a step further in cooperation between the public entities and the Dutch Government. “There is absolutely work to be done,” she said.

This time the focus will not be on an increase of the free remittance (vrije uitkering) to compensate for the higher cost and inflation in the islands. She said the islands would need to lobby to keep the 10 million euros for nature management and protection. “The parties that are forming a new government must hear your message,” she said.

On Thursday, the island delegations will meet with Minister Spies and representatives of her Ministry to discuss a number of current issues. BZK has a coordinating role in the relations between the islands and The Hague.

Nederlandse minister Spies: “Aanwijzing geen excuus voor vertraging” bij Justitie Curacao

06 OKTOBER 2012

WILLEMSTAD – De door Nederland ingestelde aanwijzing om de begroting op orde te maken, is geen excuus voor het minister van Justitie van Curaçao om de plannen van aanpak met betrekking tot de justitiële keten niet uit te voeren.

Queen Beatrix: Islands face serious challenges; own responsibility focus in Kingdom Relations budget

WEDNESDAY, 19 SEPTEMBER 2012

THE HAGUE–The Dutch Caribbean faces “serious challenges,” said Queen Beatrix of The Netherlands in her address to Members of the First and second Chambers of the Dutch Parliament on Tuesday.

“In the Caribbean part of the Kingdom, relatively small countries are facing serious challenges. There, too, the economic crisis is making itself felt. The new constitutional structures are still young,” stated the Queen in her speech that is compiled by Dutch Council of Ministers based on the plans of government and the policies of the Ministries.

The Queen said transparency of government and sustainable public finances were “very important” for the people and their confidence in the authorities. She was obviously referring to the financial challenges that the new countries Curaçao and St. Maarten, but also Aruba face.

Her majesty mentioned the positive developments in the Dutch public entities Bonaire, St. Eustatius and Saba. “Since the constitutional reforms of October 2010, the islands of Bonaire, St Eustatius and Saba have been investing in improvements in various fields, including hospital care, the quality of school buildings and teachers, and wastewater treatment.”

The Queen started her speech by mentioning the fact that the Kingdom of The Netherlands is 200 years old next year. “The budget that the government is presenting to you today relates to a special anniversary year in our country’s history. National celebrations of the Kingdom’s bicentenary will begin in 2013.”

Queen’s speech 2012

WEDNESDAY, 19 SEPTEMBER 2012

Members of the States General,
The budget that the government is presenting to you today relates to a special anniversary year in our country’s history. National celebrations of the Kingdom’s bicentenary will begin in 2013.

After an extremely turbulent period in our own country and everywhere else in Europe, the foundations for a new polity were laid in 1813. Prince Willem Frederik, who later became King Willem I, issued a proclamation on his arrival in Scheveningen.

In it, he spoke not only about the freedom that had been regained, but also about the great importance of restoring trade and prosperity. The dignitaries who shortly afterwards offered him the sovereignty of the country emphasised the resilience that was then being demanded of society as a whole.

Two centuries later, in a very different social and constitutional context, our country is once again facing a challenge that calls for great resilience. The financial and economic crisis that has gripped the world since 2008 is also seriously affecting The Netherlands. Economic recovery will not come about of its own accord.

The opening of this parliamentary year is taking place at a time when a new government is being formed. Given its caretaker status, it is incumbent on the present government to exercise restraint in making new proposals. At the same time, tackling the urgent problems facing our country and the rest of Europe brooks no delay.

Throughout the world, economic growth is lagging behind expectations. Partly due to the debt crisis in some euro zone countries, the economic crisis is deeper and more persistent than anticipated. The Netherlands, with its open and internationally oriented economy, is being hit particularly hard. Large and small businesses are suffering the consequences. Unemployment in our country is still relatively low compared with other countries, but here, too, it is on the rise.

A particular cause for concern is that young people are unable to find work on completing their education.
In the present circumstances, people are understandably worried about their jobs, their pensions, the value of their homes and the future of their children. The government recognises that everyone in The Netherlands will have to make big sacrifices if we are to restore health to public finances and secure our future prosperity.

Even when the economy and consumer confidence pick up again, future growth figures are likely to be lower than we were used to in the recent past. At the same time, we live in one of the wealthiest countries in the world, with a high standard of public services. It is good to bear this in mind as we continue to work together, energetically and confidently, towards recovery.

Government policy is focused on sustainable public finances, and also on promoting enterprise, investing in infrastructure, improving public safety and security, and strengthening education and innovation.

Far-reaching changes have been introduced in several areas, such as the creation of a national police force as of January 1, 2013. In education, measures are being taken to improve quality and make it more attractive for young people to opt for vocational training.

In the care sector, significant steps have been taken to enhance quality and contain costs. The government has made agreements on this matter with hospitals, mental healthcare institutions, medical specialists and family doctors. The operational management of central government is being made more efficient through better cooperation in areas such as information and communications technology, accommodation, and personnel policy.

When it took office in 2010, the government presented a package of proposed cutbacks and reforms worth 18 billion euros. In early 2012, further bold measures proved necessary to keep the budget deficit under control in 2013.
The government is pleased that, this spring, five parties reached a budget agreement that reflects the gravity and scale of the financial and economic problems facing our country. Thanks to this agreement, the government can continue to promote financial solidity and make growth-oriented reforms in 2013. As a result, the deficit will fall below the three-per cent norm next year. This will boost the confidence of the financial markets in our country and keep interest charges in check.

From January 1, 2013, the state pension age will gradually be increased, reaching 67 in 2023. Increasing the top Value Added Tax (VAT) rate on October 1, and freezing the salaries of public servants will directly contribute to reducing the budget deficit. The tax on banks will be doubled and excessive bonuses will be heavily taxed.

Changes to unemployment benefit and legislation on the termination of employment will make the labour market more flexible. On the housing market, transfer tax has been reduced.

The budget that the government is presenting today also contains a proposal on mortgage debt repayment.
In Europe significant moves have been made to promote the stability of the single currency and ensure a stronger euro in the future. The European Union can contribute greatly to future growth in prosperity, well-being and employment for residents of all member states.

European cooperation, which has brought our country so much, has been put under pressure by the debt crisis. A well-functioning internal market and a strong and stable currency are of vital economic importance for all member states. They are essential for The Netherlands, which earns a large portion of its national income in Europe. That is why the government attaches great importance to making lasting improvements to the single currency and the internal market.
In these areas, The Netherlands made proposals that were taken up by other countries. As a result, a two-pronged approach was adopted involving strict budget discipline and strengthening the European growth agenda.

A European Commissioner has been given special responsibility for budget discipline, and automatic sanctions will be imposed more quickly on countries that break the rules. All member states must abide by them. Countries will hold one another to account to ensure the introduction of the domestic reforms necessary for economic growth.
Other concrete results include cheaper mobile data traffic and the creation of a fast and affordable European patent protection system. The latter is very important for innovative Dutch companies.
The major issues involved in reducing the national debt, the future of the euro and the affordability of health care, good education and an equitable system of social provision cannot be solved overnight.

Few people in our country dispute the need to put public finances on a healthy footing and then keep them under control. Many people share the ideal of social solidarity and wish to play their part. The government believes that this provides a sound basis for a joint approach that enjoys broad support.

The involvement of trade unions, employer organisations and other civil society players is essential. The same applies to provinces, municipalities and water authorities. After all, local and regional authorities, too, are being asked to control their finances at a time when their role and tasks are expanding.

In the Caribbean part of the Kingdom, relatively small countries are facing serious challenges. There, too, the economic crisis is making itself felt. The new constitutional structures are still young. Transparency and sustainable public finances are very important for the population and its confidence in the authorities.

Since the constitutional reforms of October 2010, the islands of Bonaire, St Eustatius and Saba have been investing in improvements in various fields, including hospital care, the quality of school buildings and teachers, and wastewater treatment.

Working with other countries has traditionally been a key feature of Dutch foreign policy. Its importance is increasing on all fronts at this time of growing international connections. Economic diplomacy is now more necessary than ever in order to overcome the crisis.

Joint action is also required to improve respect for human rights, reduce poverty and tackle climate change and environmental problems. The Netherlands plays a leading role in the international coalition against piracy, not least to protect our own merchant navy.

In the field of development cooperation, the government opts for a policy in which strengthening the economic structure and increasing self-reliance are mutually reinforcing. That is why its approach focuses on working with a smaller number of partner countries, especially on issues where our country has a great deal of experience and expertise, such as water management, agriculture and strengthening the rule of law. This allows more concrete results to be achieved for all partners concerned.

In the field of peace and security, it remains imperative for the international community to oppose injustice and insecurity. The dramatic events in Syria underline this once again. In Afghanistan and elsewhere over a thousand Dutch men and women are working day in, day out to promote legal certainty and human dignity. They deserve our deep respect.

Members of the States General,
Socially and economically, The Netherlands is a strong country, built on a long tradition of international entrepreneurship, hard work and solidarity between population groups and the generations. At decisive moments in our history, The Netherlands has shown the sort of resilience that was talked about as long ago as the origins of the Kingdom in 1813. Past generations have shown under difficult circumstances that they can bridge differences through close consultations in the interests of a sensible socioeconomic policy. We can draw confidence from those examples for the future.

The 2013 budget that the government is presenting to you today is based on the conviction that financial solidity and economic growth are indissolubly connected. Both are needed to ensure a high standard of public services for future generations. On these issues the government is ready to carry on an open and constructive exchange of views with you, members of the States General.

In discharging your duties, you may feel supported in the knowledge that many are wishing you wisdom and join me in praying for strength and God’s blessing upon you.

 

 

 

 

Own responsibility focus in Kingdom Relations budget

WEDNESDAY, 19 SEPTEMBER 2012

WILLEMSTAD–The current policy of The Netherlands concerning St. Maarten and Curaçao will be continued next year, constantly seeking a balance between their autonomy, mutual cooperation and the responsibility of the Dutch Kingdom for human rights and proper governance.

That is according to the explanation with the 2013 Kingdom Relations budget presented by the caretaker Rutte cabinet in The Hague. “Every country in the kingdom has the care for fundamental human rights and liberties, legal security and quality government. Safeguarding such is a matter for the Kingdom.”

“The Kingdom Government can take measures if there is a serious violation of fundamental rights and freedoms in country or there is a situation where legal security of proper governance is no longer guaranteed and internal control mechanisms are de facto dysfunctional,” wrote Minister Liesbeth Spies.

She added that the need for measures will have to be at looked per case, but that she prefers cooperation. “There is a constant search for an acceptable balance between the degree of autonomy and the responsibility of the Kingdom.”
Much of the 278 million euro on the budget has been reserved for the cooperation, of which 194 million (300 million in 2012) still has to do with the debt relief for the dismantled Netherlands Antilles.

Some 64 million (61 million this year) is for the cooperation in the area of law enforcement for the Coast Guard, the Kingdom Detective Cooperation Team RST, the joint Court of Justice, the Prosecution and Dutch military police (Royal Marechaussee). The RST will, in any case, execute its tasks until October, 2014, pending the joint the police facility GVP.
The remaining expenditures are to promote the self-reliance of the two countries through cooperation programmes that are slowly being phased out; from 60 million euro in 2012 down to just 5 million next year. It involves projects of the development execution organisation USONA and the co-financing agency for Non-Governmental Organisations (NGOs) AMFO.

“From 2013 the countries St. Maarten and Curaçao will experience and have to carry policy-oriented responsibility by safeguarding for the achieved results of these programmes with their multi-annual budgets,” the outgoing minister explained. The same goes for within the Social Economic Initiative (SEI) stimulation programme.
Both countries will still receive governmental support though the Institutional Strengthening of Administrative Capacity cooperation-programme IVB that was evaluated this year.

In Curaçao, the main focus is on reinforcing the General Audit Chamber, the “Ombudsman” (public affairs consumer advocate) and the role of government as service provider, policy developer, carrier of the local democracy, administrative partner and employer.

On St. Maarten, the government apparatus, the financial position and the quality of regulation and legislation are being strengthened.

Rijksministerraad stemt in met CFT: Curaçao heeft twee weken om begrotingsadviezen op te volgen

15 SEPTEMBER 2012

WILLEMSTAD – De RMR heeft de Curaçaose regering verder de duimschroeven aangedraaid met de opdracht binnen twee weken opvolging te geven aan de adviezen van het College Financieel Toezicht.

Raad van State behandelt Curaçaos bezwaar tegen aanwijzing

WOENSDAG, 12 SEPTEMBER 2012

DEN HAAG — De Raad van State in Den Haag behandelt op vrijdag 21 september het bezwaar van de Curaçaose regering tegen de aanwijzing door de Rijksministerraad. Zowel de regering van Curaçao als de Rijksministerraad is uitgenodigd om respectievelijk hun bezwaar tegen en een pleidooi voor de aanwijzing toe te lichten tijdens een openbare hoorzitting.

De Raad van State heeft tevens een bijzondere commissie benoemd om het besluit van de Raad van State voor te bereiden. In de commissie zitten de Curaçaoënaar Robert Vornis, Jaap Polak, Jan Kees Wiebenga, Hans Borstlap en Kees Schuyt.

De Rijksministerraad gaf de aanwijzing op vrijdag 13 juli omdat de begroting voor 2012 niet voldeed aan de eisen in de Rijkswet Financieel Toezicht en aanbevelingen van het College financieel toezicht (Cft). De Curaçaose regering is van mening dat de Rijksministerraad zich te veel bevoegdheden heeft toegeëigend, dat de aanbevelingen van het Cft al werden opgevolgd en dat de aanwijzing bovendien schade veroorzaakt omdat de eisen het dagelijks bestuur onmogelijk maken.

Het verzoek van de regering om de aanwijzing op te schorten werd echter vorige maand afgewezen. De Raad van State oordeelde dat verder uitstel mogelijk tot onherstelbare schade zou zorgen. Curaçao mocht daarom tekorten niet compenseren met het eigen vermogen, maar moest op 1 september met een besluit over concrete maatregelen de begroting in balans brengen. De Raad van State verklaarde verder te weinig informatie te hebben over de schade die volgens de Curaçaose regering veroorzaakt wordt door de vacaturestop en een verbod op nieuwe verplichtingen. Ook op dat punt werd de aanwijzing daarom niet uitgesteld of gewijzigd.

De aanwijzing komt ook aanstaande vrijdag aan de orde bij de Rijksministerraad. Tijdens de vergadering zal de Rijksministerraad aan de hand van de bevindingen van het Cft beoordelen of de Curaçaose regering op 1 september een evenwichtige begroting had en daarmee voldeed aan de gestelde eisen. Minister Liesbeth Spies van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties wilde eerder deze week niet vooruitlopen op de vergadering.

Nederlandse minister Spies: Verbetering rechtszekerheid op de BES-eilanden

8 SEPTEMBER 2012

KRALENDIJK – De rechtszekerheid en rechtsgelijkheid voor de inwoners van Bonaire, Saba en St. Eustatius zijn sinds de komst van Caribisch Nederland verbeterd. Zo meldde minister Liesbeth Spies van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties (BZK).

St. Maartense minister Tuitt: Schuldsanering bespreken met nieuw kabinet

VRIJDAG, 07 SEPTEMBER 2012

PHILIPSBURG— “Men moet het vergelijken met een situatie waarin ik een Toyota bezit en een race aanga met een Formula 1 (racewagen, red.). Het lukt niet. Ik kan de race nooit winnen.” Dit werd woensdag naar voren gebracht door minister Roland Tuitt. Hij beschreef de eisen die men St. Maarten oplegde om haar organisaties en financiën in orde te brengen, terwijl de beloofde Nederlandse schuldsanering uitbleef.

Tuitt gaf aan dat men zal blijven wachten tot een nieuw kabinet in Nederland is aangetreden om weer te praten over de ongeveer 120 miljoen gulden voor schuldsanering, die St. Maarten nog moet ontvangen.

De regering blijft een beroep doen op deze fondsen, ondanks de uitspraken van Koninkrijksminister Liesbeth Spies deze week dat het land niet langer recht heeft op dit bedrag.

Zoals Tuitt naar voren bracht heeft zijn regering een andere mening. “St. Maarten zou een nieuw begin krijgen. Men verwacht dat het land haar instellingen en financiële administratie opbouwt op een vergelijkbaar niveau als Curaçao of Nederland, zonder geld, schuldsanering of ruimte om leningen aan te gaan”, stelde hij.

Het doel van het project schuldsanering, dat gepaard ging met het verkrijgen van de status van nieuw land binnen het Koninkrijk, was om het land de mogelijkheid van een nieuw begin te geven. Het doel werd niet bereikt door ‘bepaalde technische redenen’, waardoor het geld niet vrijkwam. Het ging om een bedrag van ongeveer 120 miljoen gulden van het totaalbedrag, 183 miljoen gulden.

Ongeveer 63 miljoen werd betaald aan het Algemeen Pensioenfonds Nederlandse Antillen om de uitstaande schuld van St. Maarten te dekken.

“Geen van de schuldeisers van de regering werd betaald. De schuldsanering bereikte haar doel voor het land St. Maarten niet. Daarom geloven wij dat de mogelijkheid tot dialoog nog bestaat.”

De rekeningen van voor 31 december 2001 werden niet behoorlijk gedocumenteerd. “Dit stelt ons voor problemen omdat een gedeelte uiteindelijk werd ingediend, maar de Nederlandse regering haalde aan dat de deadline van de schuldsanering al voorbij was.”

Tuitt gaf te kennen dat de stukken moesten worden gesplitst in naar behoren onderbouwde rekeningen, gedeeltelijk gedocumenteerde facturen en rekeningen waarvoor men geen bewijzen kan overleggen.

Dutch minister Spies compliments St. Maarten, slams Curaçao

FRIDAY, 07 SEPTEMBER 2012

THE HAGUE–St. Maarten is on the right track, while Curaçao is not, stated Dutch caretaker Minister of Home Affairs and Kingdom Relations Liesbeth Spies at a gathering with the Antillean community in The Hague Wednesday evening.
St. Maarten has made strides where it comes to budget discipline and financial management, according to Spies, who largely attributed the improvements to St. Maarten’s new Finance Minister Roland Tuitt. She said St. Maarten had faced difficulties in presenting timely and balanced budgets in 2010 and 2011, but the 2012 budget had been ready at an earlier time.

Curacao, on the other hand, so far hasn’t managed to present a timely and balanced budget. She said the July 13 instruction by the Kingdom Council of Ministers ordering Curaçao to balance its 2012 budget and to include the 2011 deficit had been necessary.

“Things would have gotten out of hand financially if we allowed Curaçao to have it their way. Budget cuts and policy measures are necessary, because otherwise the problems would have been even bigger next year. When you don’t take action, things only get worse. The worst thing you can do is to sit on your hands and do nothing,” she said.
The Financial Supervision Law was arrived at jointly and approved by Curaçao, St. Maarten and The Netherlands. “Financial supervision wasn’t instituted because we are all good at bookkeeping, but because having healthy financial management is essential for a country and the process to build that country, for the people and the facilities,” Spies said.
The Minister made clear that The Netherlands would not pay off the debts of the overseas countries again. “The time that a rich sister or brother would foot the bill if you couldn’t pay it are over.”

She said that Curaçao had submitted an amended 2012 budget in time for the September 1 deadline set by the Kingdom Council of Ministers and that the Committee for Financial Supervision CFT was looking at it.

Spies again voiced her concerns about the Central Bank of Curaçao and St. Maarten (CBCS). “It is very bad when an institution that is so essential in the building up of your country doesn’t function. A breakthrough must come quickly.”
The Minister said that St. Maarten still had work to do in the area of Safety and Justice. Execution of the plans of approach to improve this sector has made insufficient progress and that is why the plans were extended by two years.

“People may demand of their government that it makes a maximum effort to tackle crime. But a solid judicial system is also essential for St. Maarten’s number-one economic sector: tourism. You have a major problem if the people on all those nice cruise ships don’t want to come off, because they don’t feel safe. Tourism is the cork on which the economy drifts,” she said.

Minister Spies pledges to cut civil servants travel to the Dutch Caribbean

MONDAY, 27 AUGUST 2012

THE HAGUE–Dutch civil servants are making so many official visits to the Dutch Caribbean that caretaker Minister of Home Affairs and Kingdom Relations Liesbeth Spies is calling for a sharp reduction.
According to research by RTL News, Home Affairs and Justice Ministry officials made 660 trips to the islands between 2009 and 2012, at a cost of 2 million euros. In fact, so many visits have been made that local officials in Saba, with a population of 1,800, have complained of being “swamped.”

The visits mainly related to the changes in status of the islands that came into effect in 2010, after the dismantling of the former Netherlands Antilles.
RTL News asked the two ministries to provide official trip records, but these often “could not be found or were never written.” This made it difficult to determine the purpose of trips, the broadcaster said.

Labour PvdA has now called on the National Audit Office to investigate the reasons behind the visits.
And the Socialist Party SP said other ministries should also come clean on how many civil servants they have sent to the islands.

One trip highlighted by RTL news was a visit to Saba by the Media Commissariat to talk about freedom of speech on television. “We don’t have any television broadcasters. That meeting took five minutes,” Commissioner Chris Johnson told RTL.

Minister of Education, Culture and Science Marja van Bijsterveldt, who is responsible for the media, said the Media Commissariat would no longer have to pay annual visits to Bonaire, St. Eustatius and Saba.
Ministers Spies and Van Bijsterveldt both said that regular video conferences would also be a good way to keep in touch with the islands.

SP Member of Parliament (MP) Ronald van Raak asked Minister Spies to reveal before Election Day, September 12, how much money has been spent on civil servants’ travels to the Caribbean Netherlands.
Van Raak fears that several million euros have been spent on civil servants to implement and verify rules that were not even applicable. “That money could have been better invested in the people of the islands.”
Van Raak is of the opinion that the “unnecessary travels” of civil servants were a result of the constitutional structure in which the islands are mainly being governed by ministries where “civil servants have a lot of knowledge about rules, but not of local government.”

“Do you share my opinion that it would be much better if there would be several persons on the islands with much experience in small-scale local government, who would be less occupied with maintaining rules, and much more with the solution of practical problems?” Van Raak stated.

Dutch minister Spies warns Curaçao: We will use guarantee function

THURSDAY, 19 JULY 2012

THE HAGUE–The Kingdom Council of Ministers will be left no choice to deploy the guarantee function if the Curaçao Government does not execute the instruction that it got in The Hague last Friday to get its 2012 budget in order.
“In the unlikely event that the input by Curaçao of the necessary efforts and the consequent results fail to materialise, Curaçao will legally head for the only possibility to adjust within the Kingdom, namely the deployment of the guarantee function,” stated Dutch caretaker Minister of Home Affairs and Kingdom Relations Liesbeth Spies in a letter that she sent to the Second Chamber on Wednesday.

In the letter, Spies informs the Second Chamber of the background and reasoning of the Kingdom Council of Ministers to give the Schotte cabinet a formal instruction (aanwijzing) to balance its 2012 budget deficit of NAf. 55 million, and to compensate the losses from previous years amounting to NAf. 98 million. “It is up to Curaçao as an autonomous country to take the necessary measures and to not burden the Kingdom partners with the consequences of its handling,” stated Spies.

Spies hoped that Curaçao would be wise enough to avoid the deployment of the guarantee function as defined in the Kingdom Charter. “I assume that Curaçao will want to avoid a situation as such.” At a press conference following Friday’s Kingdom Council of Ministers, Spies did not want to specifically mention the guarantee function. At that time she spoke of ‘possibilities in the Charter.’

The Minister warned that the financial supervision would continue “unabated and vigilantly.” “Any diminishing of the supervision is out of the question. The Netherlands cannot accept the adverse consequences of the own choices of Curaçao,” she stated.

Pointing out that an unchanged policy would create an immense financial burden for the Curaçao people, Spies stated that it was important to make sure that Willemstad complied with the responsibilities under the Law on Financial Supervision for Curaçao and St. Maarten.

The Minister made clear that, in line with the wish of the Second Chamber, the Dutch Government will reject any possible request by Curaçao for additional financial assistance.

She said that Curaçao did “absolutely insufficient” to deal with its financial challenges of producing a balanced budget. According to her, Willemstad insufficiently recognised and acknowledged its financial problem. “It has repeatedly become clear that the direction and commitment of the Curaçao Government was insufficient to take the necessary steps to deal with the budgetary problem.”

Spies stated that Curaçao seemed determined to stick to a financial policy that will lead to “an accumulation of structural problems” for Curaçao. “Suffice to say that this is not good for the relations in the Kingdom. But more importantly, the people of Curaçao will ultimately pay the price for this because the facilities will come under pressure because of bad financial management.”

The Minister hoped that the Curaçao Government would assume its responsibility with the instruction and that it would adequately execute the required measures. She also hoped that Willemstad would find its own strength to realise sound financial practice whereby the financial balance “for now and for later” would be guaranteed.
The instruction of the Kingdom Council of Ministers went into effect in the form of a Royal Decree dated July 18. The decree was sent to Curaçao Prime Minister Gerrit Schotte the same day, Wednesday. Copies also went to the Curaçao Parliament, Curaçao Finance Minister George Jamaloodin and Curaçao Governor Frits Goedgedrag.

19 JULI 2012

Plan of approach for Central Bank Curacao and St. Maarten

SATURDAY, 14 JULY 2012

THE HAGUE–Curaçao and St. Maarten will present a plan of approach shortly to resolve the impasse surrounding the Central Bank of Curaçao and St. Maarten (CBCS).

That was decided during the Kingdom Council of Ministers in The Hague on Friday. Dutch caretaker Minister of Home Affairs and Kingdom Relations Liesbeth Spies said at a press conference afterwards that the plan of approach would be presented by August 24, during the first Kingdom Council of Ministers meeting after the summer recess.
Spies said the plan of approach was necessary because the CBCS “doesn’t function.” She said this could have a serious effect on the financial and economic development of the countries and their relations with financial institutions. “This is considered a great concern in the Kingdom,” she said.

St. Maarten Prime Minister Sarah Wescot-Williams said in an interview with The Daily Herald that she shared those concerns. She also said it was mostly St. Maarten that suffered due to the poor functioning of the CBCS.
Wescot-Williams said the wrong impression had been created that St. Maarten was frustrating the cooperation with Curaçao where it came to the CBCS and that St. Maarten at all events wanted to have its own Central Bank. “We are not clamouring for our own Central Bank. The question is: How long can you continue?”

The fact is that St. Maarten still does not have a fully operational CBCS office nearly two years after Curaçao and St. Maarten attained country status in October, 2010. This went against the agreement that was made as part of the Final Accord in November 2006, said Wescot-Williams. “We ask, is that still workable? It is very difficult.”
She said the situation affected St. Maarten negatively more than any other country in the Kingdom. “No party is affected as much as St. Maarten. Curaçao has the legacy of the Central Bank, Aruba has its own Central Bank and The Netherlands is far away. We suffer the most.”

Wescot-Williams said St. Maarten was eager to reach a solution on this matter. “Nobody has as much interest in reaching a solution as St. Maarten,” she said, explaining that St. Maarten already had offered a while back to have a government-to-government meeting with Curaçao.

As for Friday’s Kingdom Council of Ministers meeting, Wescot-Williams said the outcome felt “bittersweet,” because Curaçao had been given an instruction to balance its 2012 budget (see related story) at a meeting that could be considered historic with the attendance of all four Prime Ministers of the Kingdom.

Wescot-Williams said St. Maarten actively had supported the idea to hold more frequent meetings of the Kingdom Council of Ministers in the presence of all four Prime Ministers to discuss positive issues like cooperation and relations in the Kingdom.

“You can’t deny the historic nature of today’s meeting. Coming together to discuss things is good. It was a new thing and it should take place every so often. I hope we can get to the point of cooperation as quickly as possible,” she said.
St. Maarten and Aruba underlined their friendship and partnership during an informal dinner that Wescot-Williams and St. Maarten Minister Plenipotentiary Mathias Voges hosted on Friday evening for a small select group of people. Wescot-Williams told Aruba Prime Minister Mike Eman and the other guests that she looked forward to continuing to work with Aruba.

Eman praised Wescot-Williams for her professional and positive contribution during the Kingdom Council of Ministers meeting. “I was impressed about the way you showed how St. Maarten is dealing with the challenges of financial supervision,” he said.

Wescot-Williams was able to take away much of the concern about St. Maarten’s 2012 budget during the Kingdom Council of Ministers meeting. “I gave an update and explained that the July 10 letter of the CFT [Committee for Financial Supervision] was clear, that it was positive and that our budget was balanced and balanced in a realistic way. I told them that we had passed the test.”

Notitie impact vastgoedbelasting BES op St. Eustatius

6 JULI 2012

ORANJESTAD – In het gesprek met minister Spies werd door het Bestuurscollege van St. Eustatius naar voren gebracht dat de introductie van de vastgoedbelasting negatieve gevolgen zal hebben voor het investeringsklimaat op de drie Caribisch-Nederlandse eilanden.

Rijksministerraad besluit deze week over eventuele aanwijzing begroting Curaçao

DINSDAG, 03 JULI 2012

DEN HAAG — De Rijksministerraad zal nog deze week een besluit nemen met betrekking tot de financiële situatie op Curaçao. Minister Liesbeth Spies van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties schrijft dat in het verslag van haar werkbezoek aan het Caribisch gebied.

“Na velerlei manieren van signaleren, adviezen en overleg in de afgelopen periode door met name het College financieel toezicht (Cft) zal bij niet tijdige of onvoldoende adequate reactie van de zijde van de regering van Curaçao de situatie kunnen ontstaan dat het Cft een verzoek aan de Rijksministerraad doet tot het geven van een aanwijzing. De Rijksministerraad zal – als toezichthouder – op dat verzoek dan een beslissing nemen. Ik ga ervan uit dat daarover nog besluitvorming voor het zomerreces plaatsvindt”, aldus Spies. Het zomerreces van de Tweede Kamer begint officieel aanstaande vrijdag.

Spies gaat in haar verslag ook kort in op de inmenging van Justitie-minister Elmer ‘Kadè’ Wilsoe in de zaak Bientu, waarover ze zowel met Wilsoe als met premier Gerrit Schotte sprak. “Ik (heb) aangegeven dat de situatie met betrekking tot dit dossier uiterst precair is en inmiddels de verantwoordelijkheid van het Koninkrijk raakt wat betreft deugdelijkheid van bestuur en rechtszekerheid voor de burger. Ik heb daarbij vooral geduid op de interventie van de minister van Justitie in de lopende strafzaak Bientu, het zich wenden tot de autoriteiten van de VS om een eerder door het Openbaar Ministerie gedaan rechtshulpverzoek ongedaan te maken en de algemene opdracht aan de procureur-generaal om te stoppen met het onderzoek. Ik heb moeten constateren dat de standpunt- en meningsverschillen tijdens het gesprek niet konden worden bijgelegd”, schrijft ze en verwijst vervolgens naar het feit dat de kwestie ook tijdens het Justitieel Vierpartijen Overleg nogmaals aan de orde is gekomen.

Spies sprak verder met Schotte over het onderzoek van Transparency International naar de mogelijkheden om de kwaliteit van bestuur te verbeteren en schrijft dat het eindrapport eind november klaar zal zijn.

Harde kritiek op suppletoire begroting 2012

DINSDAG, 03 JULI 2012

WILLEMSTAD — De kritiek van de Staten op de eerste suppletoire begroting van het land Curaçao was afgelopen week niet mals. Verschillende fracties waren niet te spreken over de begroting, die Financiën-minister George ‘Jorge’ Jamaloodin (MFK) naar de Staten had gestuurd. Zo omschreef PAR-Statenlid Pedro Atacho die als ‘een vodje dat aan alle kanten rammelde’.

Over de suppletoire begroting is in de afgelopen periode veel te doen geweest. Het stuk werd te laat bij de Staten ingediend en zowel de Raad van Advies als het College financieel toezicht (Cft) heeft zich er negatief over uitgelaten. De manier waarop de regering, en met name Jamaloodin, met de begroting is omgesprongen was onlangs aanleiding voor een Statenmeerderheid om een motie van afkeuring tegen de minister aan te nemen.

Tijdens het debat in de Centrale Commissie-vergadering van de Staten eerder deze week kreeg de minister weer veel kritiek te verduren. Atacho had vragen over de 18 miljoen gulden voor gratis onderwijs, de toezegging van de regering om het ouderdomspensioen tot 1000 gulden per maand te verhogen en de investering vereist voor de beveiliging van toeristische centra door het bewakingskorps. Hij wilde van de regering weten waar dit allemaal in de begroting terug te vinden was.

Ook vroeg het PAR-Statenlid zich af waarom de regering vasthoudt aan de implementatie van maatregelen in de gezondheidszorg per 1 september, terwijl nu al duidelijk is dat deze maatregelen – die nu nog bij de verschillende adviesorganen liggen – niet in twee maanden ingevoerd zullen kunnen worden.

Maar Atacho was niet de enige die kritiek had op de begroting. Ook PNP’er Humphrey Davelaar liet zich in harde bewoordingen uit. Hij merkte op dat de regering in gebreke was gebleven tegenover de Staten, door het te laat opsturen van de suppletoire begroting. Ook was hij niet te spreken over het feit dat er volgens de Financiën-minister in eerste instantie sprake zou zijn van een surplus, maar er nu grote tekorten waren. Hij hekelde verder het gebrek aan beleid in de begroting en vroeg zich ook af of het parlement de door de regering opgegeven cijfers nog wel kon vertrouwen. Aan het eind van zijn interventie in de Staten was Davelaar zo boos, dat hij zich afvroeg of de regering hem en de andere Statenleden voor kinderen in een krèsh of kleuterschool aanzag.

Ook Amerigo Thodé van regeringspartij MFK voerde het woord. In zijn betoog stond hij stil bij de oorzaken van de huidige financiële situatie. Deze moesten volgens hem worden gezocht in het beleid van de vorige (PAR-)regering, die had nagelaten om onder meer maatregelen in de sector volksgezondheid te nemen.

< Vorige Volgende >

Regeringscrisis St. Eustatius afgeronde kwestie voor minister Spies

VRIJDAG, 29 JUNI 2012

DEN HAAG — De bestuurscrisis, die zich begin dit jaar voordeed op St. Eustatius, is een afgeronde kwestie voor demissionair minister Liesbeth Spies van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties. “Er was misschien wel frictie naar de letter van de Wet Openbare Lichamen BES, maar ik heb begrip voor de wijze waarop de gezaghebber gehandeld heeft”, zei Spies gisteren.

Verschillende Tweede Kamerleden vroeger gisteren opheldering over de kwestie, die draait om het optreden van gezaghebber Gerald Berkel in januari. Nadat Reginald Zaandam van de UPC zijn steun aan de coalitie had ingetrokken, dienden de gedeputeerden Clyde van Putten (PLP) en Koert Kerkhoff (STEP) hun ontslag in. Volgens Kerkhoff hadden hij en Van Putten aan moeten blijven tot de Eilandsraad hun ontslag had goedgekeurd, maar mochten ze geen vergaderingen meer bijwonen van Berkel, die tevens alle communicatie over NuStar naar zich toetrok. De gezaghebber ontbond bovendien een contract met een duurbetaalde adviseur van het Bestuurscollege. Kerkhoff deed zijn beklag bij Spies.

PVV-Tweede Kamerlid Eric Lucassen omschreef de gebeurtenissen als een ‘kleine staatsgreep’ en Tweede Kamerleden André Bosman (VVD), Martijn van Dam (PvdA) en Cynthia Ortega-Martijn (Christen Unie) vroegen zich af of Rijksvertegenwoordiger Wilbert Stolte wel voldoende betrokken was. “Hoe kan het dat we pas een ambtsbericht krijgen, nadat minister Spies daarom verzocht heeft”, zei Ortega-Martijn.

Spies antwoordde dat ze door zowel Berkel, Stolte als Kerkhoff werd ingelicht over de kwestie bij haar eerste bezoek aan de eilanden. Naar aanleiding van die gesprekken en de brief van Kerkhoff, besloot ze om Stolte opdracht te geven voor een formeel onderzoek en een ambtsbericht, zodat duidelijk zou worden hoe het proces is verlopen. “Al met al waren er dingen die misschien schuurden tegen de WOL-BES, maar als je ziet waar de gezaghebber zich voor geplaatst zag, dan denk ik dat burgemeesters in Nederland hetzelfde hadden gedaan. Ik beschouw de kwestie als afgerond.” Het contract met de adviseur van het Bestuurscollege (BC) had misschien niet ontbonden mogen worden, maar die fout is rechtgezet en de reglementen zijn aangepast door het BC. De vergoeding van 12.000 dollar per maand voor de adviseur noemde Spies hoog, maar ze zei dat het aan de Eilandsraad is om daar vragen over te stellen en aan het BC om dergelijke uitgaven te verantwoorden. Onder het nieuwe BC is er van dergelijke bedragen bovendien geen sprake meer.

Bas Jan van Bochove van het CDA stelde voor om de kennis over bestuurlijke procedures en regels te verhogen. Ook in Nederland worden gemeenteraadsleden en wethouders bijgeschoold, zei hij. Spies zei daarop dat voormalig minister Piet Hein Donner drie miljoen euro beschikbaar heeft gesteld voor het verbeteren van de kwaliteit van bestuur en dat de Vereniging Nederlandse Gemeenten verschillende scholingsprogramma’s heeft.

Met betrekking tot NuStar herhaalde de minister tot slot dat de uitbreiding van de baan is, maar dat het Bestuurscollege nog wel probeert om de gemaakte kosten op het bedrijf te verhalen. “Ik heb hen daartoe aangespoord.”

3 JULI 2012

CFT to brief Dutch Second Chamber on Curaçao and St. Maarten

TUESDAY, 19 JUNE 2012

THE HAGUE–Two members of the Committee for Financial Supervision CFT will be briefing the Dutch Parliament’s Second Chamber on the financial situation in Curaçao and St. Maarten this Wednesday.

Representing the CFT during the one-hour-long briefing with embers of Parliament’s Permanent Committee for Kingdom Relations will be Chairman Professor Age Bakker and Secretary Kees van Nieuwamerongen. The meeting will take place behind closed doors.

Members of Parliament (MPs) had indicated last month that they were very much interested in receiving an update from the CFT on the latest financial and budgetary developments in Curaçao and St. Maarten.

The Dutch Parliament is concerned about the financial situation in the two islands and the difficulties that the governments have had in presenting balanced budgets in a timely fashion. Curaçao had a financial gap last year of some NAf. 160 million, while the 2009 and 2010 annual accounts have shown St. Maarten was NAf. 30 million short in both 2009 and 2010.

Curaçao and St. Maarten have been under financial supervision since they attained country status on October 10, 2010. The supervision is regulated in the Kingdom Law for Financial Supervision.

The financial situation of Curaçao will also be discussed in a Kingdom Council of Ministers meeting this Friday. The extraordinary meeting is being convened at the request of the Dutch Government following the visit of Dutch caretaker Minister of Home Affairs and Kingdom Relations Liesbeth Spies to Willemstad last week.

Minister Spies: ‘Binnen anderhalve week overtuigende oplossing begrotingstekort’ op Curaçao

VRIJDAG, 15 JUNI 2012

WILLEMSTAD — Binnen anderhalve week moet de regering van Curaçao met een overtuigend plan van aanpak komen om het begrotingstekort van ruim 163 miljoen gulden op te lossen.

Dat zei minister Liesbeth Spies van Koninkrijkszaken (CDA) gisteren nogmaals na het gesprek met premier Gerrit Schotte (MFK) en minister van Justitie Elmer Wilsoe (PS), politieke crisis of niet.

Maar als dat plan niet naar tevredenheid is, dan nog blijft het koffiedik kijken of die aanwijzing van de Rijksministerraad er zal komen voor Curaçao voor wat betreft de financiële verantwoordelijkheid. “We zitten in een traject waaruit moet blijken dat Curaçao een financieel gezonde toekomst tegemoet kan gaan.” Zoals bekend heeft het College financieel toezicht (Cft) vorige week de alarmbellen geluid, nu de begroting van het land een tekort vertoont. Spies zei gisteren wel dat ze de indruk heeft dat de regering haar verantwoordelijkheid neemt en dat binnen anderhalve week dat pakket met maatregelen er zal liggen. “Maar het moet heel concreet zijn, voor minimaal de 82 miljoen gulden waarvoor het Cft het noodzakelijk vindt dat er ombuigingen plaats moeten vinden.”

Het Cft acht het moeilijk haalbaar dat per 1 september hervormingen in de gezondheidszorg doorgevoerd zullen zijn. Dat argument vindt Spies begrijpelijk en dat kan alleen maar in het voordeel van de Curaçaose regering werken. Maar het ligt écht aan de regering om met maatregelen te komen om het gat te dichten en het land weer financieel gezond te maken.

Rechtshulp

In de vergadering gistermorgen is het onderwerp rechtshulpverzoeken niet behandeld. Dat komt volgende week aan de orde tijdens het bilateraal overleg tussen minister van Justitie Elmer Wilsoe en zijn collega Ivo Opstelten. Spies heeft nogmaals naar voren gebracht dat de brief van Wilsoe aan de Amerikaanse autoriteiten volgens haar niet door de beugel kan. In die brief doet Wilsoe een verzoek om het beslag op de rekeningen van de verdachte nummerbaas Robbie dos Santos op te heffen. Maar net als het eenzijdig opheffen van de consensus-Rijkswetten, wat volgens Spies ook niet kan, heeft Wilsoe daar een andere mening over.

Tot slot is er ook gesproken over de voortgang van diverse samenwerkingsprogramma’s tussen Curaçao en Nederland, zoals de Institutionele Versterking Bestuur en het Onderwijs en Jongeren Samenwerkingsprogramma. Curaçao zal aan de voortgang hiervan werken na respectievelijk 2013 en 2014, als de financiering vanuit Nederland wordt beëindigd.

Curaçao duurder uit met Nederlandse leningen dan St. Maarten

15 JUNI 2012

DEN HAAG - Curaçao betaalt een hogere rente dan St. Maarten voor leningen die Nederland in 2010 heeft verstrekt.

‘Cft en regering verschillen van mening’ op Curaçao

12-06-2012

CURAÇAO – Minister George Jamaloodin (Financiën) liet gisteren, tijdens een persconferentie in Fort Amsterdam, weer weten dat Curaçao niet verkeert in een financiële crisis. Hiermee schuift de minister de waarschuwingen van het Cft en minister Liesbeth Spies over het begrotingstekort aan de kant.

De minister en premier Gerrit Schotte gaven gisteren een persconferentie nadat het College financieel toezicht (Cft) zaterdag aangaf dat de financiële situatie op Curaçao ernstig is.

Meningsverschillen
Terwijl Cft meldde dat zij ervan overtuigd zijn dat de regering de ernst van de situatie inziet, gaf Schotte echter aan dat de twee partijen op sommige vlakken van mening verschillen. Volgens de premier zijn er een aantal meningsverschillen met Cft op ‘technische aspecten, maar op de fundamentele aspecten zitten de twee partijen op een lijn’.

Tekorten

Een daarvan is hoe om te gaan met de tekorten op de begrotingen van 2012 en 2011. De Cft wil dat in 2012 de basisverzekering en het concessiebeleid geheel van de begroting worden gehaald. Het college is er niet van overtuigd dat deze maatregelen dit jaar nog geïntroduceerd zullen worden. “De regering van Curaçao baseert zich op feiten en cijfers en heeft er wel vertrouwen in dat de twee trajecten dit jaar nog afgerond kunnen worden”, zei de premier. “Dan zal er geen tekort zijn zoals de Cft dat calculeert.”

Bezuiniging
Daarnaast wil het Cft dat er dit jaar wordt bezuinigd om het tekort van 2011 te dekken. “De gemeenschap kan zowel de hervormingen als aanvullende bezuinigingen niet dragen”, aldus Schotte. “Het is ook niet nodig omdat er reserves beschikbaar zijn. De regering is zich ervan bewust dat de reserves beperkt zijn en wil ze niet structureel gebruiken om tekorten te dekken.”

Reactie
De Cft heeft de regering twee weken gegeven om met een plan van aanpak te komen om het begrotingstekort aan te pakken. “De Cft kan advies geven aan de regering, maar maakt niet het beleid”, benadrukte Schotte. De regering is op dit moment bezig met een reactie op de bevindingen van het college.

Proces
Volgens Jamaloodin is er wel reden tot zorg, maar kan men niet spreken van een ernstige financiële situatie omdat het traject om de structurele problemen die zorgen voor tekorten op te lossen, nog in volle gang is. Enkele problemen die de tekorten veroorzaken zijn de kosten in de gezondheidszorg, pensioenleeftijd en sociale fondsen. “Om deze problemen te saneren is hervorming nodig en moeten verschillende wetten geïntroduceerd worden. Dit is een lang en gecompliceerd proces”, aldus Jamaloodin. Maar de bewindsmannen zijn ervan overtuigd dat de bezuinigen per 1 september zijn ingevoerd.

Minister Spies
De minister en de premier zullen morgen ook hun verhaal moeten doen bij minister Spies (Koninkrijksrelaties), die dan op Curaçao is. Spies gaf eerder aan dat zij zich ‘heel serieus’ aan het voorbereiden is op het geven van een aanwijzing aan Curaçao.

BES Islands to receive higher allowance

TUESDAY, 12 JUNE 2012

THE HAGUE–The “free allowance” (vrije uitkering) for Bonaire, St. Eustatius and Saba will be increased this year by US $8.2 million to a total of US $42.9 million. St. Eustatius will receive US $1.3 million more and Saba US $1.2 million extra.
Dutch caretaker Minister of Interior Affairs and Kingdom Relations Liesbeth Spies stated this in a letter that she sent to the Dutch Parliament’s Second Chamber on Monday. The structural increase is the result of the so-called reference framework investigation (referentiekaderonderzoek) into the size of the free allowance in relation to the tasks that the islands have to carry out.

The islands have been complaining that the free allowance was too low for the local governments to properly carry out their tasks, let alone to make infrastructural investments. The reference framework investigation mentioned a range US $42.9 million to US $61.1 million for the free allowance increase. The Hague used the lower end of the range.
“The cabinet draws the conclusion that an increase in the free allowance from US $34.7 million to US $42.9 million is a reasonable point of departure,” it was stated in a press release issued by the Ministry of Interior Affairs and Kingdom Relations BZK.

Bonaire’s free allowance will increase by US $4.9 million to US $24.9 million per year. With an additional US $1.3 million, St. Eustatius will now receive US $9.2 million on an annual basis. For Saba it concerns an increase of US $1.2 million to US $8 million.

Minister Spies further announced US $800,000 to tackle socio-economic issues. The Hague invests more in the islands than the free allowance. The Dutch Ministries also largely contribute to (better) services. Investments in the areas of public health and education are especially large.

Together with the Island Government, the Dutch Government will be making additional funds available to address the backlog of investment in essential basic facilities in the islands such as drinking water, waste management, airport safety, school buildings and libraries. The Dutch Government will facilitate interest-free loans from the Ministries for “promising” investments.

The Minister pointed out that the islands also have “an important own responsibility” where it comes to “formulating ambitions, generating own income and making choices.” “The levying and collection of island taxes can be improved.”
New sources of income can be tapped, the Minister pointed out. She mentioned that St. Eustatius and Saba, in contrast to Bonaire, didn’t levy land tax. She added that the tax burden for residents and the private sector should be taken into account when looking at levying more taxes.

 

12 JUNI 2012

St. Maarten government borrowed NAf. 327.9M from the Dutch

MONDAY, 11 JUNE 2012

THE HAGUE–Curaçao has borrowed NAf. 1.6 billion and St. Maarten NAf. 327.9 million from The Netherlands since they attained country status in October 2010.

The soft-interest loans were provided to help the two countries with the building-up of their facilities in light of their new constitutional status, Dutch caretaker Minister of Interior Affairs and Kingdom Relations Liesbeth Spies informed the Second Chamber late last week.

For St. Maarten the interest rates are between 1.5 and 3 per cent and the starting date of five of the loans was October 2010, while one loan was issued in October 2011. These loans are for amounts between NAf. 26 million and 78.5 million with loan terms of between five and 30 years.

Curaçao has taken five loans, ranging from NAf. 81.9 million to NAf. 582.3 million, with loan terms ranging from 10 to 30 years and interest rates of 2.5 to 3.125 per cent. According to Spies, no loans have been paid off so far.

The Financial Supervision Law (Rijkswet Financieel Toezicht) for Curaçao and St. Maarten prescribes that the countries can borrow against a low tariff and that The Netherlands is obliged to subscribe to the loans.

Before a loan is issued, the Committee for Financial Supervisions CFT checks whether the budget of the country involved complies with the Financial Supervision Law and whether the total interest charges remain within the agreed-on boundaries of the interest charges norm.

In her letter to the Second Chamber in which she answered questions from Parliament about the 2011 annual account of the Kingdom Relations chapter, Minister Spies also addressed the reorganisation of the backlog of payments of Curaçao and St. Maarten.

Curaçao and St. Maarten submitted 10 requests to reorganise the backlog of payments before the “window” was closed in October 2011. Eight of these requests were honoured. The Netherlands paid off NAf. 37.4 million for Curaçao and NAf. 65.5 million for St. Maarten.

In the case of St. Maarten it concerns payments arrears to the General Antillean Pension Fund APNA. Curaçao also had a considerable debt to APNA, but also to a number of government foundations. The Netherlands paid 29.9 million euros in 2011 to make the Pension Fund for the Caribbean Netherlands (Bonaire, St. Eustatius and Saba) financially healthy.
Spies also addressed the financial situation in Curaçao and the CFT. She stated that Curaçao had not been supplying information requested by the CFT in a timely fashion. The quality is also below a satisfactory level.

The Minister said the communication and cooperation with St. Maarten had “drastically improved.” A second office of the CFT has been opened in St. Maarten and this has led to more frequent contact between St. Maarten’s Government and the CFT.

Curaçao’s increasing budget deficit is a major concern. She said the matter had the “full attention” of the CFT and the Kingdom Council of Ministers. The CFT has issued a warning to the Curaçao Government that it must take adequate measures to decrease the budget deficit, or it will ask the Kingdom Council of Ministers to give an instruction.
Spies said she had not received a formal request from St. Maarten’s Government to end financial supervision. She explained that a country must have complied with the norms of the Financial Supervision Law for three consecutive years before it could qualify for a positive decision of the evaluation committee.

A premature lifting of financial supervision considerably increases the risks for Kingdom partners in the “growing process” of improving proper financial households in the new countries. This process involves a proper budget policy, good financial management and the prevention of an uncontrolled build-up of new debts.

Rijksministerraad akkoord met verlenging Plannen van Aanpak Curaçao en St Maarten

VRIJDAG, 08 JUNI 2012

DEN HAAG — In navolging van het ministerieel overleg tussen premier Gerrit Schotte, Justitie-minister Elmer Wilsoe en minister Liesbeth Spies van Koninkrijksrelaties is ook de Rijksministerraad akkoord gegaan met een verlenging van de Plannen van Aanpak voor zowel Curaçao als St. Maarten. De beslissing werd al genomen op vrijdag 11 mei, dezelfde dag dat het overleg plaatsvond, zo meldt minister Spies vandaag aan de Tweede Kamer.

De Plannen van Aanpak voor taken, die Curaçao en St. Maarten nog niet zelfstandig kunnen uitvoeren, hebben nu een looptijd tot 10 oktober 2014. Voluit heet de regeling de Algemene Maatregel van Rijksbestuur Samenwerkingsregeling waarborging plannen van aanpak landstaken Curaçao en Sint Maarten.

Zoals de Amigoe gisteren meldde gaf minister Wilsoe zelf aan dat de reorganisatie van de politie en de gevangenis niet binnen de geplande twee jaar kan worden afgerond. Ook op St. Maarten, waar behalve voor politie en justitie ook Plannen van Aanpak zijn voor Burgerzaken en de afdeling Juridische Zaken en Wetgeving, wordt te weinig vooruitgang geboekt. “Omdat verscheidene Plannen van Aanpak een langere doorlooptijd hebben dan twee jaar en voorts de verwachting is gewettigd dat ook andere Plannen van Aanpak op de datum waarop de algemene maatregel zou worden ingetrokken, niet zullen zijn afgerond, wordt de Samenwerkingsregeling met twee jaar verlengd”, aldus Spies.

Zorgen CFT om Curaçaose begroting 2012

15 MEI 2012

DEN HAAG – Het kabinet Schotte krijgt er nog een hele kluif aan een aangepaste begroting 2012 te presenteren die goedkeuring van het College financieel toezicht kan wegdragen.

Minister Spies bezorgd over bestuur van St. Eustatius

11 MEI 2012

ORANJESTAD – Demissionair minister van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties (BZK) Liesbeth Spies maakt zich zorgen over het functioneren van het bestuur op Sint Eustatius.

Tekort in 2011 20 miljoen op Curaçao

25 APRIL 2012

WILLEMSTAD – In plaats van het oorspronkelijke, bescheiden overschot op de (suppletoire) begroting 2011  van Curaçao, bedraagt het negatieve saldo ongeveer 20 miljoen gulden.

Toezicht op landstaken Curaçao verlengen

23 APRIL 2012

WILLEMSTAD/DEN HAAG – De Algemene Maatregel van Rijksbestuur (AMvRB) die geldt voor de politie en de gevangenis op Curaçao wordt met twee jaar verlengd.

Tweede Kamer: ‘Mentaliteit gevangenis Aruba moet veranderen’

VRIJDAG, 20 APRIL 2012

ORANJESTAD/DEN HAAG — De Tweede Kamer in Nederland maakt zich zorgen over de situatie van jeugdige gevangenen in het Korrektie Instituut Aruba (KIA). Tweede Kamerlid André Bosman (VVD) vindt een mentaliteitsverandering op Aruba met betrekking tot het Korrektie Instituut Aruba (KIA) absoluut noodzakelijk. Hij zei dit op basis van een rapport van het Committee for the Prevention of Torture (CPT).

Dat rapport meldt onder andere de ‘volstrekt onacceptabele situatie’ van jeugdige gevangenen in KIA, aldus Bosman. “Wat mij dan nog het meeste zorgen baart, is dat niemand in die gevangenis tot diezelfde conclusie komt. Is er niemand die vindt dat het niet klopt dat een jonge man of vrouw bijna 24 uur in het donker zit? We praten over jonge mensen die in de cel zitten voor een softdrugsovertreding”, benadrukt Bosman.

Hij zei dit gisteren tijdens het algemeen overleg met de Nederlandse minister van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties, Liesbeth Spies (CDA). Ook andere Tweede Kamerleden vroegen naar de situatie in KIA, zoals Bas Jan van Bochove (CDA) en Ineke van Gent (Groen Links). “Er zitten zware criminele naast gewone boefjes. Kunnen we daar niet iets aan doen?”, wilde Van Gent weten.

FDA-geld

Minister Spies deelt de zorgen. Ze wees op de mogelijkheid voor Aruba om gebruik te maken van geld uit het Fondo Desaroyo Aruba. “Als de elementaire levensomstandigheden niet op orde zijn, dan moet de regering daar wel prioriteit aan geven. Maar ik ben het met u eens dat de omgang met gevangen vooral een kwestie is van mentaliteitsverandering.” Het debat vond overigens plaats voor het nieuws dat in het nieuwe Wetboek van Strafrecht ook de mogelijkheid is opgenomen om aan jongeren ook alternatieve straffen op te leggen.

Minister Spies wenst nieuwe begrotingen Curaçao

VRIJDAG, 20 APRIL 2012

DEN HAAG — Minister Liesbeth Spies wil dat de Curaçaose regering uiterlijk 1 juli een aangepaste begroting voor 2011 en een sluitende begroting voor 2012 klaar heeft. De begroting van 2011 moet worden herzien voor een negatief vierde kwartaal en in de begroting voor 2012 moet daar een voorziening voor worden getroffen. “Het is dus geen kwestie van pappen en nathouden”, aldus de minister tijdens het algemeen overleg met de commissie Koninkrijksrelaties.

Het College financieel toezicht (Cft) en de relatie met de Centrale Bank voor Curaçao en Sint Maarten waren de belangrijkste onderwerpen van het overleg. Verschillende Tweede Kamerleden maken zich zorgen dat het Cft zijn werk niet goed kan doen als er een te grote vermenging is van de inkomsten van overheids-nv’s en de overheidsfinanciën. De garantstelling voor de lening aan de haven van St. Maarten is daar een duidelijk voorbeeld van, benadrukte André Bosman van de VVD. “Een voorwaarde voor de schuldsanering was dat Curaçao en St. Maarten geen onhoudbare schulden meer aan zouden gaan. De doelstelling van het Cft is voorkomen dat er nieuwe onhoudbare schulden worden aangegaan”, zei hij. Maar als het Cft geen inzicht heeft in de financiële situatie van overheids-nv’s dan kunnen er ook geen begrotingen goedgekeurd worden, zei hij. Bas Jan van Bochove was het daarmee eens. “Ik denk dat het Cft wel degelijk naar de overheids-nv’s moet kijken. Is de Rijksministerraad wel streng genoeg?”

Spies antwoordde daarop dat de Rijksministerraad wel degelijk streng is. “De berichten van het Cft laten ook de Nederlandse regering niet onberoerd en zijn in elke Rijksministerraad onderwerp van gesprek. We hebben het Cft ook gevraagd ons hierin te adviseren.” Van Bochove vroeg echter naar concrete stappen, zoals een eis aan Curaçao om op 1 juli zowel een begrotingswijziging voor 2011 als een sluitende begroting voor 2012 klaar te hebben. Daarop zei Spies: “Dat zal inderdaad het voorstel van deze minister zijn bij de volgende Rijksministerraad.”

Over de begroting voor St. Maarten moet het Cft nog een definitief oordeel geven. Spies zei dat het Cft daarvoor ook informatie zal vergaren over de eventuele garantstelling door de Centrale Bank van Curaçao en Sint Maarten voor de lening aan de haven.

Spies benadrukte dat er geen onwil is in de samenwerking met het Cft. Het grootste probleem is dat de cijfers van overheidsbedrijven niet actueel zijn. “In de meest positieve zin dateren ze uit 2009, maar soms zijn er zelfs geen cijfers uit dat jaar beschikbaar. We moeten in acht nemen waar men vandaan komt. Jarenlang is er geen toezicht geweest binnen de overheids-nv’s en geen jaarstukken. Het Cft constateert echter wel dat er vooruitgang in zit”, zei Spies.

Tegelijkertijd houdt het Cft wel nadrukkelijk een vinger aan de pols. Zo mag Curaçao geen financiële verplichting aangaan voor de bouw van een nieuw ziekenhuis, als dat niet gepaard gaat met drastische hervormingen van de gezondheidszorg, zei ze.

Met betrekking tot de situatie bij de Centrale Bank van Curaçao en Sint Maarten was Spies eigenlijk heel kort. Ze herhaalde dat het voor de stabiliteit van geen enkel land goed is als de centrale bank ter discussie staat. Over een eventuele splitsing was ze heel stelling. “Er kan geen misverstand over bestaan dat als er plannen zijn voor een splitsing, de Nederlandse regering niets zal doen om die mogelijk te maken of te ondersteunen. We denken dat de landen niet over voldoende capaciteit beschikken voor een eigen centrale bank.”

Mazen in financieel toezicht Curaçao en Sint Maarten

18 APRIL 2012

WILLEMSTAD/DEN HAAG – De Tweede Kamer maakt zich in toenemende mate ongerust over het feit dat het CFT niet bevoegd is de boeken van de overheids-nv’s op Curaçao en Sint Maarten in te zien.

Algemene Maatregel van Rijksbestuur mogelijk twee jaar langer voor justitie St. Maarten

22 MAART 2012

DEN HAAG – De Nederlandse minister belast met Koninkrijksrelaties, Liesbeth Spies (CDA), acht de kans aanwezig dat de AMvR ‘waarborging plannen van aanpak landstaken Curacao en Sint Maarten’ met twee jaar verlengd wordt.

 

Stolte biedt voortgangsrapportage aan Tweede Kamer aan

DINSDAG, 20 MAART 2012

KRALENDIJK — De minister van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties, Liesbeth Spies, heeft deze week de tweede voortgangsrapportage van de Rijksvertegenwoordiger voor Bonaire, St. Eustatius en Saba, Wilbert Stolte, aangeboden aan de Tweede Kamer. Dit is een verslag van de belangrijkste werkzaamheden van de Rijksoverheid in Caribisch Nederland.

De voortgangsrapportage van de Rijksvertegenwoordiger is een openbaar stuk. Het is in drie talen verkrijgbaar bij de RCN-kantoren op de drie eilanden en te downloaden via de RCN-website onder publicaties van Bureau Rijksvertegenwoordiger.

No Dutch commitment to raise BES-islands’ free allowance

FRIDAY, 16 MARCH 2012

THE HAGUE–The Reference Framework report (referentiekader rapport) might have established that the free allowance (vrije uitkering) for Bonaire, St. Eustatius and Saba is too low, but The Hague cannot commit as yet to a possible increase.

If the sole purpose of the trip of the delegations from Bonaire, St. Eustatius and Saba to The Netherlands this week had been to secure an increase of the said free allowance, they will be returning to their islands empty-handed, at least for now.

Dutch Minister of Home Affairs and Kingdom Relations Liesbeth Spies was unable to promise the islands an increase in the free allowance during her meeting with the delegations on Thursday. That has to do with the draconian budget cuts that the Dutch Government will have to implement in the near future.

The islands’ Executive Councils have been trying for over a year to convince the Dutch Ministry of Home Affairs and Kingdom Relations BZK that the yearly contribution of US $34.7 million, the so-called free allowance, from the Dutch Government is structurally insufficient to cover their operational cost and to comply with their tasks.

Research carried out on the order of BZK, the so-called Reference Framework, has established that the islands indeed did not receive enough money. According to that report, the Dutch ‘public entities’ Bonaire, Saba, St. Eustatius are lacking US $7 to 27 million to carry out their tasks in an appropriate way.

In the most sober scenario, the free allowance should be US $42.9 million in total and in the optimal scenario US $61.1 million. These amounts don’t include the cost of eliminating the backlog in maintenance of infrastructure, buildings and roads.

The Reference Framework gives an upper limit and a lower limit for the free allowance that each island needs. For St. Eustatius the upper limit is US $12.5 million and the lower limit US $9.3 million. St. Eustatius currently receives nearly US $8 million. For Saba the upper limit is US $10.4 million and the lower limit US $8.1 million. Saba now receives about US $7 million. The upper limit for Bonaire is US $38.1 and the lower limit US $25.4 million.

Minister Spies admitted that the current free allowance was insufficient and lauded the fact that there now was a Reference Framework to serve as an indication. “Until now we had to rely on feelings, sentiments and estimations. Now it is a fact: the free allowance is too low,” she said at a press briefing following the meeting with the delegations.

The Dutch Council of Ministers will now have to decide if the free allowance will be increased and if so, by how much, explained Spies. She referred to the situation of the new cost-cutting round of 16 billion euros that will come on top of the earlier decision to trim the budget by 18 billion euros. “It is a tough combination of circumstances which makes it more complicated,” she said.

Commissioners Burney Elhage of Bonaire, Koos Sneek of St. Eustatius and Chris Johnson of Saba said they understood the financial situation of The Netherlands, but at the press briefing they showed disappointment about the Dutch frugal attitude.

“The Netherlands is facing tough financial times and we were reminded of that at every single meeting that we had here this week,” said Johnson. “Everywhere we heard the same story of budget cuts and that we had our own responsibilities. We are not walking away from those responsibilities but we should have sufficient means to address them,” said Sneek.

“The ministries asked for understanding from our side, but we assume that The Netherlands will also show comprehension for the backlogs that our people face,” said Elhage, who added that some ministries still didn’t see the islands as “part of the family.” “We expect the Dutch cabinet will make clear that it will take responsibility not to let the islands down,” he said.

Johnson said that The Hague should not only look at the height of the free allowance, but also at the way the money is spent, for example through the so-called BES Fund from which expensive consultants and trips of Dutch civil servants are paid. “We have to talk about the complete picture,” said Johnson, pointing out that the islands were 40 to 50 years behind in investments and the level of provisions compared to The Netherlands.

Spies said that the Dutch cabinet would take a decision shortly on the free allowance and the availability of additional funding to tackle the backlog in maintenance to the infrastructure. The island governments will be consulted before a final decision is taken.

BES Islands must comply with quality standards by 2015

WEDNESDAY, 14 MARCH 2012

THE HAGUE–The Governments of Bonaire, Saba and St. Eustatius have to comply with certain quality standards by 2015. The government apparatus must have integrity, government’s financial household has to be in order and citizens have to become more involved.

These goals are stated in the list of criteria that will be used to evaluate the functioning of the “public entity” status of the three islands five years after becoming part of the Dutch constellation on October 10, 2010.

The general WolBES that regulates the islands’ “public entity” status and the financial FINBES law stipulate that an evaluation has to take place five years after the transition date. Minister of Home Affairs and Kingdom Relations Liesbeth Spies outlined the evaluation criteria recently in a letter to the Second and First Chambers of the Dutch Parliament.

The WolBES and FINBES have transformed the public administration on the islands into a Dutch, dualistic model. “This has as goal to professionalise government to a high quality organisation: integrity with fewer conflicts of interest, optimal involvement of citizens and a solid financial household,” stated Spies.

She named three areas that would be evaluated based on certain criteria: good governance, citizens’ participation and solid finances. The first two areas have to do with the WolBES and the last one with the FINBES. The evaluation will focus on both quality and quantity. The input of locally involved persons and institutions will be “crucial.”

“Good governance is characterised by a high level of professionalism, integrity, decisiveness and verifiability. Conflicts of interest ideally should be ruled out,” stated the Minister about the first of the three evaluation areas.

The indicators for good governance include the controlling function of the Island Council; the executive function of the Executive Council; the separation between the Island Council, the Executive Council and the governmental apparatus; the authority of the Lt. Governor; the position of the National Government Representative (Rijksvertegenwoordiger); the administrative qualities of politicians; the quality and independence of the civil servant apparatus.

The indicators for citizens’ participation are media coverage, election and referenda turnout, participation in involvement procedures (inspraakprocedures), requests for information, the number of formal complaints and the turnout of citizens at Island Council meetings.

The indicators for solid finances include decent finances based on democratic decision-taking; the budget process; vigilant handling of decisions with financial consequences, including monetary loans and liquidity problems; cooperation with the Committee for Financial Supervision CFT; the use of the authority to level local taxes; quality of politicians and the civil servant apparatus in the area of finances; the size and setup (adequacy) of the BES fund; the islands’ policy to generate own funds; indicating the financial consequences of the Dutch Government policies.

 

Human rights still violated in St. Maarten police cells

SATURDAY, 10 MARCH 2012

~ Deteriorated hygienic situation at prison ~

THE HAGUE–Essential human rights of people locked up in St. Maarten police cells are still being violated and the hygienic situation at prison has deteriorated. Those are two conclusions of two Dutch justice experts who looked at the situation of detainees in cells at the Philipsburg police station and at the Pointe Blanche prison early last year.

According to the experts Paul Vegter and Juan de Lange, detainees – especially foreigners – remain in the police cells too long, persons are insufficiently aired, they don’t have adequate access to lawyers and there are no medical take-ins and the practice of drawing up custody reports has stopped.

Improvements at the Pointe Blanche prison seem to have stagnated, stated Vegter and De Lange in their July 2011 report, which Dutch Minister of Home Affairs and Kingdom Relations Liesbeth Spies sent to the Second Chamber this week, along with the response of St. Maarten Minister of Justice Roland Duncan.

Reports on the conditions at the police cells and penitentiary facilities in Aruba and Curaçao were also sent to the Dutch Parliament.

The Pointe Blanche prison is still affected by understaffing, especially at top management and middle management levels. The hygienic situation seems to have deteriorated and the renovation of the prison facilities hasn’t started as yet, stated the researchers in their 19-page report.

They noted that some inmates, for their own safety, are sometimes locked up in isolation cells or in the infirmary.

The researchers report that the atmosphere was less relaxed than during their previous visit to the prison. Inmates complained about defective toilets in the cells, the unhygienic situation at the wash basins and mildew in the area where food is prepared. Prison personnel and members of the supervisory committee confirmed this.

Vegter and De Lange noted that the prison director wants to eliminate the Inmates Association. They published the director’s letter in which he asked the Justice Minister to temporarily annul the association because of “negative” influences by some leaders.

Improvements

The experts concluded, however, that there have been some improvements as well, both at the prison and at the police cells. The new police cells have become available, the hygienic situation in those cells is “in order,” detainees are allowed reading materials, they may receive visitors and medical care is available. The ACTPOL registration system is being used.

At the Pointe Blanche prison, two doctors have been contracted, medical care seems more or less in order, the maximum capacity is not exceeded and the electronic supervision project is still ongoing, concluded De Lange of Rotterdam’s Erasmus University and Vegter, Solicitor General at the Supreme Court and professor at Radboud University Nijmegen.

The shortage of cells at the Pointe Blanche prison has direct influence on the duration of the stay of detainees at the police cells. The maximum stay at the police cells may not exceed 18 days and if after 26 days, there is still no room at the prison, the detainee is released on the order of the Judge of Instruction. “According to members of the Police Force and the Public Prosecutor’s Office this happens several times per week.”

Justice Minister Duncan on December 5, 2011, responded to the report in a letter to Governor Eugene Holiday who, based on a decision of the Kingdom Council of Ministers, reports to The Hague on the improvements at the penitentiary facilities in St. Maarten.

More capacity

In his letter, Duncan stated that he was “happy” with the report since it supported his policy that there should be a structural increase in detention capacity. The report also indicates points of improvement, stated Duncan, who pointed out that the Plan of Approach for the prison is being executed and monitored by the Progress Committee.

According to the Minister, most complaints of Pointe Blanche prison inmates should become a thing of the past once the renovation has started. The living conditions and hygiene in the cells will be dealt with during the first part of the renovation.

Authorities have started to recruit and train new justice personnel, explained Duncan. A significant number of these new employees will be working at the prison and at the police cells. He further clarified the plans to turn “the Box” in Cay Hill into a penitentiary facility and expansion of holding capacity for inmates at the police cells in Philipsburg and Simpson Bay.

Unacceptable

This was the fourth progress report of Vegter and De Lange. In their previous investigation in 2009 they encountered an “unacceptable” situation at the police cells. In September 2008, De Lange and Vegter had already given the Philipsburg police cells an unsatisfactory mark. The problems were the same in 2008 and 2009: crowded hot cells, little ventilation, insufficient opportunity to air and the absence of daylight.

Many of these aspects have improved since then, because the new cells at the police station became available per January 2011. When the researchers returned in 2011, detainees were able to see daylight, each had a mattress, ventilation in the cells had improved, cells had their own toilet and shower and the cells were “very clean.” The atmosphere was also relatively quiet and there were no reports of violence among detainees.

A concern, however, remained: the limited possibility for detainees to be aired and to exercise. “Detainees are only aired once a week,” stated Vegter and De Lange, who didn’t buy the excuse of shortage of police personnel or bad weather. “It just doesn’t seem to be a priority.”

The experts pointed out that daily airing is a minimum right of detainees “A minimum that should be realised under all circumstances. The possibility to air and exercise outside forms a very important aspect for the CPT in its judgement.” The situation should improve once personnel to care for arrested persons have been trained.

‘Geweld blijft punt van zorg in Korrektie Instituut Aruba’

VRIJDAG, 09 MAART 2012

ORANJESTAD/DEN HAAG — Geweld tussen gevangenen, personeelstekort, slechte behandeling door personeel – zoals pesterijen – en machtsmisbruik op de vrouwenafdeling. Deze onverbloemde kritiek op het Korrektie Instituut Aruba (KIA) is te lezen in de voortgangsrapportage over het gevangeniswezen op Aruba, door onderzoekers Paul Vegter en Juan de Lange.

“In het gesprek met het managementteam wordt aangegeven dat het probleem van onderlinge agressie redelijk onder controle is, maar in het ons ter hand gestelde verbeterplan wordt gesproken van een toenemend onveiligheidgevoel ten gevolge van recente geweldsincidenten. De Commissie van Toezicht onderschrijft dit beeld. De onderlinge agressie zou voor een deel kunnen worden toegeschreven aan het gebrek aan opvangmogelijkheden voor gestoorde gedetineerden.”

Tot die conclusie komen Vegter en De Lange in hun voortgangsrapportage. Hun verslag gaat over juli 2011, maar is actueel. Want afgelopen januari moest een gevangene met steekwonden in het ziekenhuis worden opgenomen. Naast geweld tussen gevangenen onderling is er ook sprake van een slechte bejegening door personeel, tekorten aan personeel, een ontoereikende zinvolle dagbesteding voor gedetineerden, een slechte situatie in de cellen voor jonge delinquenten en onvoldoende psychiatrische en psychologische hulpverlening. De onderzoekers zijn daarentegen wel positief over het feit dat er een gedetineerdencommissie is ingesteld en een psycholoog, een inrichtingsarts en verpleegkundigen zijn aangenomen.

Ontmoedigen

Behalve KIA bezochten de onderzoekers ook het Centro Dakota, de politiecellen en de vreemdelingendetentie. Met betrekking tot het Centro Dakota wordt gemeld dat er vooral sprake is van veel goede voornemens. “De feitelijke situatie is eerder verslechterd dan verbeterd. Het risico van een te grote toestroom van patiënten in korte tijd naar de inrichting, dat wij in onze eerdere rapportage signaleerden, is te groot gebleken. De inrichting bleek niet in staat om een adequate opvang voor deze categorie zeer problematische patiënten te creëren.” Vegter en De Lange willen de enthousiaste gemotiveerde leiding echter niet demotiveren om hun plannen uit te voeren. “Onze somber gestemde bevindingen beogen daaraan niet af te doen.”

Over de politiecellen schrijven ze tenslotte dat er vaak geen advocaat of arts beschikbaar blijkt te zijn voor arrestanten, maar dat er wel een verbetering is in het aanbod van ontspanning. Ze adviseren verder om zo snel mogelijk een aparte inrichting te realiseren voor illegalen, die momenteel nog worden vastgehouden in politiecellen. “In geen geval dient de vreemdelingenbewaring een strafrechtelijk karakter te hebben.”

Minister Spies: Insufficient improvements at Dutch Caribbean prisons

FRIDAY, 09 MARCH 2012

THE HAGUE–Authorities in Aruba, Curaçao and St. Maarten have given insufficient follow-up to the recommendations to improve the penitentiary facilities on the islands. Dutch Minister of Home Affairs and Kingdom Relations Liesbeth Spies is concerned.

Spies stated this in a letter that she sent to the Second Chamber on Wednesday in relation to the fourth progress reports by Dutch Justice experts Juan de Lange and Professor Paul Vegter about the police and prison cells in Aruba, Curaçao and St. Maarten. The progress reports serve to check whether there is follow-up on the recommendations of the Council of Europe anti-torture CPT Committee.

The three reports, one per island, paint a “varying picture” of the penitentiary facilities on the three islands, stated Spies in her letter. “There are some points of improvement, such as the new police cells in St. Maarten, better medical care at Aruba’s KIA prison and improved circumstances at the detention centre for foreigners in Curaçao.”

But there are also issues that have not been improved, according to the Minister. She mentioned the unhygienic situation and the understaffing at the Pointe Blanche prison in St. Maarten; the situation at the Dakota addiction centre in Aruba; and the police cell complex at Curaçao’s Rio Canario. “I find this a worrisome development.”

The three Dutch Caribbean countries experience more or less the same issues: shortage of personnel, activities for inmates and the treatment and differentiation of detainees. “Cooperation between the countries to, for example, train personnel and to learn from each others’ experiences is of paramount importance. I will try to stimulate this cooperation,” stated Spies.

While in St. Maarten last month, the Minister expressed her concerns about the progress of the execution of the plans of approach for both the Pointe Blanche prison and the Police Force. “The renovation of the prison still has not started. This has effect on the available capacity and the safety situation at the institution,” she stated.

In Curaçao there appears to be a stagnation of the improvements at the prison and the improvement trajectory is not expected to be concluded in time, stated the Minister. The cooperation agreement with the management team of the Dutch Judicial Facilities DJI will conclude in July 2012.

Curaçao’s Minister of Justice Elmer Wilsoe has asked to prolong the cooperation with DJI. “We are currently looking into whether and how we can accommodate this request. The method of financing this cooperation will be of importance,” stated Spies, adding that if parties agreed, a new contract would be signed within a month.

In Aruba too there seems to be stagnation in the progress of implementing improvements at the penitentiary facilities. “It is important that Aruba executes the plans that are there.” The Netherlands supports Aruba with training for prison personnel.

“A lot of efforts and investments have been made to improve the penitentiary facilities in the Dutch Caribbean. The situation has improved since the [2007] visit of the CPT, but we should not allow slackened attention for this issue and a consequent drawback of the situation,” she stated. According to the Minister, chances are great that the CPT will report on the Dutch Caribbean this year.

Spies said she would bring up the recommendation of Dutch experts Vegter and De Lange to have the Council for the Maintenance of Law and Order (Raad voor de Rechtshandhaving) take over their motivational and monitoring function in her next meeting with the Governors of Aruba, Curaçao and St. Maarten. If necessary, she will table the matter for the agenda of the Kingdom Council of Ministers.

“Point of departure is that elaborate, broad reports on the prison facilities of all countries remain available to enable to continuous monitoring of the progress of the recommendations by the CPT. We will also have to look how to report on Aruba, since the Law on the Council for the Maintenance of Law and Order doesn’t apply to them,” stated Spies.

Minister Duncan responds to minister Spies’ comments on Justice issues

THURSDAY, 16 FEBRUARY 2012

PHILIPSBURG–Minister of Justice Roland Duncan is not pleased about certain comments made recently by Dutch Minister of Home Affairs and Kingdom Relations Liesbeth Spies, who spoke about the need for improvements in information communication technology (ICT), the prison and police capacity.

Spies’ comments were made at a press conference here Tuesday at the end of her talks with members of the Council of Ministers.

On ICT Duncan said there currently was no agreement, because the way the Dutch were proposing it should be handled was not favourable for St. Maarten.

He said he didn’t need advice on issues surrounding the prison because he was working on the matter daily. Although money and manpower are limited, he expressed appreciation for the civil servants who are out doing their jobs daily.

Having recently hired 21 officers from The Netherlands, Duncan said recruitment was on hold because of budget cuts. He also is giving preference to training local persons versus accepting more officers from The Netherlands. He said he welcomed help from wherever he could obtain it, but only when he was in need.

Duncan responded to questions on his work-pace by saying limited funds were the main issue. “I’m in a hurry myself. Anything I can do today I will do,” he said.

As reference, he said he was ready to hire 50-60 persons, but this was being postponed until June because of financing. To train more officers locally he needs classrooms and other facilities.

Duncan said his overall conversation with Spies had been “not too pleasant,” but he was confident in his position.

Responding to regular media criticism, he said he hoped the policies and laws he had helped put in place would be durable and based on sound logic when he left office. If the laws are durable, he believes the “complaining” will end at that time. If his work should not hold up, he hopes the country will have a new Minister of Justice who can do a better job.

Dutch minister Spies commends St. Maarten government on financial progress


TUESDAY, 14 FEBRUARY 2012

~ Says work needed for Justice ~

PHILIPSBURG–Dutch Minister of Home Affairs and Kingdom Relations Liesbeth Spies had high praise for how far the country has come with its financial administration, such as the preparation of the draft 2012 budget. However, there is still “a lot of work to do,” in particular in the area of the Justice Ministry.

Speaking at a press conference Monday evening, she commended Prime Minister Sarah Wescot-Williams and Finance Minister Hiro Shigemoto on their and the cabinet’s work in general to comply with the regulations governing the preparation of a balanced budget. Parliament will start its debate on the budget on February 22.

The Dutch Minister said she had “great appreciation” for the progress made so far in St. Maarten, in spite of its rocky start. “If I look at the improvements you’ve made during the last one and a half years, it’s really been a great job.”

Comparing the progress in the financial administration of the country with its status last year, when the budget was not approved until June, Spies said Wescot-Williams and Shigemoto “really deserve a big compliment. … It is great to see that you are working so hard to get a solid financial base for your government, because that’s in the interest of the inhabitants of St. Maarten.”

Prime Minister Sarah Wescot-Williams, who was in the joint press conference with Spies, said the meetings had gone on longer than anticipated, because Spies had to be brought up to speed, in particular on the Plans of Approach. Those plans cover the build-up of the Justice Ministry and the upgrading of the Ministry of Public Housing, Spatial Planning, Environment and Infrastructure VROMI, Legal Affairs and the Civil Registry, which fall under the Ministry of General Affairs.

The Prime Minister explained that more time was needed on the plans, because the current quarterly report charts from July to September. She said consideration had been requested for the challenges St. Maarten faced when the plans met with the reality of implementation. The possibility for adjusting the plans is there and will be looked into when the ministers meet again at the end of March.

Following the constitutional changes within the Kingdom on October 10, 2010, Spies said, all parties have their own tasks, but also need to cooperate as much as possible. Cooperation among the countries in the kingdom was one of the areas discussed with Justice Minister Roland Duncan. There is much need to improve the Justice System, Spies said, adding that a “severe discussion” on the way forward for Justice had been had with Duncan.

As for Duncan’s position that The Netherlands is not living up to all it promised to aid in the build-up of the fairly new country, Spies said it was not only what Duncan wanted. “It is also what we ask from St. Maarten, because I am convinced that we made plans of approach … and on some of these parts also the government of St. Maarten should and could improve things they are doing.”

Spies said the focus of the meetings had not been on what had gone wrong in the past, but what could be improved for the future. “It [makes] no sense looking backwards all the time. … We want to look forward and we tried to draw conclusions about improvements on the subject of Justice; for example on ICT, prison and police capacity.”

Asked whether any concrete agreements had been brokered on the way forward, Spies said more concrete agreements had been made on the plans of approach. Both the local government and Spies will pursue matters with counterparts in the scope of cooperation and whether Duncan is prepared to join in certain approaches or not.

Spies said she was using this trip to the Dutch Caribbean to become acquainted with the six islands and their ministers. “I hope that this trip will yield a basis that we can use during the next years to cooperate, because this is what it is all about in our kingdom,” she said.

She said the visit had provided an opportunity to become acquainted with the ministers of St. Maarten and the other islands and to form a better basis for cooperation. “This way it is earlier to make a phone call, send an e-mail or have a video conference. … This intensifies our personal relations, so that we can cooperate on the various subjects,” she said.

The visit and meetings with St. Maarten officials helped Spies “to get more colour” about the situation here. Her first impressions were formed only from documents and meetings with Minister Plenipotentiary Mathias Voges, “but to really talk with each other, to really discuss the problems St. Maarten is coping with gives a lot more colour to the information I already have. I think it is a visit that will pay itself out.”

Ending her statement, Spies said she was a little disappointed that so much time had been taken up by meetings, as she had been looking forward very much to seeing more of the country. She heads to Saba today, Tuesday.

Spies, who has been in her post for just two months now, met with the Council of Ministers and discussed a number of topics related to the continued building up of the country. She also met with Governor Eugene Holiday after last evening’s press conference in Dr. A.C. Wathey Legislative Hall.

Spies was appointed to her post when her predecessor Piet Hein Donner was appointed Vice-President of the Council of State.

Arubaanse premier Eman: ‘Herfinanciering zonder hand ophouden’

ZATERDAG, 11 FEBRUARI 2012

ORANJESTAD — Een herfinanciering voor de staatsschuld moet komen vanuit de eigen sterke positie, visie en daadkracht van Aruba, zonder de hand op te houden. Dit zei premier Mike Eman (AVP) gisteren tijdens een persmoment met de Nederlandse minister van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties, Liesbeth Spies (CDA).

Aruba heeft een staatsschuld van meer dan 2,5 miljard florin. De mogelijkheid tot herfinanciering van deze schuld is opgenomen in het samenwerkingsprotocol. Er wordt nu met nog in te stellen commissies gekeken naar deze mogelijkheden, al heeft dit niet direct prioriteit, aldus Eman. Hij geeft aan dat het voor Aruba altijd belangrijk is geweest om inhoud te kunnen aan het Koninkrijk zonder daarbij de hand op te houden. Hij stelt dan ook dat Aruba vanuit de ‘eigen sterke positie, visie en daadkracht inhoud weet te geven aan de toekomst’. Het schept vertrouwen in het buitenland dat dit binnen het Koninkrijk gebeurt, aldus de premier.

“Binnen die context zien we, op basis van het samenwerkingsprotocol, absoluut economische ontwikkelingen en sociale versterking, maar ook kansen op de internationale financiële markt.” Door samenwerking in het buitenland verder uit te bouwen, kan er wellicht een beter rentepercentage voor Aruba uitkomen, gaat hij verder. “Maar het is niet zo dat Aruba op een cadeautje wacht. Dat onderscheidt ons juist misschien wel van de anderen. Voor ons is het belangrijk dat we zelf de spreekwoordelijke broek ophouden en ik denk dat we hebben laten zien dat met succes te kunnen doen.”

Minister Spies zeer positief over Curaçao

 

ZATERDAG, 11 FEBRUARI 2012 

WILLEMSTAD — De Nederlandse minister van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties Liesbeth Spies (CDA) is zeer positief over haar eerste kennismaking met Curaçao, zo stelde ze gistermiddag tijdens een persconferentie. Spies ontmoette premier Gerrit Schotte en een delegatie van de Raad van Ministers, met onder anderen ook minister George Jamaloodin (Financiën, MFK) en Elmer ‘Kadè’ Wilsoe (Justitie, PS).

Ook Schotte noemde het gesprek van gisteren positief. Onderwerpen die werden besproken waren onder andere de begroting, het financieel toezicht, het Sociaal Economisch Initiatief (SEI), de Isla-raffinaderij, samenwerkingsprogramma’s en de stand van zaken van de in te stellen werkgroepen, zoals afgesproken tijdens de Koninkrijksconferentie vorig jaar.

Spies was onder de indruk van de ‘grote ambities’ van de Curaçaose regering, die snel aantoonbare resultaten wil boeken. Volgens haar is er met het gesprek van gisteren een goede basis gelegd voor de samenwerking in de komende jaren.

Vandaag heeft ze een gesprek bij Refineria Kòrsou en bezoekt ze de Isla-raffinaderij en de BOO-energiecentrale. De regering van premier Gerrit Schotte beloofde anderhalf jaar geleden met een toekomstvisie voor de raffinaderij te komen. Spies zei begin dit jaar in de Tweede Kamer daar niet al te lang op te willen wachten.

Ze dreigde zelfs met het stopzetten van financiering van het SEI. “Ik zal daar niet licht mee omgaan, maar als mij op enig moment geen ander middel rest om mij ervan te verzekeren dat dit belangrijke onderdeel uiteindelijk uitgevoerd zal worden, zal ik de opschorting toepassen”, schreef Spies aan de Tweede Kamer.

De huidige afspraak met de Curaçaose regering is dat de Nederlandse regering voor eind december 2011 een tussenrapportage zou ontvangen, dat er eind maart een compleet onderzoeksrapport is, waarin alle toekomstopties voor de raffinaderij vermeld staan, en dat de Raad van Ministers van Curaçao eind mei een plan van aanpak goedkeurt. Deze afspraak werd gemaakt door de toenmalige minister Piet Hein Donner. De tussenrapportage, die vooral inzicht geeft in de voortgang die geboekt is, heeft Spies inderdaad ontvangen en nu is het een kwestie van wachten op de eindrapportage in maart.

Enkele dagen na de brief aan de Tweede Kamer nuanceerde Spies al haar uitspraak over het mogelijke stopzetten van financiering van het SEI. De Nederlandse minister maakte de Tweede Kamercommissie voor Koninkrijksrelaties duidelijk dat het eventuele opschorten van de Sociaal Economisch Initiatief (SEI)-financiering niet als precedent gezien moet worden. “Ik ga niet zeggen dat ik in alle voorkomende gevallen deze sanctie zal toepassen.”

Gisteren uitte Spies haar vertrouwen uit dat het uiteindelijk goed komt. “De regering-Schotte zegt op schema te zijn met de uitwerking van die visie. Nederland en Curaçao hebben heldere afspraken gemaakt. Ik heb er alle vertrouwen in dat de regering in Willemstad zich daaraan houdt.”

Minister Jamaloodin geen moeite met Rijksministerraad over begroting Curaçao

DONDERDAG, 02 FEBRUARI 2012

WILLEMSTAD — “De Rijksministerraad beschikt blijkbaar niet over de laatste informatie betreffende goedkeuring door het College financieel toezicht (Cft) van de begroting van Curaçao. Hierbij is duidelijk sprake van een gebrek aan coördinatie tussen het Cft en de minister belast met Koninkrijksaangelegenheden, Liesbeth Spies.” Dit stelt minister van Financiën George ‘Jorge’ Jamaloodin (MFK) die verklaart absoluut geen moeite te hebben met het extra ingelaste agendapunt tijdens de Rijksministerraad van aanstaande vrijdag.

Volgens de minister is het duidelijk dat Spies niet over de allerlaatste correspondentie tussen het Cft en de regering van Curaçao beschikt. In de correspondentie van 21 december wordt de goedkeuring van de begroting van Curaçao door het Cft onderschreven, aldus Jamaloodin.

Voor wat betreft de ongerustheid die recentelijk door de voorzitter, Age Bakker, van het Cft werd geuit inzake het negatief eigen vermogen en de mogelijke negatieve consequenties voor de begroting, zegt Jamaloodin niet de mening van het Cft te delen.

De regering heeft voor 2012 een bedrag van 25 miljoen gulden begroot aan inkomsten aan dividenden van Curaçaose overheids-nv’s en semioverheidsinstellingen. Ongerustheid over het wel of niet innen van dit bedrag is misplaatst, vindt Jamaloodin, omdat deze inkomsten vrijwel gegarandeerd zijn.

Jamaloodin legt uit dat de dividenduitkering door overheids-nv’s en semioverheidsinstellingen recentelijk werd omgezet in een zogenoemde ‘license fee’. Deze wordt door de regering vastgesteld. Op die manier krijgt de regering een gegarandeerd bedrag van de overheids-nv’s en semioverheidsinstellingen. De situatie voor deze omzetting was een onwerkbare volgens Jamaloodin, daar de overheids-nv’s en semioverheidsinstellingen kapitaal dat als dividenduitkering was bestemd, voor andere doeleinden konden aanwenden. Met de introductie van de ‘license fee’ is dit niet meer mogelijk, aldus di financien-topman.