Drie nieuwe opleidingen in Arubaanse Horacio Oduber Hospitaal

ZATERDAG, 27 APRIL 2013

ORANJESTAD – In samenwerking met de Amstel Academie, onderdeel van de Vrije Universiteit van Amsterdam, start het Horacio Oduber Hospitaal (HOH) vanaf juni drie nieuwe opleidingen op medisch specialistisch gebied. Er is plek voor 23 studenten. 13 plaatsen zijn gereserveerd voor dialyse-verpleegkundigen. Dit is noodzakelijk omdat er een flink personeelstekort aan specialisten dreigt door uitbreiding van het aan dialyse-behandelplaatsen. Personeel naar Nederland sturen voor opleidingen is bovendien ‘erg kostbaar’ en kan niet elk jaar, zegt het ziekenhuis. De docenten voor de opleiding komen voor een deel uit Nederland. Medische specialisten van het ziekenhuis gaan echter ook lesgeven.

Operatiekamers in Arubaans ziekenhuis laten nog steeds te wensen over

WOENSDAG, 24 APRIL 2013

ORANJESTAD — De operatiekamers (OK’s) in het Horacio Oduber Hospitaal voldoen niet aan de eisen. Dit is gebleken uit twee onderzoeken door de Nederlandse inspectie van Volksgezondheid naar de mysterieuze dood van een vrouw op de operatietafel en het functioneren van de OK’s in het algemeen. Familie van de vrouw eiste een onafhankelijk onderzoek naar de doodsoorzaak.

De Nederlandse inspectie moest ingeschakeld worden omdat Aruba nog steeds wacht op een eigen onafhankelijk gezondheidsinspectie. De ‘Wet van kwaliteit’, zoals de wet voor een onafhankelijk gezondheidsinspectie officieel heet, ligt nog steeds te wachten op behandeling door het parlement. Volksgezondheid-minister Richard Visser (AVP) hoopte, zo zei hij vorige maand tegen Amigoe, deze maand goedkeuring van het parlement te hebben.

De dood van de vrouw op de operatietafel leidde tot twee onderzoeken door de Nederlandse inspectie waarin zowel de doodsoorzaak van de vrouw als de werkwijze in de operatiekamers onder de loep werden genomen. Uit de resultaten van het eerste onderzoek kwam naar voren dat de medici niet de internationale procedure hebben gevolgd voor hersenbloedingen. Ook ontbrak drainagemateriaal om vocht uit de hersenen af te voeren. “Er waren twee dozen aanwezig in de OK, maar tijdens de voorbereiding voor de operatie bleken de dozen leeg”, zegt medisch directeur Jaime Falconi. “Ze leken in eerste instantie vol, omdat ze zwaar waren, maar dat was alleen instructiemateriaal.”


Niet de eerste kee
r

Falconi zegt dat het niet de eerste keer is dat het niet goed gaat in de OK’s. Zo is vier jaar geleden ook onderzoek gedaan. “Maar wij nemen nu de aanbevelingen en kritiek uit Nederland uiterst serieus. Daarom hebben we een commissie ingesteld die direct voor verbeteringen moet zorgen.” Het ziekenhuis liet ook zelf in december al een onderzoek instellen naar het functioneren van de OK’s. Verder is het hospitaal in gesprek met een crisismanager om die aan te trekken uit Nederland.


Spijtig

Falconi geeft aan het ‘zeer spijtig en vervelend’ voor de familie te vinden hoe de zaken zijn verlopen. “Wij als ziekenhuis hebben de familieleden geadviseerd om, als zij vragen hebben, contact op te nemen met Directie Volksgezondheid.” Het is immers deze overheidsinstantie die in samenspraak met de Nederlandse inspectie kan evalueren of bijvoorbeeld de zaak voor het medisch tuchtcollege moet komen, aldus de medisch directeur.

Vermoedelijk dodelijk slachtoffer dengue op Aruba

WOENSDAG, 10 APRIL 2013

ORANJESTAD — Met symptomen die op dengue duiden is een man uit San Nicolas zondag in het ziekenhuis overleden. Het slachtoffer leed aan interne bloedingen, zo constateerde medisch centrum Imsan die hem direct doorstuurde naar de Spoedeisende Hulp van het Horacio Oduber Hospitaal.

In de buurt gaat rond dat de man al enkele dagen met hoge koorts te bed lag en zich slecht voelde. Hij is door zijn huisarts doorverwezen naar het medisch centrum Imsan die hem dus zondag per ambulance naar Spoedeisende Hulp stuurde. Al moet de definitieve doodsoorzaak nog bewezen worden, het vermoeden is dat het hier dengue betreft gezien de symptomen van het slachtoffer. De buurtbewoners maakten zich dermate zorgen dat de Gele Koorts Muskiet Bestrijding (GKMB) de wijk is gaan behandelen met insecticiden.


Waterdichte garantie

Volgens het hoofd Voorlichting Gregory Fung-a-Fat van het Dengue Outbreak Team, dat onder Directie Volksgezondheid valt, zijn er de afgelopen jaren nooit problemen met dengue in de betreffende buurt geweest. “Het is ook nog niet bewezen dat het zeker om dengue gaat in dit geval. Het bloed en weefsel van de overledene zijn opgestuurd naar Nederland waar wij na twee tot drie weken de uitslag krijgen. Dan zullen wij pas met zekerheid kunnen zeggen of dengue de doodsoorzaak was.” Hij bevestigt wel dat de symptomen naar dengue verwezen, maar stelt dat je op Aruba nooit 100 procent zeker kunt zijn omdat de testen die je hier kunt doen die waterdichte garantie niet geven. Vandaar, stelt Fung-a-Fat, wordt er nu in Nederland getest. “Iemand kan dan wel dengue in zijn bloed hebben, maar van belang is of het om actieve dengue gaat.” In Nederland kijkt men volgens hem naar twee dingen, namelijk de vaststelling van het type virus en of het al dan niet actief is.

Directeur Joel Rajnherc van Imsan nuanceert de stelling van Fung-a-fat dat hier niet bewezen kan worden of het om dengue gaat. “Wij combineren symptomen met lokale testen en dan heb je toch heel behoorlijk screenend onderzoek kunnen doen wat voor 99 procent uitwijst of het om dengue gaat of niet. Natuurlijk, voor een 100 procent-uitslag moet je inderdaad buiten het eiland gaan, maar dan moet je wel die weken afwachten op een uitslag. En dan is de patiënt in het geval van dengue al dood of, indien het niet om die ziekte gaat, alweer beter”, besluit Rajnherc schertsend. Of het in het geval van de overledene in San Nicolas om dengue gaat, kon hij niet zeggen. “Ik weet het niet, ik kan alleen zeggen dat ik de informatie heb dat de man van hieruit per ambulance naar het ziekenhuis is vervoerd. Verder heb ik inderdaad ook het gerucht gehoord dat het om een overlijdensgeval van dengue gaat.”

Medisch congres over nierdialyse op Aruba

DONDERDAG, 14 MAART 2013

ORANJESTAD — Nieren en dialyse staan vandaag en morgen centraal tijdens een medisch congres in Renaissance Convention Center. Naar verwachting zo’n honderd deelnemers wisselen ervaringen en informatie uit die betrekking hebben op de behandeling en preventie van nierziektes.

De deelnemers komen uit het Caribisch gebied en Suriname en zijn voornamelijk werkzaam in de medische sector. De gastsprekers zijn afkomstig uit de Verenigde Staten, Mexico, Curaçao en Aruba. Het congres wordt gehouden ter gelegenheid van de Internationale Dag van de Nier, dat is vandaag.

Voorafgaand aan het congres legde de directeur van Medisch Centrum San Nicolas (Imsan), Joel Rajnherc, uit waarom hij dit congres steunt. “Aruba telt zo’n 150 nierpatiënten, dat is relatief veel voor dit eiland. Het aantal aanvragen voor dialyse neemt toe en de verwachtingen, gebaseerd op de levensstijl van mensen, is dat dit aantal alleen maar gaat toenemen. We moeten dus meer gaan behandelen. Daarnaast willen we ons veel meer richten op preventie, zodat het aantal patiënten niet gaat toenemen.”


Relatie met andere ziekte
s

Rajnherc hoopt dat het congres meer inzicht geeft in hoe andere ziektes problemen kunnen veroorzaken met nieren en wat er op dat gebied moet worden gedaan. Hij hoopt dan ook dat iedereen die met patiënten werkt en bij dit congres is, zich nog meer gaat realiseren dat er een verband is tussen chronische ziektes en dat preventie daarom van groot belang is. De minister van Volksgezondheid, Richard Visser (AVP) bevestigt dat diabetes en obesitas de voorlopers zijn van nierproblemen. “Aruba telt veel mensen met diabetes en ook obesitas is een groot probleem. Gewichtstoename lijdt tot diabetes en dat is direct zichtbaar in de nieren. Dus dat we met een stijging van nierpatiënten te maken gaan krijgen, dat weten we.” Rajnherc wil echter nog niet spreken over een verloren generatie, maar stelt wel dat nierproblemen en andere chronische ziekten wel steeds meer ons dagelijks leven binnendringen.

Volksgezondheid-minister Richard Visser is om die reden blij dat patiënten niet alleen pabou di brug, maar ook pariba di brug terechtkunnen. Want Imsan biedt naast een centrum voor oncologie en een afdeling Spoedeisende Hulp ook een afdeling voor dialyse. “We willen dit bovendien gaan uitbreiden in samenwerking met sportinstituut Ibisa, Directie Volksgezondheid, het Horacio Oduber Hospitaal en huisartsen. Want het is de bedoeling om nog meer in kaart te brengen hoeveel patiënten er zijn, hoe snel de stijging is en wat we aan preventie kunnen doen.”

Goed rapportcijfer voor Arubaans ziekenhuis

14 MAART 2014

ORANJESTAD – Het HOH voldoet aan de vereisten voor het opleiden van geneeskundigen en mag voortaan studenten van de VU in Amsterdam aantrekken om co-schappen te lopen.

Arubaanse gynaecoloog Narain moet schorsing Horacio Oduber Hospitaal uitzitten

DONDERDAG, 21 FEBRUARI 2013

ORANJESTAD — Gynaecoloog Harold Narain moet zijn drie weken durende schorsing door het Horacio Oduber Hospitaal (HOH) gewoon uitzitten. Dat heeft de rechter gisteren besloten in het kort geding dat de arts tegen de schorsing had aangespannen. Overigens duurt de schorsing nog slechts één dag. Het ziekenhuis schorste de gynaecoloog nadat hij beledigende uitingen had gedaan aan het adres van een collega-gynaecoloog in dienst van het HOH. Narain was het niet eens met de schorsing. Hij vond de maatregel buitenproportioneel en probeerde deze via de rechter ongedaan te maken. Dat verzoek werd gisteren afgewezen. Eerder dit jaar werd de gynaecoloog al drie weken geschorst omdat hij niet conform de regels werkt om een waarnemer te regelen als hij afwezig is.

Arubaanse gynaecoloog vecht tweede schorsing aan bij Horacio Oduber Hospitaal

ZATERDAG, 09 FEBRUARI 2013

ORANJESTAD — Het Horacio Oduber Hospitaal (HOH) heeft gynaecoloog Harold Narain dit jaar voor de tweede keer gedurende drie weken geschorst. Eerst omdat de arts al geruime tijd niet conform de regels een waarnemer regelt als hij afwezig is. De tweede schorsing – tot 22 februari mag Narain het ziekenhuis niet binnen – is het gevolg van beledigende uitingen in een e-mail van Narain aan een gynaecoloog in dienst van HOH. Narain liet het hier niet bij zitten en sleepte het ziekenhuis gisteren voor de rechter.

Tijdens het kort geding stonden drie zaken centraal. De e-mailwisseling, waarin Narain eist dat de huidige schorsing ongedaan wordt gemaakt, als hoofdreden voor het kort geding, Het gedurende lange tijd niet regelen van een waarnemer als reden voor de eerste schorsing, die van 10 tot 31 januari van kracht was. En zijn weigering om een waarnemingsvergoeding te betalen aan de drie andere gynaecologen.

Boze e-mail

De bewuste e-mailwisseling gebeurde in november vorig jaar. Toen stuurde Narain in een boze bui een e-mail naar gynaecoloog Huisman, verbonden aan HOH. Hierin verwees hij naar een seksuele affaire (2006) van de echtgenoot van deze arts. Narain vertelde de rechter dat hij de e-mail had gestuurd, omdat hij diep gekrenkt was na een gesprek met gynaecologen Ho Kang You en Huisman die hem duidelijk maakten niet voor hem te willen waarnemen. Huisman had volgens hem daarbij laatdunkend gevraagd ‘of Narain wel echt gynaecoloog is’. Voor Narain was de maat toen vol. Hij liet zijn advocaat een brief sturen met bewijzen van zijn medische status en stuurde ‘s nachts ‘in een boze bui’ de bewuste e-mail. Daarop diende Huisman een klacht in bij de Raad van Bestuur van het ziekenhuis en volgde de huidige schorsing op 1 februari. Daarvan zegt Narain nu dat hij een waarschuwing wel op zijn plaats had gevonden, maar dat hij een schorsing van drie weken, volgend op een eerdere schorsing van drie weken, toch echt ‘onnodig zwaar’ vindt.

De advocaat van de Stichting Ziekenverpleging Aruba, die verantwoordelijk is voor HOH, is echter van mening dat artsen die een zakelijke overeenkomst met het ziekenhuis hebben, personeel op een correcte manier moeten behandelen. Een partner van een medewerker op die manier aanvallen, vindt HOH absoluut niet kunnen. Bovendien had Narain deze tweede schorsing kunnen voorkomen door met uitleg en excuses te komen. De vrouwenarts was uitgenodigd om op 18, 19 of 21 december bij de Raad van Bestuur te komen, samen met zijn advocaat. Narain en zijn raadsman konden echter niet en daarna reageerde de arts ook niet op het verzoek van HOH om zijn uitleg dan schriftelijk te doen. “Ik wilde deze schriftelijke reactie in overleg met mijn advocaat sturen, maar zijn kantoor was toen gesloten”, aldus Narain vrijdag. De rechter vond het ‘hoogst opmerkelijk’ dat er gedurende drie dagen nergens een moment tijd was voor een mondelinge of schriftelijke reactie, zo liet ze blijken tijdens het kort geding.

Het gesprek tussen de gynaecologen was bedoeld om een oplossing te zoeken voor de waarnemingsproblemen van Narain. Maar de gynaecoloog kreeg van Huisman (in dienst van HOH) en Ho Kang You (net als Narain zelfstandig werkend arts) te horen dat zij niet willen waarnemen, als hij niet bereid is om de waarnemingsvergoeding te betalen. Het ziekenhuis regelt voor artsen in dienstverband een waarnemer, maar zelfstandige artsen moeten zelf hun waarneming regelen. De advocaat van HOH maakte het tarief dat HOH voor waarneming moet betalen duidelijk: aan op Aruba werkzame artsen 250 florin per uur, met een vergoeding van twee uur per weekdag en drie uur op zaterdag of zondag en aan artsen die uit het buitenland komen 800-1000 florin per dag.

De gynaecologen toonden zich bereid om voor Narain waar te nemen tegen een tarief van 500 florin per dag. Maar Narain weigert dus te betalen. Hij vindt deze vergoeding ‘onredelijk’. “Er hoort onderling collegialiteit te zijn en dan is zo’n betalingsregeling helemaal niet nodig.” Overigens stelde de arts dat er tot 2010 werd waargenomen ‘met gesloten beurs’. HOH bestrijdt dit.

Waarnemingsproblemen

Het kort geding maakte ook duidelijk dat er binnen het ziekenhuis al jaren onvrede is over de wijze waarop Narain zijn waarneming regelt. Het ziekenhuis wil sinds 2010 dat een waarnemend arts minimaal Engels spreekt, alleen Spaans is niet voldoende. Medisch directeur Jaime Falconi merkte tijdens de rechtszaak op dat in het geval van gynaecoloog Narain, medewerkers van de OK hadden geklaagd dat ze de Venezolaanse waarnemer niet konden verstaan, omdat deze het Engels niet voldoende beheerst. HOH accepteerde vervolgens deze waarnemer niet meer. Narain liet het daar niet bij zitten en stapte naar de minister van Volksgezondheid, Richard Visser (AVP) die in een Ministeriele Beschikking (MB) aangaf dat de waarnemer wel voor Narain mag werken. Falconi vertelde de rechter dat hij zowel de minister als diens beleidsadviseur Bart Kool heeft laten weten dat, ook al ligt er een MB, een slechte waarnemer niet het ziekenhuis in komt. Daarop merkte de advocaat van Narain op dat een slechte waarnemer in de praktijk neerkomt op een waarnemer zonder BIG-registratie (Nederlands medisch systeem). “Want het ziekenhuis zegt wel dat ze waarnemers zonder BIG-registratie ook accepteren, maar de praktijk wijst anders uit.” En zijn cliënt benadrukte dat hij geen contacten in Nederland heeft om een BIG-geregistreerde arts als waarnemer naar Aruba te halen, maar wel dus iemand uit Venezuela.

Verwijzing

De waarnemingsproblemen beperken zich echter niet tot de keuze van Narain voor de Venezolaanse waarnemer. Gebleken is dat als hij niet in staat is om een waarnemer te vinden, hij patiënten verwijst naar de gynaecologenpraktijk van Punto Brabao (waar twee gynaecologen in dienst van het ziekenhuis zijn en waar ook Ho Kang You zijn praktijk heeft). Oftewel, aldus de conclusie van HOH, dan regelt de arts dus geen waarnemer, terwijl hij dat contractueel wel moet doen volgens hen. Narain beroept zich op een andere richtlijn van de minister, die stelt dat waarneming van zeven dagen of korter moet worden afgestemd met artsen die werkzaam zijn op Aruba. Maar zijn doorverwijzing naar deze praktijk, die volgens Narain dus volgens de regels is, is de andere gynaecologen een doorn in het oog vanwege zijn weigering om de waarnemingsvergoeding te betalen. De HOH-advocaat merkte ook op dat in een gesprek met de echtgenoot van Narain, officemanager in de praktijk van haar man, is aangeboden dat HOH de gegevens van mogelijke Nederlandse waarnemers aan Narain beschikbaar zou stellen, zodat hij daarmee geholpen kan worden. Maar als hij niet wil betalen, dan houdt het volgens de advocaat op.

De rechter doet op 20 februari, twee dagen voor het aflopen van de schorsing, uitspraak.

Eerste 240 miljoen florin voor ziekenhuis Aruba

WOENSDAG, 30 JANUARI 2013

ORANJESTAD — De handtekeningen zijn gezet voor de eerste 240 miljoen florin bestemd voor de renovatie van het Horacio Oduber Hospital (HOH). Stichting Onroerend Goed Aruba (Soga) en de Arubaanse Investment Bank (AIB) ondertekenden gisteren de contracten.

Minister-president Mike Eman (AVP), Infrastructuur-minister Benny Sevinger (AVP), leden van Soga en het bestuur van HOH waren bij de ondertekening, gisteren in het gebouw van AIB. Sevinger was er namens de minister van Volksgezondheid, Richard Visser (AVP), die momenteel in het buitenland zit. Hij zei namens Visser dat Aruba al drie jaar bezig is met dit masterplan voor het ziekenhuis en dat er nog een lange weg te gaan is. “Maar de bevolking van Aruba neemt toe, het toerisme neemt toe en alleen daarom al is een nieuw ziekenhuis noodzakelijk.” Eman voegde toe dat er ‘grondige analyses’ zijn gedaan over waar Aruba nu staat en waar het land naar toe moet. “Niet alleen de economie en het toerisme moeten toenemen, maar we willen ook scholen, wijken en gezondheidszorg verbeteren.”

Vertrouwen in economie

Het geld wordt mede mogelijk gemaakt door twaalf lokale en buitenlandse banken en andere financiële instellingen. Volgens Eman laat dit zien dat bedrijven vertrouwen hebben in de economie van het land. Voor de premier is het ‘essentieel’ om te investeren in projecten die de bevolking ten goede komen. De renovatie en nieuwbouw behelst volgens de regering meer dan alleen een groter en moderner ziekenhuis. Het omvat ook betere medische zorg dan dat het ziekenhuis nu biedt. Alle medewerkers van het ziekenhuis hebben volgens de regering de mogelijkheid gehad om hun wensen voor een ziekenhuis te uiten en zullen er tijdens het hele proces bij worden betrokken.

Inrichting

Financieel directeur De Kool van het ziekenhuis vertelde dat ze nog bezig zijn om de details van de inrichting uit te werken. Dat gebeurt in nauw overleg met de aannemer. “We denken dat we de kosten voor de inrichting in de komende vijf jaren uit eigen fondsen kunnen betalen. We houden met alle investeringen die we doen al rekening met deze toekomstige bouwplannen. Alle investeringen moeten passen in het nieuwe gebouw.”

Tender

De 240 miljoen florin is bestemd voor de eerste fase van het renovatieproject, waarbij onder andere een bouwer wordt gezocht voor een zes verdiepingen tellende toren. De bouw daarvan gaat twee jaar duren, aldus John Hodge van Soga. Hij sprak de intentie uit om de eerste steen voor de toren in juli of augustus te kunnen leggen. “We hebben nog geen bouwer voor de toren op het oog. We hebben vijf bedrijven geselecteerd en drie daarvan hebben we gevraagd om mee te doen met het tenderproces, waarin ze hun prijsopgave bekend kunnen maken.”

Vernieuwd Arubaans ziekenhuis moet groen zijn

ZATERDAG, 12 JANUARI 2013

ORANJESTAD — De renovatie en uitbreiding van het Horacio Oduber Hospitaal (HOH) moeten ook voldoen aan de hoogste duurzaamheidseisen van Leed (Leaderschip in Energy and Environmental Design).

Dat vindt de AVP-fractie en parlementariër Donny Rasmijn die afgelopen week tijdens het debat over het ziekenhuisproject dan ook een motie indiende. Die motie is met een meerderheid aangenomen. Het parlement verzoekt daarin de regering om ervoor te zorgen dat het gebouw straks een gouden dan wel platinum (hoogste) certificaat krijgt van Leed. Dit betekent dat in de aanbesteding van het bouwproject en de beoordeling van welk bedrijf het project krijgt dit als evaluatiepunt moet worden opgenomen.

Het moet er toe leiden dat het ziekenhuis straks zoveel mogelijk water en energie bespaart, afval probeert te verminderen en welzijn en veiligheid van patiënten hoog in het vaandel heeft staan. Zo wordt ook bespaard op de exploitatiekosten en wordt de waarde van het gebouw hoger. Leed heeft hiertoe allemaal criteria, maar het ontwerp van het vernieuwde ziekenhuis voldoet niet aan alle punten om het hoogste certificaat van Leed te krijgen.

In het debat heeft de minister van Infrastructuur toegezegd daar alsnog naar te streven. In de motie van Rasmijn krijgt de regering overigens ook het verzoek om alle gebouwen die met publiek geld worden opgeknapt dan wel gebouwd, aan de hoogste Leed-standaard te laten voldoen.

Arubaanse minister Visser: ‘Vernieuwd ziekenhuis draagt bij aan oplossing’

WOENSDAG, 09 JANUARI 2013

ORANJESTAD — Het project ter vernieuwing van het Horacio Oduber Hospital (HOH) draagt bij aan de oplossing van de problemen op de eerste hulp van dit ziekenhuis. Dat heeft Volksgezondheid-minister Richard Visser (AVP) vanmorgen in het parlementaire debat hierover verklaard.

Eind vorig jaar laaiden de klachten over lange wachttijden, slechtte dienstverlening en zorg op de eerste hulp van het ziekenhuis weer op. Het is overigens een verschijnsel dat zich al jaren voordoet, meestal na incidenten waarbij mensen overlijden of op hele drukke momenten.

Aan het verbetering van de eerste hulp wordt nu al gewerkt, zegt Visser, maar dat kan maar tot op zekere hoogte. De afdeling Spoedeisende Hulp (SEH), zoals de eerste hulp van het HOH officieel heet, kampt met ruimtegebrek. En daardoor kan er niet zo efficiënt worden gewerkt. “Personeel loopt tegen elkaar op. Er is ook geen goede wachtruimte.” Met de nieuwbouw bij het ziekenhuis straks, wordt de eerste hulp echter flink uitgebreid en komen er drie keer zoveel noodkamers. De nieuwe locatie, zegt Visser, helpt dus bij de kwaliteitsverbetering van de EHBO. Naast efficiëntie wordt ook het infectiegevaar lager. Personeel is verder belangrijk voor de kwaliteitsverbetering, erkent hij en het aantal poortartsen gaat dan van vijf naar acht.

Eerstelijnszorg

De minister zegt dat ook de eerstelijnszorg (huisartsen) wordt verbeterd, onder andere door uitbreiding van het aantal huisartsen en toevoeging van praktijkondersteuners (van 38 naar 57 in totaal in twee jaar tijd). Al jaren is bekend dat de eerste hulp van het ziekenhuis onnodig veel patiënten krijgt die eigenlijk naar de huisarts moeten. Dat komt onder meer omdat bij drukte van de dienstdoende huisartsen patiënten naar de eerste hulp worden doorverwezen. Zorg op de eerste hulp is echter duur, zegt de minister en hij wil van deze ontwikkeling af door de eerstelijnszorg te verbeteren. De drukte op de EHBO-post bij het ziekenhuis moet ook minder worden door de uitbreiding van het medisch centrum Imsan in San Nicolas met een urgent care-afdeling, zodat mensen aan die kant van het eiland zoveel mogelijk daar geholpen worden.

Inspectiedienst

Deze plannen zijn overigens niet nieuw en al eerder door de minister toegezegd. Visser zegt nog ten aanzien van de recente klachten op de eerste hulp, maar ook ten aanzien van mogelijk medisch falen in een aantal gevallen vorig jaar, dat het percentage klachten, afgezet tegenover het aantal beddagen van 80.000, niet overtrokken is. Hij liet zich daar verder niet over uit in het debat vanmorgen. Wel laat de minister weten dat één van de wetten om de kwaliteit van de eerste hulp, het ziekenhuis en de hele zorg te verbeteren – de wet voor de instelling van een onafhankelijke inspectiedienst – nu snel op stapel staat. Het wetsvoorstel ligt bij Directie Wetgeving en Visser hoopt dat het parlement dit bij indiening zo snel mogelijk kan behandelen. Want het is volgens hem met name deze inspectiedienst die op kwaliteit controleert, opkomt voor de rechten van patiënten en kan optreden tegen artsen die hebben gefaald.

Arubaanse Staten beslissen over ziekenhuis

08 JANUARI 2013

ORANJESTAD – De Staten van Aruba buigt zich vandaag over de renovatie- en uitbreidingsplannen van het Horacio Oduber Hospital.

Lange wachttijden eerste hulp Arubaans ziekenhuis

ZATERDAG, 29 DECEMBER 2012

ORANJESTAD — De afdeling Spoedeisende Hulp (SEH) van het Horacio Oduber Hospitaal (HOH) heeft tijdens de afgelopen dagen te maken gehad met topdrukte. Op sommige tijden waren er tot 40 procent meer patiënten dan normaal. Geklaagd wordt vooral over de lange wachttijden die volgens berichten soms oplopen tot zes uur.

Financieel directeur van HOH, Theo de Kool, zegt tegen Amigoe dat de gemiddelde wachttijd bij SEH in de afgelopen dagen 2,5 uur was. “En dat is internationaal gezien redelijk normaal.” Ook vergeleken met de rest van het jaar wijkt de situatie volgens De Kool niet veel af. Hij vindt het ‘heel jammer’ dat er negatieve berichten rondgaan. Ook omdat het ziekenhuis zelf geen klachten heeft ontvangen. Wel geeft hij toe dat de wachttijd tijdens piekdrukte, wanneer er bijvoorbeeld ernstige auto-ongelukken zijn gebeurd, kan oplopen. “Slachtoffers van zware ongelukken krijgen vaak voorrang.”

Hij legt uit dat alle patiënten van SEH bij binnenkomst zo snel mogelijk door een verpleger gezien worden en een beoordeling krijgen, waarmee bepaald wordt hoe urgent (en binnen welke tijd) de patiënt door een eerste hulp-arts geholpen moet worden. Dit is de zogeheten triage waarbij patiënten een kleurcode krijgen. De Kool vertelt dat meer dan de helft van de SEH-patiënten van de afgelopen dagen een groene kleurcode kregen. “Dat zijn patiënten die eigenlijk door de huisarts geholpen moeten worden. En die worden naar achter geschoven als er urgentere gevallen zijn.” Het gaat dan om patiënten die kunnen wachten omdat ze geen problemen hebben met de luchtwegen, ademhaling, circulatie en weinig tot geen kans op infectie of invaliditeit. Patiënten met een oranje of rode code worden zo snel mogelijk geholpen.

De Kool raadt iedereen aan om zoveel mogelijk gebruik te maken van de huisarts wanneer het niet ernstig is. Ook tijdens de feestdagen hebben daar artsen wachtdienst. “Of ga anders naar Imsan (het medisch centrum San Nicolas, red.).” De wachttijden bij de eerste hulp in Imsan zijn vaak aanmerkelijk korter dan in het HOH. “En er zijn daar ook 24 uur per dag eerste hulp-artsen.” Bijna alle patiënten die geen opname vereisen, kunnen terecht bij Imsan, verzekert De Kool.

Nieuwbouw

Op de vraag of er iets aan de wachttijden gedaan kan worden, antwoordt hij: “Dat is met de huidige faciliteiten lastig.” Wel verwacht hij dat de wachttijden verkort kunnen worden wanneer de nieuwbouw van het ziekenhuis en de afdeling SEH klaar is. Het is echter nog onzeker wanneer de bouw van start kan gaan. “Het moet nog door het parlement”, aldus De Kool. Hij verwacht de behandeling hiervan in de eerste helft van januari. Wanneer er goedkeuring wordt gegeven, kan de bouw in de zomer van 2013 van start. De eerste fase, waarin dus ook de nieuwbouw van SEH zit, is naar verwachting binnen 2 tot 2,5 jaar voltooid. Met de nieuwbouw wordt de eerste hulp afdeling verdubbeld, aldus De Kool.

‘Behandeling in ambulance’

De ambulancedienst is ondertussen wel versterkt. Momenteel zijn er zeven voertuigen beschikbaar, zo laat Volksgezondheid-minister Richard Visser (AVP) weten. Tijdens de kerstdagen zijn de twee ambulances uit Nederland in bedrijf gesteld. Twee nieuwe ambulances worden begin van het nieuwe jaar verwacht. De werknemers hebben verder een uitgebreide opleiding gehad. “Het is belangrijk dat er voldoende voertuigen zijn. Maar belangrijker zijn de mensen die in deze voertuigen werken.” Het personeel is volgens Visser nog nooit zo hoog gekwalificeerd geweest. De ambulanceverplegers hebben namelijk een opleiding van 1,5 jaar gevolgd waardoor ze nu al in de ambulance, onderweg naar het ziekenhuis, kunnen beginnen met de behandeling van een patiënt. Dat was voorheen niet het geval, toen kon slechts basishulp worden gegeven. De ambulancechauffeurs hebben onlangs ook een speciale cursus afgerond.

Verpleger Junior Rivero laat weten dat burgers ook zelf kunnen helpen bij een betere dienstverlening. Zo is het van belang om de hulpdiensten, wanneer het hulpnummer 911 gebeld wordt, zo veel mogelijk informatie over de patiënt te geven om de urgentie te kunnen bepalen. Wanneer een patiënt geen adem meer haalt, geen pols heeft, veel bloedt of betrokken is in een ernstig ongeluk, krijgt deze een hoge prioriteit. Een ambulance moet dan binnen vijftien minuten ter plaatse zijn. Zaken zoals overgeven, diarree, oorpijn of koorts zijn soms urgente gevallen, maar meestal geen noodgevallen. Patiënten met deze verschijnselen kunnen een ambulance krijgen, maar dat is wel afhankelijk van de ernst en of er geen andere mogelijkheden zijn voor de patiënt om zelfstandig een dokter of het ziekenhuis te bereiken.

Arubaans ziekenhuis nog steeds hard op zoek naar personeel

MAANDAG, 24 DECEMBER 2012

ORANJESTAD — Het Horacio Oduber Hospitaal (HOH) is nog altijd dringend op zoek naar extra personeel. Volgens medisch directeur Jaime Falconi zijn er zo’n 30 verplegers nodig waaronder ook specialistische verplegers. Ook is er nog altijd behoefte aan medisch specialisten. Voor verplegers kijkt het ziekenhuis nu ook naar Spanje.

Want er is onvoldoende aanbod op Aruba, zegt Falconi. Daarom werken er in de verpleging al buitenlanders. Zoals uit de Filippijnen, maar dat ligt wat ingewikkeld vanwege de documenten die nodig zijn om hier te kunnen werken. Ook uit Nederland is de aanvoer beperkt omdat het land zelf met een schaarste kampt. Verder werkt op Aruba verplegend personeel uit België, maar dat schiet de laatste tijd ook steeds minder op, zegt de directeur. Vandaar dat het ziekenhuis nu aan het kijken is om Spaanse verplegers naar Aruba te halen. “Daar hebben veel verplegers geen werk. Het aantrekken gaat trouwens via een Nederlands bedrijf en we bekijken nu of we ze gaan benaderen.”

De reden voor personeelsuitbreiding, zegt de medisch directeur, is nu eenmaal dat er meer vraag naar zorg is. Dit heeft te maken met de demografische ontwikkeling – er zijn meer mensen op het eiland met daarbij toeristen die ook vragen om zorg -, maar ook vanwege de vergrijzing en toename van chronische ziektes. Daarnaast zijn er ontwikkelingen als de toename van verkeersongevallen waarvoor meer, vooral gespecialiseerd, personeel nodig is. Het ziekenhuis bereidt zich wel voor op deze ontwikkelingen, benadrukt Falconi. Zoals in de zorg naar ouderen. Het ziekenhuis probeert minder ouderen op te nemen door bijvoorbeeld in samenwerking met bejaardentehuizen maatregelen te nemen. Een van die maatregelen is de aanname van een ouderenzorgspecialist die de ouderen in de bejaardentehuizen zelf opzoekt. Dat blijkt volgens Falconi zo’n succes dat er in februari een tweede ouderenzorgspecialist wordt aangetrokken.

Het effect van de maatregelen is dat de bedbezetting van het HOH is gedaald. Maar verhoudingsgewijs blijft de hoeveelheid werk toenemen vanwege de stijgende vraag naar zorg en ook de complexiteit van de gevraagde zorg, zegt de medisch directeur. Het extra personeel is dan ook nodig voor een optimalere dienstverlening. Daarbij heeft het ziekenhuis de afgelopen jaren niet het geld kunnen investeren in personeel en de uitrusting, wat had gemoeten. “We kunnen over de redenen discussiëren, maar het ziekenhuis is uitgeperst. We wachten nu op een verbetering van onze financiële situatie om zo wel meer te kunnen investeren. Want we kunnen niet de verwachte diensten blijven leveren met de financiële hulp die we nu krijgen.” Zo’n 80 procent van het budget van het ziekenhuis is afkomstig van nationale verzekeraar AZV.

Falconi: “Kijk, iedereen begrijpt dat als je een goede gezondheidszorg wil, dat deze je geld kost. Op Aruba zijn de kosten 10 procent BBP (afgezet tegen het bruto binnenlands product, de verdiensten in een land, red.). Ik denk zelfs dat het meer is. In de VS gaat dit naar de 18 procent, in Nederland is het 12 procent BBP.” De medisch directeur zegt dat er intern in het ziekenhuis zo efficiënt mogelijk wordt gewerkt. “Onnodige kosten proberen we zo veel mogelijk te vermijden. Dat levert al vruchten op, maar dat betekent niet dat we voldoende geld hebben. De situatie is precair.” Geld voor een salarisindexering voor het ziekenhuispersoneel is er volgens hem dan ook niet. In cao staat dat werknemers de salarisontwikkeling van de ambtenaren volgen.” Falconi is op de hoogte dat het besluit is genomen om ambtenaren volgend jaar koopkrachtcompensatie te geven. “We zullen hierover contact opnemen met AZV. Want in de cao staat ook dat indexering betaald wordt door AZV, via de overheid.”

Horacio Oduber Hospitaal: meer specialisten nodig in aanpak tbc op Aruba

VRIJDAG, 30 NOVEMBER 2012

ORANJESTAD — Longspecialisten van het Horacio Oduber Hospitaal (HOH) zeggen een sterke indicatie te hebben dat het aantal gevallen van open tuberculose op Aruba stijgt. Ze pleiten voor meer specialisten voor de behandeling van de besmettelijke ziekte en meer medewerkers om bevolkingsonderzoek te kunnen doen.

Waar ze die sterke indicatie op baseren, werd gisteren tijdens de door HOH georganiseerde persconferentie niet duidelijk. Want meer cijfers dan ‘jaarlijks zo’n vijf gevallen van open tbc met een opname in het ziekenhuis’ werden niet gegeven. Ziekenhuisdirecteur Jaime Falconi vertelde dat premier Mike Eman (AVP) en zijn minister van Volksgezondheid, Richard Visser, woensdag door het ziekenhuis zijn bijgepraat over de tbc-problematiek en over de maatregelen om de problematiek aan te pakken. Daarbij is gevraagd om aandacht te besteden aan de bron van de tbc, waar de ziekte vandaan komt. Ook moet het ziekenhuis in zijn onderzoek kijken naar de mate van resistentie van de bacterie die tbc veroorzaakt, zodat het mogelijk blijft om de tbc te behandelen.

Toerisme en illegalen

Falconi schoof vervolgens twee longartsen naar voren, Alex Schwengle en Selena Kock. Beide artsen, en dat werd beaamd door Falconi, gaven aan dat de toename veroorzaakt wordt door toerisme en illegalen. “Aruba is een toeristisch eiland en dat brengt veel inkomend en uitgaand verkeer met zich mee. Dat brengt dus ook besmettelijke ziekten als griep en tbc naar Aruba”, zei Schwengle. Dat de toename van tbc mede toe te schrijven is aan illegalen, lichtte de longarts toe met een voorbeeld van een vrouw uit Haïti. “Deze vrouw werd bij ons opgenomen met koorts en hoesten”, zei hij. Onderzoek wees volgens de arts uit dat ze fibrose (littekenweefsel) in de longen heeft, maar geen verdere symptomen van tbc. “Ik wil niet discrimineren, maar mensen uit Haiti hebben veel kans op tbc, omdat het gezondheidsysteem daar anders is en er armoede is.” Hij zei dat de behandeling van tbc daardoor wellicht niet adequaat is en dat de ziekte dan daarna zich alsnog kan openbaren.

Volgens de longarts zijn er daarom meer specialisten nodig die patiënten kunnen onderzoeken op verschijnselen van tbc, zodat een eventuele besmetting sneller kan worden opgespoord. Het feit dat er het aantal tbc-gevallen stijgt, aldus de arts, betekent dus ook dat er meer medewerkers beschikbaar moeten zijn om snel een bevolkingsonderzoek rond een tbc-patiënt te kunnen starten. “Want dan zijn er eenvoudig gewoon meer mensen die in contact zijn geweest met een tbc-patiënt.”

Paniek ‘disproportioneel’

Ondanks de indicatie dat het aantal gevallen van tbc stijgt, vindt het ziekenhuis dat de aandacht in de media voor deze ziekte voor paniek zorgt. “Die paniek is een beetje disproportioneel. Het is namelijk niet de eerste keer dat we patiënten met tbc hebben. Het is een behandelbare ziekte als je er op tijd bij bent. We werken met goede protocollen uit Nederland, waar Dienst Besmettelijke Ziekten zich aan houdt. Laat ze daarom bij Colegio Arubano hun werk doen, we hebben er alle vertrouwen in.”

Testen op Aruba

Geluiden vanuit de samenleving dat niet alle testen op tbc mogelijk zouden zijn op Aruba, ontkennen de artsen stellig. “We hebben op Aruba de tools om de diagnose te stellen en om de behandeling te starten.” Of er genoeg materialen zijn om de testen van het bevolkingsonderzoek te doen, daarvoor verwijzen de artsen naar Dienst Besmettelijke Ziekten (DBZ). “Zij moeten daarvoor zorgen, in samenwerking met AZV die dit inkoopt.” Overigens gaf DBZ aan in het geval van Colegio Arubano vanwege onvoldoende mankracht de test zo snel mogelijk te kunnen doen. Vanaf maandag worden de leerlingen en docenten dan ook getest.

Tekorten Aruba lopen verder op

 

Cijfers Centrale Bank Aruba: Minister verheugd, parlementariërs bezorgd

DINSDAG, 27 NOVEMBER 2012

ORANJESTAD — Op de laatste financieel-economische ramingen van de Centrale Bank van Aruba (CBA) is vanuit de politiek wisselend gereageerd. Financiën-minister Mike de Meza (AVP) is verheugd en noemt Aruba de ‘leidraad in deze tijd van wereldcrisis’. Grootste oppositiepartij MEP ziet de ramingen juist als bewijs van een ‘zeer heikele financiële situatie’. Ook AVP-politici maken zich zorgen.

“De positieve cijfers van de Centrale Bank laten zien dat Aruba voorop loopt in de wereld waarin veel landen een grote financieel-economische crisis doormaken waarin ze bijna geen uitweg zien.” Dat heeft de minister De Meza gezegd naar aanleiding van de de economische groeivoorspelling voor volgend jaar van 5,1 procent (reëel). De cijfers van de Bank interpreteert hij als bewijs van een constante groei van de Arubaanse economie als gevolg van het toerisme en projecten als de uitbreiding en renovatie van het Horacio Oduber Hospitaal. Overal op het eiland is te zien dat het bedrijfsleven zich weer herstelt, aldus de minister, en dat ondernemers fors investeren in de economie. Dat positivisme is volgens hem terug te herleiden tot het vertrouwen dat er bestaat in de regering en ook zichtbaar is in de projecten van de overheid als die van de private sector.

Bezuinigingen

Uit de ramingen van de Centrale Bank blijkt echter ook dat de overheidsfinanciën er flink minder rooskleurig uitzien. De Bank zegt dat de overheid fors moet bezuinigen om de doelstellingen van de regering voor terugdringen van het overheidstekort te halen. Hierover publiceerde Amigoe afgelopen zaterdag al. Bij dat artikel ontbrak per abuis een tabel die nu wel wordt gepubliceerd. In die tabel presenteert de Centrale Bank een ‘alternatief scenario’ ofwel waarbij rekening is gehouden dat de regering de bezuinigingen uitvoert. Zo schreef Amigoe al over de 70 miljoen florin extra aan bezuinigingen die nodig zijn voor 2013. Voor de overige jaren, is in de tabel te lezen, moet de regering (uitgaande van bepaalde verwachtingen voor de economische groei en inflatie) nog meer bezuinigen om dus haar eigen doelstellingen te halen (80 miljoen in 2014; 101 miljoen in 2015 en 116 miljoen florin in 2016).

Minister De Meza heeft tot nu toe nog niet in de media gereageerd op deze bezuinigingsbedragen. Wel zegt hij in een persbericht dat: “samen met het beleid, waarbij de overheid op een gestructureerde manier haar kosten verlaagt, fiscale hervormingen heeft ingevoerd gebaseerd op de akkoorden in de Sociaal Dialoog en zorgt voor solide sociale en pensioenfondsen, zal in 2013 opnieuw het tekort dalen om zo het doel van een begrotingsbalans te bereiken in 2016.”

Zijn partijgenoot, Statenlid Donny Rasmijn, noemt de cijfers over de overheidsfinanciën echter alarmerend en dat er dus veranderingen moeten plaatsvinden om de overheidsschuld terug te brengen. Hij wijst tegelijkertijd, samen met fractiegenoot Juan David Yrausquin, de kritiek van oppositiepartij MEP van de hand. Ook toen deze partij in de regeringen zat, is de staatsschuld opgelopen. Deze schuld is dus niet zomaar nu ontstaan, aldus Yrausquin. Aan Amigoe laat hij weten dat hij nu vooral eerst de begroting van 2013 wil afwachten. “Dan kunnen we pas hierover discussiëren.”

Het Statenlid legt uit dat daaruit zal moeten blijken of de regering zich dus aan haar eigen doelstellingen houdt om het tekort terug te dringen naar 250 miljoen florin in 2013. “Daaraan heeft ze zich verbonden aan het parlement, maar ook aan Standard & Poor’s en Fitch (kredietbeoordelers, red.).” De parlementariër, die ook voorzitter is van de vaste Statencommissie Financieel-Economische Aangelegenheden, vindt het overigens ‘heel jammer’ dat de begroting 2013 er nog niet is. Hij verwacht wel dat deze nog voor de jaarwisseling bij het parlement ligt, maar behandeling zal niet meer lukken. “En dat betekent dat de invloed van de Staten op de inkomsten en uitgaven gering is.”

Belastingen

Uit de presentatie van de Centrale Bank in de eerder genoemde vaste Statencommissie, heeft MEP in ieder geval van de Bank begrepen dat het overheidstekort voor dit jaar niet zoveel is toegenomen vanwege de fors hogere belastinginningen. “Dus ons volk betaalt belastingschulden af en dat heeft gecompenseerd voor de sluiting van de raffinaderij.” Een gevaarlijke ontwikkeling noemt de oppositiepartij dat omdat burgers maar eenmalig hun belastingschulden kunnen betalen. “Inning van achterstallige schulden is niet een structurele belastinginkomstenstroom.” Verder wijst nu ook MEP erop dat de belastingdienst onderscheid maakt tussen grote bedrijven die een belastingsschuld hebben en de kleine man. Eerder maakte onafhankelijk Statenlid Booshi Wever daar ook al gewag van, dat voor grote ondernemingen een ander beleid van beslaglegging wordt gevoerd en grote schuldbedragen zomaar worden kwijtgescholden.

 

Tekorten Aruba lopen verder op

28 NOVEMBER 2012

Extra vragen over ziekenhuisproject op Aruba

DONDERDAG, 11 OKTOBER 2012

ORANJESTAD — De Landsverordening die de regering het mandaat geeft om voor een lange periode een overeenkomst aan te gaan voor de nieuwbouw en renovatie van het Horacio Oduber Hospitaal (HOH), roept veel vragen op.

Na regeringsfractie AVP en onafhankelijk Statenlid Booshi Wever hebben nu ook oppositiepartij MEP, parlementariër Andin Bikker (PDR) en onafhankelijke parlementariërs Mervin Wyatt-Ras en Marisol Lopez-Tromp Statenvragen gesteld over dit miljoenenproject.

Zo wil oppositiefractie MEP weten waarom er niet is gekozen voor een meer centrale ligging. “Op grond waarvan concludeert de regering dat haar infrastructurele plannen een verlichting betekenen voor de bereikbaarheid van het HOH?” Verder wil de fractie weten ‘wat de inadequate aspecten zijn van de huidige huisvesting van het ziekenhuis’. “Hoeveel bedden telt het ziekenhuis momenteel en hoeveel na de afronding van de nieuwbouw en renovatie?” Ten slotte wil de MEP-fractie garanties dat bij de bouwwerkzaamheden zoveel mogelijk gebruik wordt gemaakt van lokale bedrijven en werknemers.

Bikker wil graag weten uit welke middelen de te verwachten uitgaven voor de nieuwbouw en renovatie van het ziekenhuis gedekt worden. Het gaat om een investering van ruim 212 miljoen florin en de huurovereenkomst van ten minste 29 jaar van 24 miljoen florin per jaar, aldus Bikker. En Lopez-Tromp wil weten waarom in de beschikbaar gestelde documenten over dit project de totaalprijs niet is opgenomen. Ook wil Tromp weten wat het standpunt is van de Centrale Bank over de manier waarop het project gefinancierd wordt. Het Statenlid wil ook weten wat uiteindelijk het voordeel voor de patiënt is. “Wat gaat er daadwerkelijk veranderen en verbeteren ten gunste van de patiënt?” Statenlid Ras stelt dat bij de afronding van het ziekenhuisproject meer verplegers nodig zijn. Ze wil dan ook weten hoeveel personeel op hbo- en mbo-niveau beschikbaar is. “En wat gaat er met Imsan (medisch centrum, red.) gebeuren?”

Oncologie en Interne Geneeskunde verhuizen op Aruba

DONDERDAG, 11 OKTOBER 2012

ORANJESTAD — De oncologiekliniek en de afdeling interne geneeskunde van het Horacio Oduber Hospitaal (HOH) verhuizen naar het pand van Aruba Heart Institute aan de Caya Dr. J.E.M. Arends 14.

In verband met de verhuizing zijn deze afdelingen vanaf morgen tot en met maandag 15 oktober gesloten. Op dinsdag 16 oktober zijn beide klinieken zoals gebruikelijk geopend en kunnen patiënten op het nieuwe adres terecht. Reden voor de verhuizing van de oncologiekliniek is een stuk uitbreiding en extra privacy voor patiënten die een chemokuur ondergaan. De volgende artsen geven hier consulten: Dr. Wassenaar, Dr. Jonkhoff en Dr. Samsom. Het telefoonnummer van deze kliniek blijft ongewijzigd. De entree van de kliniek op de nieuwe locatie is ten noorden van de hoofdingang van het pand.

Consulten van de artsen ‘interne geneeskunde’, Dr. Kelly, Dr. Hoogendam en Dr. Waterloo, zijn vanaf volgende week dus in het nieuwe pand:. Het telefoonnummer van de afdeling interne geneeskunde verandert wel. Per 16 oktober wordt het telefoonnummer 527-4309.

Kritische vragen regeringsfractie over Arubaans ziekenhuisproject

DONDERDAG, 04 OKTOBER 2012

ORANJESTAD — Regeringsfractie AVP heeft aan de hand van het ontwerp-Landsverordening, voor de nieuwbouw en renovatie van het Horacio Oduber Hospitaal (HOH), berekent dat dit project het Land minimaal 894 miljoen florin en mogelijk zelfs 1 miljard florin kost wanneer de inflatie 1 procent per jaar hoger uitvalt. De fractie heeft hierover en over andere zaken rondom het ziekenhuisproject zeer kritische vragen gesteld aan de regering.

De regering moet zich van de fractie dus verantwoorden over de keuze om het project via Stichting Onroerend Goed Aruba (Soga) te realiseren. Waarom voert het Land niet zelf de bouw en financiering van het ziekenhuis uit, schenkt deze vervolgens aan ziekenhuisexploitant Stichting Ziekenverpleging Aruba (SZA) en geeft deze de verantwoordelijkheid voor onderhoud van het gebouw? Een andere mogelijkheid is volgens de AVP-fractie dezelfde aanbestedingsvorm als Green Corridor. Hierbij wordt het ontwerp, de bouw, de financiering en het onderhoud aanbesteed aan diverse groepen. “Zijn deze opties overwogen? Zo ja, waarom heeft u hier niet voor gekozen”, vraagt de fractie aan de regering.

Oneindige huur

De huurprijs van het nieuwe, gerenoveerde ziekenhuis, komt volgens de AVP-fractie uit op een bedrag van 60 florin per vierkante meter tot minimaal 113 florin per vierkante meter. Dit is gebaseerd op een huurprijs van 24 miljoen florin in 2017 tot minimaal 45 miljoen florin in 2041 en een oppervlakte van 33.435 vierkante meter. Bij een drietal andere overheidsgebouwen, die ook via Soga zijn gerealiseerd, is het huurbedrag vastgesteld op 35,50 florin per vierkante meter. In deze huurcontracten is verder opgenomen dat dit bedrag na tien jaar eenmalig verhoogd wordt met 10 procent.

In de conceptwet voor het ziekenhuisproject is de huurprijs niet alleen veel hoger, maar wordt deze ook jaarlijks geïndexeerd met minimaal 2,7 procent. De AVP-fractie wil graag uitleg over dit grote verschil. Ook merkt de fractie op dat er geen bedrag wordt genoemd als maximum huurprijs. Terwijl dit voor bijvoorbeeld de Landsverordening Green Corridor wel het geval was. Ten slotte wil de fractie weten wat er gebeurd na de huurperiode. “Wordt het pand dan van het Land of blijft deze eigendom van Soga?” Wanneer het gebouw van Soga blijft, is het Land dan niet ‘de facto’ geforceerd om oneindig huur te blijven betalen, vraagt de regeringsfractie zich af.

Aanbesteding

De fractie wil verder duidelijkheid over welke aanbestedingsprocedure gevolgd gaat worden, welke richtlijnen hierbij gebruikt worden en of de onderhoudskosten van het ziekenhuis hierin ook worden meegenomen. De parlementariërs willen ook weten welke stappen er worden ondernomen om ‘een transparante, eerlijke en goede procedure te garanderen’.

Groen

Gezien de doelstelling van Aruba om volledig over te stappen op duurzame energie en qua duurzaamheid een wereldleider te zijn, wil de AVP-fractie weten op welke wijze deze doelstelling ondersteund wordt met dit project. In het ziekenhuisproject is geen duurzaamheidseis opgenomen, merkt de fractie op. “Op welke wijze kan iets dergelijks alsnog worden opgenomen in het project? Is de regering bijvoorbeeld bereid om Soga te verzoeken dit als criteria op te nemen bij de keuze van een aannemer?” De fractie is van mening dat duurzaamheidseisen kunnen helpen bij het verlagen van de exploitatiekosten van het ziekenhuis en verhoging van de kwaliteit van het project.

Arubaanse Raad van Advies: ‘Huurkosten nieuw ziekenhuis doorverhalen via AZV’

WOENSDAG, 03 OKTOBER 2012

ORANJESTAD – Als de overheid meer huur betaalt voor het ziekenhuisgebouw dan ze ontvangt, dan kan de overheid daarin ook voorzien door een verhoging van de bijdrage aan ziektekostenverzekeraar AZV.

Dat adviseert de Raad van Advies ten aanzien van het wetsvoorstel waarin de regering toestemming vraagt voor bepaalde handelingen in het ziekenhuisproject. Dit project behelst de renovatie en uitbreiding van het Horacio Oduber Hospitaal (HOH). Gisteren schreef Amigoe hier al over. Een van de handelingen is het aangaan van een huur- en verhuurovereenkomst. De overheid verkoopt het huidige ziekenhuispand aan Stichting Onroerend Goed Aruba (Soga), die in 2005 is opgericht door pensioenfonds Apfa en investeringsbank AIB. Vervolgens huurt de overheid dit pand en ook de geplande nieuwbouw terug, waarna ze deze panden weer onderverhuurt aan het ziekenhuis. De Raad wil meer inzicht in deze constructie en ook alternatieve scenario’s. Ook wil deze dus weten wat de effecten zijn voor de overheidsbegroting op langere termijn alsook voor AZV.

Over dit laatste, zegt de Raad, dat als de overheid meer huur aan Soga betaalt dan ze krijgt van het ziekenhuis, dit verschil dus gevolgen heeft voor de overheidsfinanciën. De overheid zou dit dan ook kunnen opvangen door het bedrag dat ze jaarlijks aan AZV bijdraagt, te verhogen.

In antwoord hierop zegt de regering dat het de bedoeling is dat het ziekenhuis een huur van 1 florin per maand blijft betalen. Aan de andere kant gaat de overheid vanaf 2014 11,8 miljoen florin betalen aan Soga, oplopend naar 24 miljoen florin vanaf 2017 en de 25 jaren erna. Het gaat om een totaal bedrag van 677 miljoen florin voor 29 jaar. Dat houdt dus in dat de overheid inderdaad veel meer betaald aan huur dan ze van het ziekenhuis terug krijgt.

Tot en met december 2016 blijft het ziekenhuis zelf wel opdraaien voor de kosten van het groot en klein onderhoud van het huidige gebouw. Soga betaalt het groot onderhoud van de nieuwbouw en het ziekenhuis betaalt na intrek hierin alleen de kosten voor klein onderhoud.

Tweede onderhoudsprotocol

Pas als het huidige HOH-gebouw in 2016 is gerenoveerd, zal er een nieuwe onderhoudsprotocol worden afgesloten tussen Soga en de overheid. Het is dan, zegt de regering, dat het effect van de bijdrage van AZV aan het ziekenhuis weer als gespreksonderwerp op tafel komt.

Vaste Statencommissies Aruba buigen zich over ziekenhuisproject

DINSDAG, 02 OKTOBER 2012

ORANJESTAD — Twee vaste Statencommissies (Financiën/Economie en Infrastructuur) hebben gisteren vergaderd met Stichting Onroerend Goed Aruba (Soga), de directie en de Raad van Bestuur van het Horacio Oduber Hospitaal (HOH), Aruba Investment Bank (AIB) en het Infrateam. De parlementariërs kregen presentaties over de plannen en konden vragen stellen over de renovatie en nieuwbouw van het HOH.

Reden hiervoor is een wetsvoorstel dat de regering onlangs indiende om toestemming te krijgen voor het aangaan van diverse contracten voor dit miljoenenproject.

Naar aanleiding van de vergadering wil parlementariër Juan-David Yrausquin (AVP) van de regering weten of de gekozen financiële constructie wel de meest efficiënte en economische manier is. Volgens het Statenlid kan namelijk ook gedacht worden aan een alternatief waarbij de regering zelf, tegen mogelijk lagere rentetarieven, de financiering regelt.

Parlementariër Andin Bikker (PDR) wil vooral dat er goed gekeken wordt naar wat we kunnen betalen. Hij zegt dat de regering het heeft over renovatie en uitbreiding en dat het volk dat ook verdient. Maar de bevolking moet ook de kosten kunnen dragen, waarschuwt hij. Onafhankelijk Statenlid Marisol Lopez-Tromp wil weten wat er met de komst van een nieuw ziekenhuis daadwerkelijk veranderd aan onze medische zorg. “Hoe kan worden gegarandeerd dat met de komst van een gerenoveerd en uitgebreid ziekenhuis ook daadwerkelijk de medische zorg verbetert en de patiënt centraal komt te staan.” Parlementariër Mervin Wyatt-Ras vraagt zich af welk effect de nieuwe plannen hebben op de personele bezetting van het HOH.

Afwezig

Opvallend was de afwezigheid van onafhankelijk Statenlid Booshi Wever op de vergadering. In de afgelopen maanden uitte de voormalige Volksgezondheid-minister stevige kritiek op met name de aanbesteding van het bouwproject. Soga wilde namelijk bedrijven op uitnodiging offertes laten uitbrengen. De stichting is inmiddels hierop terug gekomen en is toch een openbare aanbesteding gestart. Dat betekent dat alle bedrijven kunnen meedoen.

Het parlement heeft tot morgen de tijd om schriftelijke vragen te stellen aan de regering over het wetsvoorstel waarin ze om een machtiging vraagt voor het ziekenhuisproject. De regering moet op haar beurt deze vragen beantwoorden. Naar aanleiding daarvan en een openbaar debat (datum is nog niet bekend), moet duidelijk worden of er voldoende steun in het parlement is voor de wet.

Symposium ‘Je hart ligt in je hand’ op Aruba

MAANDAG, 17 SEPTEMBER 2012

ORANJESTAD — Aruba Heart Foundation organiseert zaterdag een symposium met negen medische sprekers. Ook al biedt het symposium artsen accreditatie, geïnteresseerd publiek is ook welkom.

Het symposium is zaterdag 22 september in Crystal Theater, van negen uur ‘s morgens tot half vijf ‘s middags. De organisatie rekent op ongeveer 400 bezoekers, dat was volgens haar althans het aantal tijdens de eerst keer dat dit symposium werd gehouden.

Als Arubaanse sprekers komen de medisch directeur van Horacio Oduber Hospitaal Jaime Falconi en cardioloog Carlos van Leeuwen. Vanuit Colombia komen drie sprekers: Jose Saaibi Solano van Fundacion Cardiovascular in Bucaramanga, Nilson Lopez Ruiz van Pablo Tobon Uribe Hospital in Medellin en Luis Frennando Pava van Fundacion Clinica Valle de Cardio del Lili in Cali. AZV heeft met deze drie artsen een contract. Ook uit de Verenigde Staten komen drie gastsprekers: Marcus St. John, Reginal Laroche en Hakop Hrachian Haftevani. Zij zijn alle verbonden aan Baptist Health. Als laatste op de lijst met sprekers staat Jeannouel van Leeuwen, van het Curaçaose Sehos.

Accreditatie

Aruba Heart Foundation heet vooral artsen welkom, voor wie deelname accreditatie oplever, maar ook andere ‘professionals uit de gezondheidszorg’. Publiek dat belangstelling heeft in de aanpak van hart- en vaatziekten, is ook welkom. De toegang kost 35 florin.

 

Komst centrum cardiologie op Aruba

DINSDAG, 18 SEPTEMBER 2012

ORANJESTAD — De minister van Volksgezondheid en Sport, Richard Visser (AVP), staat tussen negen cardiologen, artsen en vertegenwoordigers van het Horacio Oduber Hospitaal (HOH) en het Uitvoeringsorgaan Algemene Ziektekosten Verzekering (AZV). Hij houdt het zojuist ondertekende protocol ‘Interventiecardiologie’ vast, dat op 11 september is getekend. In dit protocol staat dat de betrokkenen gaan werken aan de oprichting van een interventiecentrum cardiologie op Aruba. Dit gespecialiseerde hartcentrum valt onder de verantwoordelijkheid van HOH. De betrokken cardiologen zullen werken volgens internationale richtlijnen en standaarden die voor interventiecardiologie gelden. Visser toonde zich zeer tevreden over de ondertekening van het protocol en zegt dat samenwerking, dialoog en kennis op dit gebied belangrijk is om tot het centrum te kunnen komen. De meest voorkomende vorm van interventiecardiologie is het zogeheten dotteren.

Arubaanse vakbonden willen transparantie renovatie ziekenhuis

DONDERDAG, 16 AUGUSTUS 2012

ORANJESTAD — Vier vakbonden vragen in een open brief aan de Stichting Algemeen Pensioenfonds Aruba (Apfa) om ‘duidelijkheid en transparantie’ over het renovatieproject van het Horacio Oduber Hospitaal (HOH). Ze vinden dat de investeringen, ‘ongeveer 250 miljoen florin’, niet volledig volgens de regels van behoorlijk bestuur zijn verlopen.

Het gaat om de vakbonden Trahadornan Organisa di sector Publico di Aruba (Topa), Sindicato di Polis di Aruba (Spa), Sindicato di Trahadornan Arubano (STA) en SCCA (vakbond van casinocontroleurs). De voorzitter van Topa, Rene Bernabela, heeft de brief ondertekend en gericht aan Sheila van Veen, algemeen directeur van de stichting Apfa. De open brief is ook verstuurd naar de Staten van Aruba, de Raad van Advies en naar de media.

“De renovatie van HOH wordt begeleid en gefinancierd door de Stichting Onroerend Goed Aruba (Soga), dat maakte de minister van Volksgezondheid onlangs bekend. In deze stichting zitten de Arubaanse Investeringsbank (AIB) en het pensioenfonds Apfa. Met AIB hebben wij niets te maken, maar met het pensioenfonds wel”, legt Bernabela aan Amigoe uit. “Volgens de statuten van Soga maakt de directeur van Apfa deel uit van het bestuur van Soga. Vandaar onze brief aan Apfa-directeur Van Veen.” In de open brief melden de vakbonden dat ze optreden namens hun leden en deelnemers in Apfa.

Geen bezwaar tegen financiering

Het financieringsbedrag van ‘ongeveer 250 miljoen florin’ komt volgens de vier vakbonden ten laste van de deelnemers aan het pensioenfonds. “We hebben in principe geen bezwaar tegen investeringen die ten goede komen aan het Land Aruba. Wel hebben we bezwaar tegen het feit dat een aantal zaken met betrekking tot de renovatie van het ziekenhuis niet volledig volgens de regels van behoorlijk bestuur is verlopen.”

Onderzoek naar bouwbedrijf

De vier vakbonden wijzen onder meer naar het Amerikaanse ontwerpbureau Bermello, Ajamil & Partners dat de renovatie gaat doen. “Heeft Soga een onderzoek ingesteld naar dit bedrijf? Heeft dit bedrijf eerder op Aruba één of ander project begeleid of uitgevoerd?” Verder willen de vakbonden weten ‘hoe het mogelijk is dat de kosten gemoeid met de nieuwbouw van een ziekenhuis op Curaçao lager uitvallen dan de renovatie van HOH op Aruba’. Tot slot vragen de vakbonden waarom er ‘gezien het bedrag’ is afgeweken van een openbare aanbesteding.

‘Eigen verantwoordelijkheid Soga’

De vakbonden zijn niet de eersten die vragen stellen over het renovatieproject. Begin augustus vroeg onafhankelijk Statenlid Booshi Wever ook al waarom er in dit project geen openbare aanbesteding heeft plaatsgevonden. De reactie van Premier Mike Eman (AVP) op de woorden van Wever was toen dat een gedeelte van het project ter goedkeuring naar het parlement gaat omdat de regering toestemming van het parlement nodig heeft. En ook dat het aan Soga is, als onafhankelijke stichting, om te bepalen wie de renovatie gaat uitvoeren. Dat kan, aldus Eman, via een openbare aanbesteding, maar ook via een onderhandse bidding waarbij de stichting zelf de bedrijven uitnodigt waarvan zij denkt dat die geschikt zijn. De regering laat dat aan hen over, maar moet wel het parlement informeren over de beweegreden van Soga om voor een bepaalde aanbesteding of gunning te kiezen. Statenvoorzitter Paul Croes (AVP) merkte al eerder op dat de aanbesteding wellicht over moet als de Staten dat beslissen.

Arubaanse minister Visser wijst kritiek ziekenhuis af

WOENSDAG, 25 JULI 2012

ORANJESTAD — Naar aanleiding van de discussie over de renovatie en uitbreiding van het Horacio Oduber Hospitaal (HOH) zegt Volksgezondheid-minister Richard Visser (AVP) dat hij ‘honderd’ procent achter het project en de betrokken partijen staat. Ontwerpbureau Bermello, Ajamil & Partners (B&A) en stichting Soga zijn er bij betrokken.

Hij reageert hiermee op de discussie in de politiek, nadat onafhankelijk Statenlid Booshi Wever een groot aantal Statenvragen over het project indiende. Daarbij uitte hij ook kritiek op het project dat een ‘zweem van corruptie’ heeft, meent Wever. Betrokkenen als B&P en ook advocatenkantoor Monica Kock zouden namelijk bij eerdere, omstreden overheidsprojecten zijn betrokken geweest. Daarnaast is het parlement gepasseerd, vindt hij, wat niet kan bij zo’n omvangrijk project als deze. Ook plaatst Wever zijn vraagtekens bij de gesloten aanbestedingen die nu worden gehouden waarvoor lokale aannemers niet worden uitgenodigd.

Visser wijst ook de twijfels van de hand die Wever heeft bij de kosten van het project. Het onafhankelijk Statenlid refereert aan een rapport toen hij minister van Volksgezondheid was. Toen waren de kosten fors minder voor de bouw van een compleet nieuw ziekenhuis. Investeringsbank AIB, nu ook betrokken bij het project via Soga, zou in dat rapport nog hebben geadviseerd om het ziekenhuis niet te renoveren. En nu kan het dus ineens wel, stelt Wever.

Volgens minister Visser kan het plan van Wever echter de prullenbak in, omdat de huidige regering en hijzelf veel hogere standaarden aanhouden dan indertijd. “Het is een totaal ander project waarbij alle instanties en deskundigen bij zijn betrokken.” Dat was volgens hem onder Wever niet het geval. Daarbij heeft het vorige ziekenhuisplan 2 miljoen florin gekost en dat leverde slechts ‘een tekening op die niets waard is’, aldus Visser. Het project nu en de betrokken partijen zijn van een hoog niveau. Vandaar dat, als alles is goedgekeurd, de eerste steen in oktober wordt gelegd, benadrukt de minister.

‘Aanbesteding verbouwing Arubaans ziekenhuis en Hulpbestuurskantoren te snel’

DINSDAG, 24 JULI 2012

ORANJESTAD — Statenvoorzitter Paul Croes (AVP) is niet te spreken over hoe Stichting Onroerend Goed Aruba (Soga) al is overgegaan tot het aanbesteden van de renovatie en uitbreiding van het ziekenhuis en de bouw van multifunctionele hulpbestuurskantoren. Het parlement moet zich eerst nog hierover buigen, vindt hij.

“Het is gewoon de wereld op zijn kop”, vindt de Statenvoorzitter. Soga is weliswaar een onafhankelijke stichting, maar volgens Croes moet eigenlijk het hele proces van het ziekenhuisproject en ook die van de Multifunctionele Hulpbestuurskantoren (MFA) aan het parlement worden voorgelegd. De volgorde klopt dan ook niet, te meer nu de regering bijvoorbeeld al in de media heeft gezegd dat de MFA’s er komen.

Wat het ziekenhuis betreft, de overheid verkoopt het pand van Horacio Oduber Hospitaal (HOH) aan Soga voor 40 miljoen florin die vervolgens dat weer aan HOH gaat verhuren. Het pand wordt dan ook als onderpand gebruikt voor de financiering van de renovatie en uitbreiding van het ziekenhuis. Onlangs werd bekend dat het zo’n 100 miljoen dollar gaat kosten.

Voor de overdracht van het pand en ook de aanleg van de MFA’s moeten echter wetten worden gewijzigd. Statenvoorzitter Croes zegt tegen Amigoe nog altijd te wachten op desbetreffende Landsverordeningen. Hij wil echter nog niet zeggen of het parlement in het ziekenhuisproject en de MFA’s al is gepasseerd. “In de Landsverordening valt namelijk te lezen waar de Staten input hadden kunnen geven.”

Soga is overigens voor het ziekenhuis al enige tijd bezig met de aanbestedingen. Die blijken volgens Croes niet openbaar, maar op uitnodiging. “Dat proces is nu dus gaande en daar hebben wij hen ook op gewezen. Als straks tijdens een openbare vergadering de Staten beslissen dat het aanbestedingsproces anders had moeten lopen, dan lopen zij het risico dat het project vast komt te zitten. Met het indienen van een amendement zou dit al kunnen gebeuren.” Soga is opgericht door pensioenfonds Apfa en investeringbank AIB en is projectmanager in het ziekenhuisproject. De stichting zorgt voor de aanbestedingsprocedures voor de bouw, het onderhoud én de financiering.

Statenvoorzitter Croes zegt samen met fractiegenoot Juan David Yrausquin, die ook voorzitter is van de vaste Statencommissie overheidsfinanciën, al een gesprek met AIB-directeur Frendsel Giel hierover te hebben gehad. Daarin heeft Croes benadrukt dat ook de Staten dus een beslissende partij zijn in deze projecten. “Het gaat uiteindelijk om publieke middelen en daar gelden bepaalde regels voor.”

Statenvragen over renovatie ziekenhuis Aruba

VRIJDAG, 20 JULI 2012

ORANJESTAD — Het miljoenenproject voor de renovatie en uitbreiding van Horacio Oduber Hospitaal (HOH) riekt naar corruptie. Vooral de gewijzigde houding van investeringsbank AIB en de betrokkenheid van andere partners, zoals ontwerpbureau Bermello, Ajamil & Partners (B&A) en advocatenkantoor Monica Kock, maar ook de enorme bedragen en uitsluiting van lokale bouwbedrijven zijn voor onafhankelijk Statenlid Booshi Wever aanwijzingen voor deze aantijging.

Wever heeft aan Volksgezondheid-Minister Richard Visser (AVP) 21 Statenvragen gesteld over het project. Hij wil van de minister weten of die op de hoogte is van het rapport van AIB ‘Discussie nota financiering nieuw ziekenhuis (aangepast)‘. In dat rapport van 30 juni 2007 beveelt de investeringsbank nog aan om een nieuw ziekenhuis te bouwen, op een andere en meer centrale locatie, aldus Wever. De huidige locatie was volgens de bank niet geschikt. Wever weet van het rapport, omdat hij toen minister van Volksgezondheid was. Hij begrijpt nu dan ook niet waarom AIB ‘180 graden’ van mening is veranderd zonder dit uit te leggen en nu wel geheel achter de renovatie van HOH staat. Wever wil dan ook dat de minister aan het parlement uitlegt waarom de aanbevelingen uit het rapport van 2007 niet zijn opgevolgd om een nieuw ziekenhuis te bouwen voor 211 miljoen florin. Met dat bedrag werd ook de inventaris en de psychiatrische kliniek Paaz betaald.

Betrokkenheid

De geplande renovatie nu, kost echter meer, 280 miljoen florin, zegt het Statenlid. En dat is nog exclusief het honorarium voor B&A dat Wever op nog zo’n 50 miljoen florin extra schat. Over het ontwerpbureau is hij ook niet tevreden. Immers, zegt Wever, was B&A ook betrokken bij andere projecten waarbij de kosten uit de pan rezen. Zoals het luchthavenproject ten tijde van de AVP/OLA-regering, het mislukte en ‘corrupte’ Racetrack-project en het project van een ziekenhuis in San Nicolas waarbij indertijd OLA-minister Lily Beke door de arts Posner van corruptie werd beschuldigd. Bij het ziekenhuis in San Nicolas ging het om de driehoek Baptist Memorial, minister en B&A. Wever wil van minister Visser nu weten of bij het Imsan nu ook weer dezelfde partijen zijn betrokken.

Wever wil ook een bevestiging van de minister dat het advocatenkantoor Kock bij de juridische afhandeling van het ziekenhuis is betrokken, aangezien dit kantoor de lokale vertegenwoordiger is van B&A. En Wever wil weten of het advocatenkantoor ook indertijd betrokken was bij het luchthavenproject waarbij de kosten 200 miljoen florin bedroegen.

Het onafhankelijk Statenlid is ook niet blij dat er blijkbaar bedrijven onderhands worden uitgenodigd en dat het allemaal om grote bedrijven uit het buitenland gaat. Het lokale bedrijfsleven komt hierbij niet aan bod, behalve als onderaannemer. Over hele project zegt Wever tot slot, is het parlement niet geïnformeerd, terwijl het om een grote beslissing gaat. Ook bij de aanname van B&A die het project trekt, zijn de Staten niet ingelicht. Het is daarom in de ogen van de parlementariër duidelijk dat het ziekenhuisproject één van de corruptie is, waarvan de financiële gevolgen uiteindelijk door het volk gedragen worden.

Aannemer nieuw ziekenhuis Aruba op 16 juli bekend

MAANDAG, 25 JUNI 2012

ORANJESTAD — Tijdens de presentatie vorige week van de renovatie en uitbreiding van het Horacio Oduber Hospitaal (HOH) is ook bekend geworden dat het miljoenenproject al is aanbesteed. Op 16 juli moet de hoofdaannemer bekend zijn.

Het totale project beslaat 25 jaar en kost 100 miljoen dollar. In oktober/november starten de eerste fasen van het project en daarvoor is al een aanbesteding gestart. Dat liet het Amerikaanse ontwerpbureau B&A weten tijdens de presentatie van de ontwerpen en het masterplan vorige week. Dit bureau hoopt zelf eind juli het ontwerp afgewikkeld te hebben en dan de tekeningen en uitwerkingen eind september klaar te hebben.Het drukke, maar volgens de betrokken partijen realistisch, tijdschema houdt in dat op 16 juli dus de hoofdaannemer is geselecteerd. En volgens B&A-chairman Willy Bermello moet er in de eerste week van augustus al een contract met die aannemer liggen. Dan kan in augustus en september al het voorbereidend werk beginnen.

Want de aannemer zal niet alleen in de traditionele rol van ‘bouwer’ aan de slag gaan, zegt Bermello. Deze moet in samenwerking met het ontwerpbureau, het ziekenhuis en pandeigenaar alsook projectfinancierder, stichting Soga, de voorbereiding op zich nemen. Die bestaan uit een scan van het huidige gebouw, de nutsvoorzieningen, faciliteiten en het in kaart brengen van gebreken en andere zaken die volgens diverse voorschriften goed geregeld moeten worden. Dit laatste wordt namelijk ook in het renovatieproject van het huidige pand meegenomen. Zoals bijvoorbeeld een sproeisysteem die bijvoorbeeld tijdens brand aan kan slaan, iets wat nu niet overal in het ziekenhuis aanwezig is zoals bijvoorbeeld op de intensive care-afdeling.

De aannemer moet ook het ontwerp testen en in ieder geval de bouw zo voorbereiden, zegt Bermello, dat het ‘maximale uit een dollar’ wordt gehaald die in het project wordt gestoken. De eerste fasen van de renovatie en nieuwbouw duren tot en met 2016. Dat betekent in ieder geval dat er een nieuwe toren met 90 bedden wordt bijgebouwd, er een laboratorium komt en de Spoedeisende Hulp-afdeling zo’n drie keer zo groot wordt. Het volledige masterplan behelst dus een periode van 25 jaar en dan komen er 253 bedden bij en ongeveer 15.000 vierkante meter nieuwbouw.

Nieuw ziekenhuis Aruba met campus voor 100 miljoen dollar

VRIJDAG, 22 JUNI 2012

ORANJESTAD — Na diverse pogingen over de jaren heen om iets te doen aan het uit zijn jasje gegroeide Horacio Oduber Hospitaal (HOH), lijkt een nieuw ziekenhuis er nu van te komen. De ontwerpen en het masterplan voor de nieuwe ontwikkelingen zijn gisteren gepresenteerd. Indien het allemaal gaat volgens plan, dan heeft Aruba in 2037 niet alleen een uitgebreid ziekenhuis met nieuwbouw, maar ook een medische campus met een verpleegschool, rehabilitatiecenter, psychiatrisch centrum en zelfs ouderenzorg.

Of het helemaal zover gaat komen, is dus nog niet zeker. Dat blijkt ook uit de intro door bestuurslid Theo de Kool, verantwoordelijk voor de bedrijfsvoering van het ziekenhuis. “Flexibiliteit is belangrijk in dit project en zal ook het ziekenhuis de komende 25 jaar verder brengen”, vertelt hij aan de genodigden onder wie de ministers van Infrastructuur (Benny Sevinger), Sociale Zaken (Michelle Winklaar) en Volksgezondheid (Richard Visser). De eerste fases zijn wel al uitgekristalliseerd en daarvan begint de bouw al in oktober van dit jaar. Het prijskaartje is ook bekend; 100 miljoen dollar. Het was eerst 80 miljoen maar uit de vele gesprekken die het Amerikaanse ontwerpbureau BA voerde met het ziekenhuis en andere partners werden de vierkante meters en wensen meer en dus geldt dus ook voor het prijskaartje. Maar, zo belooft De Kool ter plekke aan een inmiddels ‘nee’ schuddende minister Visser, nog meer zal het niet worden. “Je moet ook in perspectief zien. Ik was een paar dagen terug in een Canadees ziekenhuis met twee keer zoveel bedden, drie keer zoveel vierkante meters, vier keer zoveel patiënten die bij de ehbo binnenkomen en tien keer meer kosten dan hier. 1 miljard Canadese dollars. We doen het hier dus niet zo slecht met 100 miljoen. Maar het is toch veel geld voor iets dat je eigenlijk nooit zou hopen te gebruiken.”

Het project, benadrukt ook minister Visser, past in de visie voor de lange termijn waar Aruba naar toe wil op zorggebied. De regering maakt het in ieder geval mogelijk, niet alleen door samenwerking maar ook door het onderpand voor het benodigde kapitaal te leveren; de verkoop van het oude ziekenhuisgebouw aan Stichting Onroerend Goed (Soga). Deze stichting, opgericht door pensioenfonds Apfa en investeringbank AIB, is projectmanager en zorgt dus voor de aanbestedingsprocedures voor de bouw, het onderhoud én de financiering. Voor het pand betaalt ze de overheid 40 miljoen florin, die dat bedrag over twee maanden kan verwachten. Voor de 100 miljoen dollar wordt voorlopig nog naar lokale investeerders gezocht, hoewel er ook interesse is vanuit het buitenland. Hoeveel van dat bedrag al binnen is, kon Soga gisteravond nog niet aangeven.

HOH huurt dus, in plaats van de overheid, straks het oude pand dat grondig gerenoveerd wordt en de nieuwbouw van Soga. Hiermee is het ziekenhuis er nog niet, want ook voor de inrichting is geld nodig. Voor meubilair, maar voor ook medisch apparatuur zoekt het ziekenhuis 16 miljoen dollar aan financiering. De Kool: “Maar dat zijn we gewoon, want we moeten nu ook regelmatig apparatuur vervangen.”

In ieder geval zijn zowel het ziekenhuis als Soga ervan overtuigd dat het grote project in oktober en november kan starten. De gisteren gepresenteerde deadlines zijn zeer strak maar realistisch, menen alle betrokken partijen. Ook volgens Willy Bermello van ontwerpbureau BA: ‘Het tempo is agressief, maar we zijn op schema’ en De Kool: ‘Het is wennen aan het tempo en het wordt nu wel spannend in deze periode dat mensen weg zijn en alles even stil valt. Maar we gaan het wel halen.” Dat betekent in ieder geval dat over vier jaar bijna 12.000 vierkante meter van het oude pand gerenoveerd moet zijn en nieuwbouw bestaande uit een toren van zesverdiepingen, een nieuw medisch kantoorgebouw, parkeerplaats, entree en boulevard. Als het masterplan helemaal uitgevoerd wordt, komt er zo’n 15.000 vierkante meter nieuwbouw bij. “Het wordt echt een nieuw hospitaal dat zich kan meten met elk ander modern ziekenhuis in de regio, maar ook in de Verenigde Staten en elders”, is de overtuiging van Bermello.

 


Ook nieuw personeel nodig in nieuw ziekenhuis

VRIJDAG, 22 JUNI 2012

ORANJESTAD — Bij de presentatie van het nieuwe ziekenhuis gisteren, werd ook duidelijk dat het Horacio Oduber Hospitaal (HOH) nog steeds een groot tekort heeft aan personeel.

De champagne vloeide rijkelijk gisteren bij de presentatie van de ontwerpen, het masterplan en maquette. In het plan voor de komende 25 jaar staat dat het ziekenhuis op termijn onderdeel moet worden een campus. Want het plan is ook dat er een ‘nursing school’ komt en een auditorium en learning center.Het zijn niet alleen stenen die nodig zijn voor dit omvangrijk vernieuwingsproces, maar ook goed personeel.

Op dit moment, vertelt bestuurslid Theo de Kool van HOH, heeft het ziekenhuis structureel 50 vacatures. Dat is op een totaal van 880 full time banen. “En dat is veel”, zegt hij. Er is vooral een gebrek aan ondersteunend personeel en aan verpleegkundigen op HBO-niveau en met diverse specialisaties. “Het probleem is dat we ook niet helemaal over de mensen met de juiste opleiding beschikken. Maar je kan deze mensen ook niet zomaar naar een opleiding sturen, want dan creëer je weer een gat.” Dit jaar hebben verpleegkundigen van onder meer de intensive care bijscholing gekregen. En dat gaat ook gebeuren voor verpleegkundigen op de dialyse-afdeling.

Door samenwerking met Nederland en ook met de Universiteit van Aruba probeert het ziekenhuis verder ook nog meer goed opgeleid personeel te krijgen.

 

23 JUNI 2012

Stuurgroep voor oprichting Verpleegkundigen Adviesraad geinstalleerd in Arubaanse HOH-ziekenhuis

Installatie stuurgroep Verpleegkundigen Adviesraad

DONDERDAG, 10 MEI 2012

ORANJESTAD — Het Horacio Oduber Hospital (HOH) heeft gisteren een stuurgroep geïnstalleerd voor de oprichting van een Verpleegkundigen Adviesraad. Deze raad moet per januari 2013 actief zijn.

Het is de Week van de Verpleging, en dat wordt in het ziekenhuis gevierd met verschillende activiteiten. De oprichting van de stuurgroep ten behoeve van de Verpleegkundigen Adviesraad is daar één van. De stuurgroep gaat het takenpakket van de adviesraad op papier zetten en uitwerken wat de voor- en nadelen zijn van een dergelijke raad. Daarnaast kijkt de groep naar ervaringen van een Verpleegkundige Adviesraad in andere ziekenhuizen en wordt er met verpleegkundigen binnen HOH gesproken om hun meningen te peilen over de raad.

Voorzitter van verplegerorganisatie Odea (Organisashon di Enfermeronan di Aruba), Sharlyn Tromp-Farro, liet bij de opening van de Week van de Verpleging weten dat er vanuit de verpleging zelf behoefte is aan een adviesraad. Zij kunnen namelijk als geen ander oordelen over hun vakgebied en er dus advies over uitbrengen, aldus Farro. Ook ziekenhuisdirecteur Jaime Falconi was te spreken over de komst van een Verpleegkundigen Adviesraad. Hij vindt dat er namelijk meer inbreng vanuit de verpleegkundigen zelf moet komen. Daarnaast wil hij wat doen aan de beeldvorming over de verpleging. Hij stelt namelijk dat er hier een soort schaamte heerst voor het beroep, terwijl ze er bijvoorbeeld in de Verenigde Staten heel trots op zijn, aldus Falconi.

De nieuwe stuurgroep bestaat uit Ray Atoon, Andie Phillip, Eric verstappen, Jarvis Winklaar en Jennifer Odor. De Verpleegkundigen Adviesraad zal uiteindelijk de Raad van Bestuur ondersteunen. Vorig jaar september startte het ziekenhuis met een Patiënten Adviesraad, bestaande uit zeven leden.

Zelfzorg en preventie via internet met AZV Aruba

DINSDAG, 08 MEI 2012

ORANJESTAD — Via internet zouden AZV-verzekerden middels apps informatie over hun gezondheidstoestand kunnen verzamelen, vastleggen en volgen. Dat is een van de opties waarnaar de nationale zorgverzekeraar kijkt naar aanleiding van beleid die de Volksgezondheid-minister heeft uitgestippeld voor AZV.

Dat beleid staat in de zogeheten Kaderbrief curatieve zorg 2011-2013 dat in november 2010 door de minister is bekendgemaakt. Hierin geeft de minister niet alleen, overigens voor het eerst in de geschiedenis van AZV, de beleidsprioriteiten aan maar ook financiële kaders. Zoals Amigoe al eerder op basis van de jaarrekening van AZV van 2011 schreef, mogen van de minister de totale kosten vorig jaar alleen met 1 procent groeien. Dat bleek volgens de zorgverzekeraar echter te ‘ambitieus’ en de zorgkosten groeiden dan ook met 3,7 procent. Voor 2012 heeft de minister de groei overigens op 1,9 procent gesteld en voor 2013 op 3,3 procent.

In de Kaderbrief staat ook dat de minister wil dat AZV meer zelfzorg, mantelzorg en preventie stimuleert, met name door met geld die uit de pot voor de curatieve zorg gehaald moet worden. AZV laat echter weten dat de wet weinig ruimte biedt om haar geld daarvoor aan te wenden. Daarbij is er wel overleg geweest vorig jaar met de minister om activiteiten te ondersteunen die te maken hebben met (primaire) preventie. Volgens AZV wordt daarbij gedacht aan (vrijwillige) periodieke medische onderzoeken voor AZV-verzekerden die in de wijken met een gezondheidsbus gedaan kunnen worden. Ook de optie om dus via internet als verzekerde de eigen gezondheidssituatie te monitoren, is genoemd als voorbeeld. AZV gaat nu bekijken of het dus op die manier in de kosten van de infrastructuur en software kan bijdragen.

Integraal plan

Om de groeiende zorgkosten in toom te houden, probeert de overheid ook al enige jaren om de kosten voor het ziekenhuis en de medisch specialisten te matigen. In zijn Kaderbrief heeft de minister van Volkgezondheid en Sport, Richard Visser (AVP) al aangegeven dat er een verschuiving moet komen van het zwaartepunt van medisch specialistische en ziekenhuiszorg (tweede- en derdelijns) naar eerstelijnszorg, zo laat AZV weten. Dat betekent dus dat deze ook minder middelen (geld) krijgen. Hoe het geld allemaal verdeeld moet worden, is dan ook de vraag en AZV vindt dan ook dat de komende jaren een integraal plan moet komen voor de financiering van deze twee typen zorg.

Immers heeft het ziekenhuis aangeven dat er een dringende behoefde is aan meer specialisten zoals internisten, psychiaters en anesthesiologen. Ook zijn er volgens het Horacio Oduber Hospitaal achterstallige investeringen voor medisch apparatuur. Daarnaast verwacht AZV dan door de nieuwbouw en verbouwing van het ziekenhuis de kosten van het ziekenfonds zullen toenemen.

Daarbij zijn er ook nog specialisten die nieuwe procedures willen invoeren zoals catheterisaties, interventiecardiologie, stamceltherapie en meer bariatrische (tegen extreem overgewicht) ingrepen. Een andere ontwikkeling is dat er steeds meer specialisten vrij willen vestigen en dus niet meer in dienst van het ziekenhuis willen treden.

Die ontwikkelen leiden er toe dat er een integraal financieringsplan komt maar ook één kostensysteem voor de zorg die het ziekenhuis biedt en de specialisten daarbuiten. Aan zo’n systeem wordt al gewerkt, zegt AZV, in samenwerking met het ministerie en het ziekenhuis. Onderdeel hiervan is ook de beloning of honorarium voor de vrijgevestigde specialisten. Wat dat moet worden, is nog niet duidelijk. De minister heeft vorig jaar wel als beleidsdoel gesteld dat elke specialist niet meer dan 8 ton omzet per jaar kunnen maken. Echter het is vorig jaar nog niet gelukt om een tot een akkoord met de specialisten te komen, zo is in de jaarrekening van AZV te lezen.

Hierin is ook nog te lezen dat ondanks het beleid van minister Visser dat AZV meer moet investeren in eerstelijnszorg, aan de andere kant tweede – en derdelijnszorg verder wordt uitgebreid. De zorgverzekeraar noemt in dit verband het oncologisch centrum bij Imsan dat samen met het Amerikaanse Baptist ziekehuisketen nu wordt opgezet.

Week van de verpleging geopend op Aruba

MAANDAG, 07 MEI 2012

ORANJESTAD — Vanmorgen is in het Horacio Oduber Hospital (HOH) de Week van de Verpleging geopend. De hele week zijn er verschillende activiteiten voor verplegers, maar ook voor publiek.

Zo opende vanochtend de expositie ‘Nos ta Hospital’ met vooral foto’s van vroeger. Al snel worden collega’s van toen herkend op de foto’s en gelachen om hoe jong iedereen daarop uitziet. De expositie, op de begane grond van het HOH, is één van activiteiten. De Week van de Verpleging opende vanochtend officieel met het hijsen van de Arubaanse vlag en de vlag van de verpleging. Daarnaast zijn zes verplegers onderscheiden die een voorbeeldfunctie vervullen.

Het is de derde keer dat het ziekenhuis deze week organiseert. Dit keer in samenwerking met verplegersorganisatie Odea (Organisashon di Enfermeronan di Aruba) die op haar beurt weer samenwerkt met verschillende zorginstellingen. Iedere zorginstelling heeft een programma met verschillende activiteiten, los van elkaar en gezamenlijk. Zo organiseert Odea vanavond het symposium ‘ARU-BIG wet… Beschermt wie?’. Deze start om zes uur en is bij Holiday Inn. Ook de samenleving kan deze week een bijdrage leveren. Donderdag 10 mei houdt het ziekenhuis namelijk open dag en kan publiek ervaringen of tips met verplegers delen. Deze worden gebruikt om waar mogelijk verbeteringen aan te brengen, aldus Odea-voorzitter Sharlyn Tromp-Farro. Iedereen is tussen acht uur ‘s ochtends en drie uur ‘s middags welkom in de conferentiezaal van het HOH.

‘Nieuwe aanpak spoedeisende hulp Aruba wellicht permanent’

DINSDAG, 10 APRIL 2012

ORANJESTAD — De inzet van twee snelle responsteams en een verpleegkundige die bij de alarmcentrale binnenkomende medische telefoontjes beoordeelt op de noodzaak voor een ambulance, leidde dit weekend tot minder druk op de ambulancepost dan in voorgaande jaren. Directeur Joel Rajnherc van Centro Medico San Nicolas pleit er daarom voor om dit nieuwe systeem voor spoedeisende hulp definitief in te voeren.

“We hadden medewerkers on call staan om te kunnen oproepen als de drukte bij de spoedeisende hulp zou toenemen, maar dat bleek niet nodig”, aldus Rajnherc. Ook zorgmanager Gino Paskel van de afdeling Spoedeisende Hulp van het Horacio Oduber Hospitaal (HOH) laat weten dat het een ‘rustig weekend’ was. HOH maakte vlak voor het paasweekend bekend dat ze naast het huidige triagesysteem (waarbij bij binnenkomst wordt bekeken hoe urgent de medische hulpvraag is) ook met een versnelde procedure ging werken voor patiënten die niet door de triage hoeven. Deze laatste groep patiënten kreeg voorheen de minst urgente beoordeling in de triage en moest daardoor erg lang wachten. Het toepassen van de versnelde procedure leidde volgens Paskel tot aanzienlijk minder wachttijd.


Verpleegkundige bij alarmcentral
e

Verpleegkundige Rudy Goedgedrag werd dit jaar voor het eerst ingezet bij de alarmcentrale. Hij beoordeelde bij telefonische hulpverzoeken of de medische nood de inzet van de ambulance of de rapider responder vereiste of dat de beller naar de huisartsenpost moest worden verwezen. Goedgedrag constateerde dat in veel gevallen het snelle responsteam (een team dat zonder ambulance komt, maar wel de noodzakelijke medische apparatuur heeft om eerste hulp te kunnen verlenen, red.) prima op een melding kon worden afgestuurd in plaats van een ambulance. In zo’n tien gevallen hoefde de ambulance daardoor niet uit te rukken, aldus Goedgedrag. Rajnherc zegt hierover: “De inzet van het responsteam bleek effectief. De ambulances bleven hierdoor vrij voor echte medische noodsituaties. We gaan evalueren of dit nieuwe hulpsysteem werkt, maar de eerste indruk is goed en het is zeker een idee om dit project verder in te voeren.”

Stroomuitval Imsan

Centro Medico Rudy Engelbrecht kampte zondag rond het middaguur enige tijd met stroomuitval. Oorzaak hiervan was (mede) uitval van twee schakelaars, waardoor een generator niet meer werkte en het hele elektriciteitsnetwerk uitviel. Elmar-technici ontdekten dat het voltage bij Imsan enorm fluctueerde, wat voor problemen bij de schakelaars zorgde. Het voltageprobleem heeft te maken met de oude bekabeling van de centrale van Imsan.

Ziekenhuis Aruba pakt wachttijden spoedeisende hulp aan

DONDERDAG, 05 APRIL 2012

ORANJESTAD — Horacio Oduber Hospitaal (HOH) begint in de paasperiode met een nieuwe procedure om mensen op de afdeling Spoedeisende Hulp (SEH) op te vangen en te helpen. Dit moet de wachttijden aanzienlijk verlagen. Wanneer de nieuwe procedure goed werkt, wordt deze verder ingevoerd.

De nieuwe procedure werkt als volgt. Wanneer een patiënt op de Spoedeisende Hulp binnenkomt, wordt de klacht zo snel mogelijk door de dienstdoende arts en verpleger beoordeeld. Vervolgens krijgt de patiënt een ‘versnelde procedure’ of een triagekleur (het normale beoordelingssysteem van urgentie op de spoedeisende hulp). Patiënten die op normale tijden door een huisarts geholpen zouden kunnen worden, moesten voorheen lang wachten voordat ze bij SEH worden geholpen. Deze patiënten gaan straks de ‘versnelde procedure’ in en worden door een arts in een aparte ruimte snel geholpen en behandeld. De nieuwe procedure wordt daarna geëvalueerd en zal, als deze succesvol blijkt, standaard worden toegepast.

De ambulancedienst heeft voor de paasperiode zoals gebruikelijk een ambulancepost in Eagle (Post Sasaki) en zorgt voor twee snelle responsteams. Eén voor pariba en één voor pabao. Dit zijn geen ambulances om patiënten te vervoeren, maar ze hebben wel de noodzakelijke medische apparatuur om eerste hulp te verlenen. Nieuw dit jaar is een verpleger die dienst heeft bij de alarmcentrale 911. Deze verpleger kan beter beoordelen welke zaken urgent zijn en wanneer een ambulance nodig is, aldus HOH. Medisch Centrum Imsan heeft tijdens de paasperiode extra personeel ‘on call’ om eventuele piekdrukte op te vangen.

Arnoud Boesten trekker project integratie medisch specialisten Curaçao

ZATERDAG, 24 MAART 2012

WILLEMSTAD — Minister van Gezondheid Jacinta Scoop-Constancia heeft de oud-voorzitter van de Raad van Bestuur van het Dr. Horacio Oduber Hospitaal van Aruba, Arnoud Boesten, als trekker benoemd van het project integratie medisch specialisten. De benoeming van Boesten werd gisteren tijdens een ontmoeting met de Vereniging van Medisch Specialisten Curaçao door de minister bekendgemaakt.

Het projectie integratie medisch specialisten heeft als doel de samenwerking tussen de Curaçaose medisch specialisten en de ziekenhuizen te bevorderen. Daarnaast zal ook het vormen van maatschappen gebaseerd op specialismen bevorderd worden.

Boesten was de laatste vijf jaar voorzitter van de Raad van Bestuur van het Arubaanse ziekenhuis. Tijdens zijn directeurschap zijn er tal van innovaties bij het ziekenhuis doorgevoerd. Onder andere de invoer van een zogenoemde patiëntenraad, maar ook verreikende verbouwingen zoals de uitbreiding van de afdeling intensive care en operatietheaters van het ziekenhuis.

AZV Aruba onderzoekt stamceltransplantatie

MAANDAG, 19 MAART 2012

ORANJESTAD — Verzekeraar AZV is nog in overleg met het Horacio Oduber Hospitaal over de nieuwe behandelmethode stamceltransplantatie. Het is dan ook nog niet vastgesteld of de verzekeraar de behandeling wel of niet vergoedt. AZV wil namelijk eerst onderzoeken of de behandeling een ‘gebruikelijke methode’ is. Dit liet AZV-woordvoerder Solange Tchong weten aan Amigoe. Het is nog niet bekend wie dit onderzoek gaat uitvoeren, maar dat zal wel een onafhankelijk bureau zijn, aldus Tchong. Ze laat weten dat, wanneer de vergoeding mocht worden toegekend, dit ook met terugwerkende kracht voor de al behandelde patiënten zal gelden.

Het ziekenhuis maakte vorige week bekend onlangs de eerste stamceltransplantatie op Aruba te hebben uitgevoerd. Dat is een behandeling bij verschillende (bloed)kankervormen, die volgens het ziekenhuis minder tijd in beslag neemt dan eerder gebruikte behandelmethodes.

Eerste stamceltransplantatie in ziekenhuis Aruba

DONDERDAG, 15 MAART 2012

ORANJESTAD — Het Horacio Oduber Hospitaal (HOH) heeft onlangs de eerste stamceltransplantatie op Aruba uitgevoerd. Dat is een behandeling bij verschillende (bloed)kankervormen.

“Dit is iets unieks, gezien het toenemende aantal kankergevallen op Aruba”, zo laat het HOH weten. “Vooral voor de ziekte Kahler (multipel myeloom).” De stamceltransplantatie is in 2001 en 2002 ontwikkeld door oncoloog Roel Jonkhoff (sinds negen maanden werkzaam bij het HOH) en hematoloog Gert Ossenkoppele (professor bij VU Medisch Centrum in Amsterdam). Het is een behandeling die al in verschillende landen wordt toegepast. De transplantatie neemt minder tijd in beslag dan voorgaande behandelingswijzen, zo laat het ziekenhuis weten. Eén behandeling vervangt de behandeling die voorheen werd gegeven en die tussen de drie tot zes jaar in beslag nam. Stamceltransplantatie duurt drie tot vier weken.

Het ziekenhuis legt uit hoe dit in zijn werk gaat. Bij stamceltransplantatie wordt één liter bloed uit het beenmerg van de patiënt gehaald. Dit wordt voor maximaal 36 uur opgeslagen bij de Stichting Bloedbank Aruba, terwijl de patiënt chemotherapie krijgt. Na de chemotherapie krijgt de patiënt het bloed weer toegediend, nu dit nieuwe gezonde bloedcellen kan bevatten. Daarna wordt de patiënt geïsoleerd, omdat de weerstand heel laag is en infecties voorkomen moeten worden. Voor een stamceltransplantatie mag de patiënt dan ook geen infecties hebben en de patiënt moet jonger dan 60 zijn.

Regering Aruba draagt bij aan cao ziekenhuis

DINSDAG, 28 FEBRUARI 2012

ORANJESTAD — Een nieuwe cao voor de werknemers van het Horacio Oduber Hospitaal (HOH) met een duur van 30 maanden is zo goed als rond. Morgen zou deze getekend moeten worden. De regering draagt 1,4 miljoen florin bij aan de kosten.

De cao-onderhandelingen liepen al sinds oktober vorig jaar. Deze liepen aanvankelijk stroef waarna verplegerbond ABV om bemiddeling van de Landsbemiddelaar verzocht. Afgelopen dinsdag waren de partijen eruit. Uiteindelijk is voor de komende tweeënhalf jaar afgesproken dat alle werknemers van het HOH met terugwerkende kracht vanaf januari 2012 140 florin extra op hun salarisstrook krijgen. Werknemers die zich een jaar lang niet ziek melden, krijgen bovendien een extra vakantiedag. Nu is het al zo geregeld dat werknemers één vakantiedag erbij krijgen als ze niet ziek worden in de tweede helft van het jaar. Verder krijgen werknemers die 40 jaar in dienst zijn, in de maand van hun jubileum een dubbel salaris uitgekeerd.

Overheidsgeld

De regering draagt dus bij met 1,4 miljoen florin om de cao te kunnen betalen. Afgesproken werd ook om voortaan de loonkosten van het ziekenhuis direct uit de Landsbegroting te bekostigen. Normaal komt 90 procent van de inkomsten van zorgverzekeraar AZV. Vorig jaar kwam het ziekenhuis een paar ton florin tekort om de cao te kunnen betalen, zegt premier Mike Eman (AVP) desgevraagd. Toen sprong de regering ook al bij. Eman hoopt, naar gelang AZV meer winst maakt zoals recentelijk het geval is, dat de regering komende jaren minder bij hoeft te dragen.

Landsbemiddelaar Anselmo Pontilius geeft aan dat de verplegerbond in de onderhandelingen duidelijkheid wenste over de inkomsten en uitgaven van het HOH en dat die duidelijkheid met name een voorwaarde was voor een akkoord. De jaarcijfers van 2010 kwamen op tafel wat dus positief bleek voor de onderhandelingen, aldus Pontilius. Aan de andere kant gaf de Landsbemiddelaar aan de verplegerbond de boodschap om haar eisen voor secundaire voorwaarden over meer jaren te spreiden. Ruim 55 procent van de operationele kosten van het HOH gaat op aan personeel. Het invoeren van ook de andere cao-eisen drukten te zwaar op de kosten van het ziekenhuis, aldus Pontilius.

In tegenstelling tot voorgaande cao’s heeft deze nieuwe een langere looptijd, legt Gina Maduro van ABV uit. “In voorgaande jaren werd steeds voor de periode van één jaar een cao afgesproken.” Het optreden van de Landsbemiddelaars Pontilius en Julio Quijada, het aantreden begin deze maand van een nieuwe medisch directeur in de Raad van Bestuur, maar ook tussenkomst van de premier en de gezondheidsminister hebben volgens haar geleid tot het tot stand komen van deze cao.

Bouwcontract ziekenhuis Aruba getekend, constructie in november

DINSDAG, 28 FEBRUARI 2012

ORANJESTAD — De renovatie- en nieuwbouwplannen van het Horacio Oduber Hospitaal (HOH) gaan uit van één nieuwe toren, in plaats van drie nieuwe torens. Het ontwerp is aangepast om kosten te besparen. Stichting Onroerend Goed Aruba (Soga), Arubaanse Investeringsbank (AIB) en het Amerikaanse architectenbureau Bermello, Ajamil en Partners tekenden deze week het contract voor de bouw. De constructiefase begint in november en duurt anderhalf jaar.

Niet alleen het ontwerp is daarmee aangepast, ook is dus gekozen voor een ander architectenbureau. Vorig jaar mei werd gemeld dat een Nederlands architectenbureau het eerste ontwerp maakte en dat het Arubaanse architectenbureau Hoevertsz ArchiDesign de uiteindelijke bouw met drie torens en een loopbrug zou ontwerpen. Dat blijkt nu dus een Amerikaanse architect te zijn. Het contract werd ondertekend door AIB, Soga en het architectenbureau, in het bijzijn van onder andere Infrastructuur-minister Benny Sevinger (AVP), Volksgezondheid-minister Richard Visser (AVP), medisch directeur Jaime Falconi en directeur bedrijfsvoering van het ziekenhuis, Theo de Kool. Sevinger zei dat de constructie van de toren in november begint, tenzij de voorbereidingen zo vlot gaan dat de bouw eerder kan starten. Visser noemde de plannen ‘van zeer hoog niveau’ en sprak van een ‘juweel van een project’. De bouwplannen moeten in augustus klaar zijn, zodat de openbare aanbesteding kan plaatsvinden.


Wateroverla
st

Eén toren dus in plaats van de oorspronkelijke drie torens. Als reden wordt gegeven dat in het te bouwen gebied de afvoer van regenwater slecht is en dat er moet worden geïnvesteerd om dit aan te pakken. Dat betekent ook dat er slechts één toren komt. De ene toren krijgt een oppervlakte van ongeveer 10.000 vierkante meter. Het wordt een gebouw van zes verdiepingen, met op de begane grond een volledig nieuwe Spoedeisende Hulp. Ook de verlos- en kraamafdeling verhuist naar deze toren, net als de kinderafdeling die naar leeftijd wordt ingedeeld. De nieuwe toren heeft 90 (een- en tweepersoons)kamers, verdeeld over drie verdiepingen. De verpleging houdt vanuit een centraal punt toezicht op alle kamers.

Direct na de constructiefase begint de renovatie van het huidige gebouw. In 2015 moet ook die fase klaar zijn.

Weer nieuwe directeur Instituto Medico San Nicolas Aruba

DONDERDAG, 23 FEBRUARI 2012

ORANJESTAD — Niet Osvaldo Anaya, maar Joel Rajnherc wordt de nieuwe directeur van Instituto Medico San Nicolas (Imsan). Rajnherc is kinderarts in het Horacio Oduber Hospitaal.

Het bericht over de nieuwe directeur kwam als een verassing aangezien vorige maand bekend werd dat gepensioneerd internist Anaya deze functie ging bekleden. Wat de reden is van de nieuwe aanstelling is vooralsnog niet bekend. Naar verluidt zag Anaya het niet meer zitten binnen Imsan, maar Amigoe kon dit niet officieel bevestigd krijgen. De uit Bolivia afkomstige arts is niet meer op het eiland en was niet bereikbaar voor commentaar.

De nieuwe directeur, Rajnherc, is geboren in San Nicolas en is in Nederland medicijnen gaan studeren. Hij werkte daar in verschillende ziekenhuizen zoals het Emma Kinderziekenhuis in Amsterdam en Spaarne Ziekenhuis in Heemstede. In 1994 kwam hij terug naar Aruba om hier als kinderarts aan de slag te gaan. Sinds 2006 is Rajnherc organisator en voorzitter van het Dr. Bryson Pediatric Symposium, waar informatie wordt gegeven over medische ontwikkelingen. Ook is hij medeoprichter van de Arubaanse Vereniging van Specialisten in Dienstverband. Daarnaast is Rajnherc specialistmanager van Cluster Vrouw en Kind en voorzitter van de vakgroep Kindergeneeskunde in het ziekenhuis.

Het nieuws medio januari over het directeurschap van Anaya kwam destijds ook al onverwachts. Het kwam vlak nadat bekend werd dat de managers van Imsan, Liesbeth Zwanniken en Teun Gerritsen, op staande voet waren ontslagen.

Falconi ondertekent directeurscontract HOH Aruba

ZATERDAG, 28 JANUARI 2012

ORANJESTAD — Jaime Falconi (60) heeft deze week een arbeidscontract ondertekend bij het Horacio Oduber Hospitaal (HOH). Hiermee is eindelijk officieel geworden dat hij de nieuwe medisch directeur is.

Falconi gaat deel uitmaken van een nieuwe directie die bestaat uit drie directeuren, zo laat het ziekenhuis weten. Eén medisch directeur verantwoordelijk voor de patiënt, één verantwoordelijk voor de bedrijfsvoering en de derde is de algemeen directeur. Deze laatste wordt overigens nog gezocht. Het ziekenhuis meldt dat zes personen hebben gesolliciteerd op de functie van algemeen directeur, maar dat er nog geen geschikte kandidaat is gevonden. Ook voor de functie van medisch directeur ontving het HOH zes sollicitaties. De voorkeur werd gegeven aan een Arubaanse kracht, aldus het ziekenhuis. Falconi is neuroloog en heeft tot een jaar terug 25 jaar als specialist op Aruba gewerkt. Hij volgde zijn studie aan het Academisch Ziekenhuis in Groningen, Nederland. Falconi vervangt huidig medisch directeur Arnoud Boesten, die per 1 februari met pensioen gaat. Boesten heeft vijf jaar voor het ziekenhuis gewerkt.

Vernieuwde intensive care weer open op Aruba

DONDERDAG, 15 DECEMBER 2011

ORANJESTAD — De Intensive Care Unit (ICU) in het Horacio Oduber Hospitaal (HOH) die werd verbouwd, is gisteren heropend. De renovatie kostte 2,3 miljoen florin. Met de nieuwe ICU loopt het ziekenhuis voor op de grote verbouwing en uitbreiding van het gebouw, die voor juli volgend jaar gepland staat.

Dat benadrukten ziekenhuisdirecteur Arnoud Boesten en de minister van Volksgezondheid en Sport, Richard Visser (AVP) tijdens de opening. Ze gaven aan dat de verbouwde ICU namelijk ook voldoet aan de gestelde eisen en normen van het project voor de uitbreiding en grote verbouwing. Visser noemt dit dan ook een belangrijke bijdrage en een voorsprong op ‘het grote project’ dat er aankomt. Boesten gaf aan dat ontwikkelingen en aanpassingen altijd zullen blijven. “Maar de structuur van de ICU zoals die nu is, daar moeten we jaren mee voort kunnen.”

De ICU is niet alleen opgeknapt, maar ook uitgebreid en bestaat nu uit een combinatie van Intensive Care, Coronary Care (hartbewaking) en Medium Care. In totaal beschikt de ICU over twaalf bedden, waarvan er twee gereserveerd voor patiënten uit Bonaire omdat ze daar geen ICU hebben.

De afdeling werd gisteren officieel heropend door verpleger Lucrecia Hughes in het bijzijn dus van Boesten en Visser. Hughes is 37 jaar werkzaam in het ziekenhuis, waarvan 34 jaar op de ICU. Vooraf aan de opening sprak Boesten de genodigden toe. Hij benadrukte hoe snel de ontwikkelingen zijn gegaan van de zorg op Aruba. In 1971 werd de eerste ICU op Aruba geopend, in het oude ziekenhuis. Deze bestond toen uit drie bedden. “Betrekkelijk primitief nog”, aldus de directeur. In 1976 kwam er een ICU met vijf bedden in het huidige ziekenhuis. Een jaar later startte dialyse op de ICU en in 1985 kreeg deze tak een eigen afdeling. Boesten: “Sindsdien zijn er geen grote aanpassingen van de ICU meer gedaan, tot anderhalf jaar terug.” Toen startte de verbouwing die uiteindelijk meer dan negen maanden in beslag heeft genomen.

Na een korte rondleiding en blik in één van de nieuwe kamers, werd ook de kantine/vergaderruimte in gebruik genomen. Deze is groter, waar de medewerkers blij mee zijn, zo laten ze weten.

Arubaanse minister Visser: ‘Steun Nederlandse ziekenhuizen belangrijk’

VRIJDAG, 09 DECEMBER 2011

ORANJESTAD — De steun van Nederlandse ziekenhuizen aan het Horacio Oduber Hospitaal (HOH) is van groot belang voor het verbeteren van de kwaliteit. In het akkoord met deze instellingen waar het HOH zich aan moet spiegelen, staat dat zij een ziekenhuisdirecteur van Arubaanse komaf zullen trainen. Dit zegt minister Richard Visser (AVP) van Volksgezondheid en Sport.

“Je wilt het wiel niet opnieuw blijven uitvinden”, aldus de minister. “Als je problemen hebt met je spoedeisende hulp, kunnen zij zo hun systeem komen implementeren.” Het ziekenhuis moeten volgens het Nederlandse systeem blijven functioneren, aldus de minister. “We hebben wat dat betreft verplichtingen naar Nederland en de BES-eilanden die zorg van ons willen kopen.” Het laten trainen van een Arubaan tot directeur door een Nederlands ziekenhuis heeft de voorkeur van de minister. Daarnaast zijn er de sollicitaties voor de post die nu lopen. “Wat uiteindelijk wordt gedaan ligt aan de Raad van Toezicht. Ik heb er in ieder geval voor gezorgd dat zij geen excuus hebben om niet tot een oplossing te komen.”

Eergisteren toen leden van verplegersvakbond ABV een petitie inleverden voor het ontslag van Boesten, die in januari overigens al met pensioen gaat, wees Visser er nogmaals op dat zolang de regering geen meerderheid heeft in de Raad van Toezicht, hij maar weinig kan doen om met oplossingen te komen voor conflicten binnen het HOH. Een dag later zegt de minister aan de Papiamentstalige pers dat hij weliswaar achter de schermen het één en ander kan doen. “Maar echte macht hebben we niet. Het moet meer in balans komen.” ABV vindt overigens dat de minister zich daar niet achter moet verschuilen en wel degelijk iets als minister van Volksgezondheid aan de scheve situatie in het ziekenhuis kan doen.